Inhaltsverzeichnis
Werbung
PORTaROcchETTi
PORTAROCCHETTO ORIZZONTALE, per
rocchetti normali
Mettete il rocchetto di filo sul portarocchetto e fissatelo con il
fermarocchetto, controllando che il filo scorra con facilità. Se
il rocchetto ha una tacca ferma-filo, questa deve trovarsi a
destra.
Scegliete il fermarocchetto adeguato, in base al tipo di
rocchetto che utilizzate e al diametro. Il fermarocchetto deve
sempre avere un diametro più ampio di quello del rocchetto.
PORTAROCCHETTO VERTICALE per
rocchetti grandi
Inserite il portarocchetto e infilatevi sopra un dischetto di feltro.
Inserite un rocchetto di filo.
LEVa aLZa-PiEDiNO
La leva alza-piedino può avere tre posizioni.
1. Abbassate la leva alza-piedino per cucire.
2. Sollevate a metà la leva per inserire o togliere il tessuto.
3. Sollevate completamente la leva per sostituire il piedino o
per togliere tessuto molto spesso.
LEVa aBBaSSa GRiFFE
Le griffe controllano il movimento del tessuto che si sta
cucendo. Dovrebbero risultare alzate per tutte le cuciture e
abbassate per rammendi, ricami a mano libera e monogrammi,
tutte operazioni in cui sarete voi a guidare il tessuto e non le
griffe.
12
Rocchetto
Garenklos
Garnrolle
Dischetti di feltro
Garenpenvilt
Unterlegscheibe
Portarocchetto verticale
Verticale garenpen
Vertikaler Garnrollenhalter
Tacca ferma-filo
Draadvoorspanning
Fadenvorspannung
Fermarocchetto
Rocchetto
Garenschotel
Garenklos
Fadenablaufscheibe
Garnrolle
Portarocchetto
Garenpen
Garnrollenhalter
Werbung
Inhaltsverzeichnis
