Copie D'images (Copy) - Sony Mavica MVC-FD97 Bedienungsanleitung

Copie d'images
(COPY)
Copie des images sur une autre
disquette ou un autre "Memory Stick".
En mode unique
1
Sélectionnez le support à
l'aide du sélecteur MS/FD.
2
Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur PLAY, puis
affichez l'image à copier.
3
Sélectionnez [TOOL], puis
[COPY] dans le menu.
4
Sélectionnez le support de
copie de l'image.
• (Lorsque le sélecteur MS/FD est
• (Lorsque le sélecteur MS/FD est
2
1
5
Lorsque vous sélectionnez [FD
3, 4
MS] or [MS
photo démarre automatiquement la
copie si la disquette et le "Memory
Stick" sont insérés.
5
Insérez ou changez la
disquette ou le "Memory
Stick" en respectant les
messages qui s'affichent sur
l'écran LCD ou sur le viseur.
"RECORDING" apparaît. Une fois
la copie terminée, "COMPLETE"
apparaît.
Pour terminer la copie,
sélectionnez [EXIT].
Pour poursuivre la copie de
l'image sur d'autres
disquettes ou "Memory
Stick"
Après l'affichage de "COMPLETE" à
l'étape 5, sélectionnez [CONTINUE]
et répétez l'étape 5 ci-dessus.
placé sur FD).
t
FD FD : Copie sur la
disquette
t
FD MS : Copie sur le
"Memory Stick"
placé sur MS).
t
MS MS : Copie sur le
"Memory Stick"
t
MS FD : Copie sur la
disquette
t
FD], l'appareil
t
71-
FR