Raymarine GS SERIES Montageanleitung Seite 94

• Eine FAT 32-formatierte MicroSD-Karte mit
SD-Kartenadapter.
Hinweis: Verwenden Sie nie ein Kartenmodul für
Softwareupdates oder um Benutzerdaten/Einstel-
lungen zu sichern.
1. Besuchen Sie den Bereich für Softwareupdates
auf der Raymarine
rine.com/software
2. Vergleichen Sie die Versionsnummer der
neuesten Software mit der Version, die auf Ihrem
Raymarine ® -Produkt installiert ist.
3. Wenn die Software auf der Website neuer als
die Software auf Ihrem Produkt ist, laden Sie die
betreffende Software herunter.
4. Legen Sie eine MicroSD-Karte in den Kartenleser
Ihres PCs oder Mac-Computers ein.
Je nach der Art des Kartenlesers auf Ihrem
Computer kann dazu ein SD-Kartenadapter
erforderlich sein.
5. Extrahieren Sie die Dateien aus dem
heruntergeladenen ZIP-Archiv auf die
MicroSD-Karte.
6. Entnehmen Sie die MicroSD-Karte aus dem
SD-Kartenadapter.
Software-Updates
Attention Installieren Sie Updates NIE, während Sie
auf Fahrt sind.
1. Legen Sie Sicherungskopien Ihrer Benutzerdaten
und Einstellungen an.
2. Legen Sie die MicroSD-Karte mit den
Updatedateien in den Kartenleser Ihres
Datenmaster-MFDs ein.
Wenn die eingelegte Karte neue Software für ein
Gerät in Ihrem System enthält, erscheint nach
einigen Sekunden eine Popupmeldung. Wenn
Sie Software neu installieren oder herunterstufen
müssen, wählen Sie dazu die Option Karte auf
Updates überprüfen aus dem Menü Wartung:
Startseite > Setup > Wartung.
3. Wählen Sie Ja.
Ein weiteres Popupfenster wird angezeigt.
4. Wählen Sie OK.
Die Softwareupdateseite wird angezeigt.
1 CP 100
i70
3 RMK-9
a 97
5
e 7
g S 95 (Th is De vic e )
Estimat e d time : a pprox. 9 mins
1 Kein Software-Update auf der Speicherkarte
verfügbar.
2 Software-Update auf der Speicherkarte verfügbar.
3 Software auf der Speicherkarte ist älter als die im
Produkt installierte Software.
94
® -Website www.rayma-
v11.12
v2.16 v2.18
v11.16 v9.30
v12.26 v13.30
v13.30 v13.30 P a rtia l
v13.30 v13.30
4 Software-Update auf der Speicherkarte verfügbar.
5 Teilweiser Software-Update auf der Speicherkarte
verfügbar.
6 Software auf der Speicherkarte ist die gleiche
Version wie die im Produkt installierte Software.
Wenn ein Software-Update auf der Speicherkarte
verfügbar ist, ist das Kontrollkästchen
Aktualisieren? automatisch aktiviert.
5. Auf Touchscreen-Displays können Sie die
verfügbare Softwareversion antippen und halten,
um nähere Details dazu anzuzeigen.
6. Wählen Sie die Produkte aus, die Sie
aktualisieren wollen.
1
2
g
Estimat e d time : a pprox. 9 mins
1 Herunterstufung der Software wird ausgeführt.
2 Die gleiche Softwareversion wird neu installiert.
7. Wählen Sie Jetzt installieren.
Der Installationsvorgang wird gestartet.
Während des Vorgangs werden Einzelheiten zum
Installationsfortschritt für die einzelnen Produkte
angezeigt. Das MFD, das die Software-Updates
ausführt, wird zuletzt aktualisiert.
8. Wählen Sie OK im Popupfenster für
Software-Updates.
9. Entnehmen Sie MicroSD-Karte aus dem
Kartenschacht.
Hinweis: Wenn Sie ein Display einschalten,
während eine Speicherkarte mit Software-
updatedateien in dessen Stammverzeichnis
eingelegt ist, wird nur für dieses Gerät eine
D13270-1 Softwareaktualisierung durchgeführt.
CP 100 v11.12
i70 v2.16 v2.18
RMK-9 v11.16 v9.30 Do wn g ra d e
a 97 v12.26 v13.30
e 7 v13.30 v13.30 P a rtia l
S 95 (Th is De vic e ) v13.30 v13.30 Re -in s ta ll
gS Series installation instructions
D13271-1