Timer-Gestuurde Bediening; Timer-Betrieb; Fonctionnement De La Minuterie - JVC RV-B550BU Bedienungsanleitung

TIMER-GESTUURDE BEDIENING

(BIJ GEBRUIK VAN DE
AFSTANDSBEDIENING)
Instellen van de timer
÷ Voor gebruik van de timer moet de huidige
tijd juist zijn ingesteld.
1
Schakel de spanning in met de
2
Druk op de TIMER toets.
TIMER
3
Stel de starttijd in.
(Voorbeeld: De timer op 12:15 instellen.)
DOWN UP
4
Stel de stoptijd in.
(Voorbeeld: De stoptijd van de timer op 13:15
instellen.)
DOWN UP
5
Kies de TIMER functie.
÷ De gekozen timerfunctie licht op het
display op.
DOWN UP
Wanneer op de UP toets wordt gedrukt om de
timerfunctie te selecteren verandert, in de volgende
volgorde, TUNER (timerontvangst van een uitzending)
in TUNER (timer-gestuurde opname van een
uitzending), CD (timer-gestuurde weergave van een
CD), en TAPE (timer-gestuurde weergave van een
cassette).
SET

TIMER-BETRIEB

(PER FERNBEDIENUNGSEINHEIT)
Timer-Zeiteinstellung
÷ Vor Verwendung der Timerfunktionen muß die
Uhrzeit korrekt eingestellt werden.
1
Mit Taste einschalten.
toets.
2
Die Taste TIMER drücken.
ON
3
Die Startzeit eingeben.
(Beispiel: Timer-Startzeit 12:15 Uhr.)
ON
OFF
4
Die Stoppzeit eingeben.
(Beispiel: Timer-Stoppzeit 13:15 Uhr.)
OFF
5
Die Timer-Betriebsart bestimmen.
÷ Die gewählte Timer-Betriebsart wird auf
dem Displayfeld angezeigt.
REC en verschijnen op het display.
Die Displayfeld-Anzeigen REC und
REC et apparaissent sur l'affichage.
Wird der Timer-Modus mit Taste UP gewählt, wechselt
der Modus in der Reihenfolge TUNER (Timer-
gesteuerter Sendeempfang), TUNER (Timer-
gesteuerte Aufnahme einer Radiosendung), CD
(Timer-gesteuerte Aufnahme einer CD) und TAPE
(Timer-gesteuerte Cassettenwiedergabe).
FONCTIONNEMENT DE LA
MINUTERIE
TELECOMMANDE)
Réglage de la minuterie
÷ L'heure courante doit d'abord être réglée pour
1
2
Binnen 30 seconden.
Innerhalb von 30 Sekunden.
Dans 30 secondes.
3
÷ Drukken om de starttijd voor de timer in te stellen.
÷ Zur Timer-Stoppzeiteingabe drücken.
÷ Presser pour régler l'heure de mise en marche.
SET
Binnen 30 seconden.
Innerhalb von 30 Sekunden.
Dans 30 secondes.
4
÷ Drukken om de stoptijd voor de timer in te stellen.
÷ Zur Timer-Stoppzeiteingabe drücken.
SET
÷ Appuyer pour régler l'heure de mise à l'arrêt.
Binnen 30 seconden.
Innerhalb von 30 Sekunden.
Dans 30 secondes.
5
erscheinen.
Quand la touche UP est pressée pour sélectionner le
mode de minuterie, le mode change de TUNER
(réception par minuterie d'une émission), à TUNER
(enregistrement par minuterie d'une émission) à CD
(lecture par minuterie d'un CD), à TAPE (lecture par
minuterie d'une bande), dans cet ordre.
Binnen 30 seconden.
Innerhalb von 30 Sekunden.
Dans 30 secondes.
(EN UTILISANT LA
pouvoir utiliser la minuterie.
Régler la touche d'alimentation
Appuyer sur la touche TIMER.
Régler l'heure de mise en marche.
(Exemple: Pour régler la minuterie sur
12:15.)
Régler l'heure de mise à l'arrêt.
(Exemple: Pour régler la minuterie sur
13:15.)
Sélectionner le mode TIMER.
÷ Le mode de minuterie sélectionné est
montré dans l'affichage.
sur ON.
33