Synchroon-Opname Met Het Audio-Apparaat Van Uw Keuze; Synchroon-Opname Met Een Sony Compact Disc Speler - Sony MDS-S39 Bedienungsanleitung

Opnemen op minidiscs
Synchroon-opname met het
audio-apparaat van uw keuze Z
Met de MUSIC SYNC toets op de afstandsbediening
kunt u de opname automatisch laten starten synchroon
met het opnamebron-signaal dat via de LINE
(ANALOG) IN ingangen of de geschikte digitale
ingangsaansluiting wordt ingevoerd (Muziek Synchro-
Opname).
De methode voor het aanbrengen van
muziekstuknummers verschilt afhankelijk van de
opgenomen programmabron en van de manier waarop
het deck op de programmabron is aangesloten. (Zie
"Opmerkingen betreffende het opnemen" op blz. 9.)
1
Voer stappen 1 t/m 5 onder "Opnemen op een
minidisc" op bladzijde 6 uit.
2
Druk op MUSIC SYNC.
Het deck komt in de opnamepauzestand te staan.
3
Begin met het afspelen van de programmabron
die u wilt opnemen.
Het deck begint automatisch met op te nemen.
z
Om de Muziek Synchro-Opname te stoppen
Druk op de p toets.
Opmerking
Tijdens Muziek Synchro-Opname, zijn de "Smart Space"
funktie en de "Auto Cut" funktie automatisch geaktiveerd,
ongeacht hun instelling (aan of uit) en ongeacht het
ingangssignaaltype (digitaal of analoog).
14 NL
6
· P p
= + r
MUSIC SYNC
0 )
Synchroon-opname met een
Sony compact disc speler Z
Als u deze minidisc recorder op een Sony compact disc
speler of een hi-fi installatie van Sony aansluit, kunt u
snel en gemakkelijk compact discs op minidiscs
opnemen met behulp van de CD synchro toetsen op de
afstandsbediening. Als uw minidisc recorder op een
Sony compact disc speler is aangesloten met een digital
aansluitsnoer, worden de muziekstukken in dezelfde
volgorde opgenomen als op de compact disc,
onafhankelijk van de "LevelSync ON" of
"LevelSyncOFF" instelling. Als de minidisc recorder is
aangesloten op een Sony compact disc speler met een
audio-aansluitsnoer via de LINE (ANALOG) IN
aansluiting (analoog ingangssignaal), worden de
muziekstukken automatisch opgenomen als u instelt
op "LevelSync ON" (zie de paragraaf "Aanbrengen
van muziekstuknummers tijdens het opnemen" op
blz. 12).
Aangezien u met de afstandsbediening zowel de
minidisc recorder als de compact disc speler bedient,
kan het gebeuren dat de bediening moeilijk wordt als u
de compact disc speler te ver van de minidisc recorder
opstelt. Zet de apparaten daarom dichtbij elkaar.
6
STANDBY
·
= +
START
0 )
STOP
P = +
CD PLAYER P
1
Zet de ingangskeuzeschakelaar van de versterker
in de stand voor weergave van compact discs.
2
Voer de stappen 2 t/m 5 van de paragraaf
"Opnemen op een minidisc" op blz. 6, uit om de
minidisc recorder klaar voor opname te zetten.
3
Plaats een compact disc in de compact disc speler.
4
Kies op de compact disc speler de gewenste
afspeelfunktie (SHUFFLE weergave, PROGRAM
weergave, etc.).
P p
r