Aansluiten Van Het Netsnoer; Inschakelen Van Het Apparaat - Sony MDS-S39 Bedienungsanleitung

Aansluitingen
Aansluiten van de minidisc recorder op een versterker
Sluit de versterker aan op de LINE (ANALOG) IN/OUT
aansluitingen met behulp van de (bijgeleverde) audio-
aansluitsnoeren en zorg dat de rode stekkers (voor het
rechter kanaal) in de rode stekkerbussen worden gestoken
en de witte stekkers (voor het linker kanaal) in de witte
stekkerbussen. Steek de stekkers stevig en over de volle
lengte in de stekkerbussen, om ruis en brom te vermijden.
Minidisc recorder
ç
LINE
(ANALOG)
IN OUT
L
R
Ç
: Signaalstroom
ç ç ç ç ç
Aansluiten van de minidisc recorder op digitale
apparatuur, zoals een compact disc speler, een DAT
cassettedeck, een digitale versterker of een andere
minidisc recorder
Sluit de apparatuur aan op de DIGITAL IN/OUT
aansluitingen met behulp van twee optische aansluitsnoeren
(waarvan er één is bijgeleverd).
Verwijder de dopjes van de stekkerbussen en steek dan de
stekkers parallel erin totdat zij goed vastzitten.
Zorg ervoor dat u de optische aansluitsnoeren niet verbuigt
of samenbindt.
Minidisc recorder
DIGITAL
IN OUT
ç
Ç
ç ç ç ç ç : Signaalstroom
z
Automatische omzetting van de digitale
bemonsteringsfrekwenties tijdens opnemen
Een ingebouwde bemonsteringsfrekwentie-omzetter zet
de bemonsteringsfrekwentie van verschillende digitale
geluidsbronnen automatisch om in de 44,1 kHz
bemonsteringsfrekwentie van deze minidisc recorder.
Dit stelt u in staat digitale opnamen te maken van
32 kHz en 48 kHz DAT cassettes of satelliet-
uitzendingen, en ook van compact discs en andere
minidiscs.
Opmerkingen
• Als de aanduiding of "Cannot Copy"of "Din Unlock" in
• Bij opnemen via een van de DIGITAL IN aansluitingen is

Aansluiten van het netsnoer

Versterker
TAPE/MD
Steek de stekker van het netsnoer in een gewoon
OUT IN
wandstopkontakt of in de netstroomuitgang van een
L
schakelklok.
R

Inschakelen van het apparaat

Zet de hoofdschakelaar (MAIN POWER) die zich op de
achterzijde van het apparaat bevindt, op ON.
Na inschakeling staat het apparaat in de gereedstand.
Digitale apparatuur
DIGITAL
OPTICAL
IN OUT
Voorbereidingen
het uitleesvenster verschijnt, is opnemen via de digitale
aansluiting niet mogelijk. In dat geval kunt u de
geluidsbron slechts opnemen via de LINE (ANALOG) IN
aansluitingen en dient u de INPUT schakelaar hiervoor op
"ANALOG" te zetten.
instellen van het opnamenivo niet mogelijk.
MAIN POWER
MAIN
POWER
OFF ON
5 NL