Stihl MS 210 Gebrauchsanleitung Seite 116

français
Pignon
à 6 dents pour 3/8"P
Vitesse max. de chaîne sui -
vant ISO 11681 :
À l'utilisation de la machine, la vitesse
moyenne de la chaîne est généralement
inférieure, d'env. 20 %, à la vitesse
maximale de la chaîne déterminée
suivant ISO 11681. Pour choisir
l'équipement de protection individuelle
qui convient, veuillez consulter le
revendeur spécialisé STIHL.
Dispositif de coupe MS 230, MS 230 C,
MS 250, MS 250 C
Guide-chaînes Rollomatic E et guide-
chaînes Rollomatic E Light
Longueurs de coupe : 30, 35, 40, 45 cm
Pas : 3/8"P (9,32 mm)
Largeur de rainure
(jauge) : 1,3 mm
Pignon de renvoi : à 9 dents
Guide-chaînes Rollomatic E
Longueurs de coupe : 35, 40, 45 cm
Pas : .325" (8,25 mm)
Largeur de rainure
(jauge) : 1,6 mm
Pignon de renvoi : à 11 dents
Chaîne 3/8"Picco
Picco Micro 3 (63 PM3) Type 3636
Picco Duro (63 PD3) Type 3612
Pas : 3/8"P (9,32 mm)
Jauge de maillon
d'entraînement : 1,3 mm
114
Chaîne .325"
Rapid Micro (26 RM) Type 3629
Rapid Micro 3 (26 RM3) Type 3634
22,3 m/s
Pas :
Jauge de maillon
d'entraînement :
Pignons
à 6 dents pour 3/8"P
Vitesse max. de chaîne sui -
vant ISO 11681 :
à 7 dents pour .325"
Vitesse max. de chaîne sui -
vant ISO 11681 :
à 7 dents pour 3/8"P
Vitesse max. de chaîne sui -
vant ISO 11681 :
À l'utilisation de la machine, la vitesse
moyenne de la chaîne est généralement
inférieure, d'env. 20 %, à la vitesse
maximale de la chaîne déterminée
suivant ISO 11681. Pour choisir
l'équipement de protection individuelle
qui convient, veuillez consulter le
revendeur spécialisé STIHL.
Niveaux sonores et taux de vibrations
Pour de plus amples renseignements
sur le respect de la directive « Vibrations
2002/44/CE » concernant les
employeurs, voir www.stihl.com/vib
Niveau de pression sonore L
ISO 22868
MS 210 :
MS 210 C :
.325" (8,25 mm)
MS 230 :
1,6 mm
MS 230 C :
MS 250 :
MS 250 C :
Niveau de puissance acoustique L
suivant ISO 22868
24,8 m/s
MS 210 :
MS 210 C :
MS 230 :
25,6 m/s
MS 230 C :
MS 250 :
MS 250 C :
Taux de vibrations a
28,9 m/s
ISO 22867
MS 210 :
MS 210 C :
MS 230 :
MS 230 C :
MS 250 :
MS 250 C :
Pour le niveau de pression sonore et le
niveau de puissance acoustique, le
facteur K selon la directive
RL 2006/42/CE est de 2,5 dB(A) ; pour
le taux de vibrations, le facteur K selon
la directive RL 2006/42/CE est de
2,0 m/s
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
suivant
peq
99 dB(A)
99 dB(A)
100 dB(A)
100 dB(A)
99 dB(A)
99 dB(A)
110 dB(A)
110 dB(A)
112 dB(A)
112 dB(A)
113 dB(A)
113 dB(A)
suivant
hv,eq
Poignée Poignée
gauche droite
2
6,0 m/s 7,2 m/s
2
5,6 m/s 7,6 m/s
2
6,5 m/s 8,9 m/s
2
4,5 m/s 6,5 m/s
2
5,7 m/s 6,8 m/s
2
4,6 m/s 7,0 m/s
2
.
w
2
2
2
2
2
2