Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl MS 231 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS 231:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL MS 231, 251
Handleiding
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl MS 231

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL MS 231, 251 Handleiding Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 50 F Notice d’emploi 51 - 104 n Handleiding 105 - 154 I Istruzioni d’uso 155 - 203...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Luftfilter reinigen Vergaser einstellen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer Zündkerze Anwerfvorrichtung Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Jugendliche über 16 Jahre, die unter deshalb vorbehalten. Aufsicht ausgebildet werden. Ansaugluftführung: Aus Angaben und Abbildungen dieser Winterbetrieb Kinder, Tiere und Zuschauer fernhalten. Gebrauchsanleitung können deshalb keine Ansprüche abgeleitet werden. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 5 Wasserstrahl kann Teile des Schutzausstattung an. Medikamenten, die das Gerätes beschädigen. Reaktionsvermögen beeinträchtigen oder Drogen darf nicht mit dem Bekleidung und Ausrüstung Motorgerät gearbeitet werden. Vorschriftsmäßige Bekleidung und Ausrüstung tragen. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 6 – keinen Kraftstoff an die leichtgängig – Gashebel muss von blockieren – durch die umlaufende Kleidung kommen lassen, sonst sofort selbst in die Leerlaufstellung Sägekette Verletzungsgefahr! wechseln. zurückfedern MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 7 – keine weiteren Personen im Motor abstellen, abwarten, bis die – Arbeitsbereich dulden. Sägekette still steht Motorgerät niemals unbeaufsichtigt Zustand und festen Sitz prüfen – laufen lassen. Schärfzustand beachten – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 8 – mit sicherem Griff halten Reaktionskräfte nur mit Vollgas sägen – Schienenspitze beobachten – Die am häufigsten auftretenden nicht mit der Schienenspitze sägen – Reaktionskräfte sind: Rückschlag, Rückstoß und Hineinziehen. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 9 Kein Körperteil im verlängerten der Führungsschiene – Vorhandschnitt – Stämme heraus ziehen. Aufarbeiten Schwenkbereich der Sägekette. die Sägekette klemmt oder auf einen möglichst an freien Plätzen. festen Gegenstand im Holz trifft, kann MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 10 Am Hang immer oberhalb oder seitlich sind. vom Stamm oder liegenden Baum Kontrollieren, dass niemand durch den stehen. Auf abrollende Stämme achten. fallenden Baum gefährdet wird – Zurufe können bei Motorenlärm überhört werden. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 11 – Fällrichtung kontrolliert werden. achten und Kronenraum Beim Anlegen des Fallkerbes die beobachten Motorsäge so ausrichten, dass die Fällleiste genau in die Richtung zeigt, in die der Baum fallen soll. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 12 Leichtmetall oder Kunststoff – keine bei dickeren Stämmen höchstens bis Stahlkeile. Stahlkeile beschädigen die Breite der Führungsschiene – einsägen. Sägekette und können einen Bei krankem Holz auf Splintschnitte Rückschlag verursachen. verzichten. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 13 Einstechen und Herzschnitt erfordern Drehpunkt benutzen – Motorsäge Ausbildung und Erfahrung. so wenig wie möglich nachsetzen. Einstechen beim Fällen von Vorhängern – als Entlastungsschnitt beim – Ablängen bei Bastelarbeiten – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 14 – Sägekette wird sonst beschädigt. Holz nicht mit dem Fuß festhalten – Stämmen ein Kernstück stehen bleibt andere Personen dürfen weder das – Holz festhalten noch sonst mithelfen MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 15 Nicht mit defektem oder ohne werden, weil diese von mehreren regelmäßig Schulungen angeboten und Schalldämpfer arbeiten – Brandgefahr! – Einflussfaktoren abhängt. technische Informationen zur Verfügung Gehörschäden! gestellt. Heißen Schalldämpfer nicht berühren – Verbrennungsgefahr! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 16: Schneidgarnitur

    Kettenbremse, Motorgerät sofort nicht zueinander passen, kann die abstellen – Verletzungsgefahr! Schneidgarnitur bereits nach kurzer Fachhändler aufsuchen – Motorgerät Betriebszeit irreparabel beschädigt nicht benutzen, bis die Störung behoben werden. ist, siehe "Kettenbremse". MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 17: Führungsschiene Und Sägekette Montieren (Seitliche Kettenspannung)

    WARNUNG Schraube (1) nach links drehen, bis der Spannschieber (2) links an der Schutzhandschuhe anziehen – Gehäuseaussparung anliegt Verletzungsgefahr durch die scharfen Schneidezähne. Sägekette auflegen – an der Schienenspitze beginnen MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 18: Führungsschiene Und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)

    Führungsschiene (3) zueinander Kettenraddeckel (3) hängt positionieren Kettenraddeckel (3) abnehmen Spannscheibe anbauen Schraube (2) ansetzen und anziehen Spannscheibe (1) abnehmen und umdrehen WARNUNG Schutzhandschuhe anziehen – Verletzungsgefahr durch die scharfen Schneidezähne. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 19 Führungsnasen in die Kopf der hinteren Bundschraube Öffnungen des Motorgehäuses muss in das Langloch ragen schieben Beim Ansetzen des Kettenraddeckels müssen die Zähne von Spannrad und Spannscheibe ineinander greifen, ggf. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 20: Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspannung)

    Betrieb ist! Eine neue Sägekette muss öfter Kettenspannung öfter kontrollieren nachgespannt werden, als eine, die – siehe "Betriebshinweise" schon länger in Betrieb ist! Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 21: Kraftstoff

    Auftanken kräftig schütteln oder Motoröl minderer Qualität können Kraftstoffmischung nur STIHL Zweitakt- Motor, Dichtringe, Leitungen und Motoröl 1:50 verwendet werden. Kraftstofftank beschädigen. WARNUNG Im Kanister kann sich Druck aufbauen – vorsichtig öffnen. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 22: Kraftstoff Einfüllen

    Unterschiedliche Markierungen an Tankverschlüssen Tankverschlüsse und Kraftstofftanks Bügel aufklappen bis er senkrecht können unterschiedlich markiert sein. steht Je nach Ausführung können Tankverschluss und Kraftstofftank mit oder ohne Markierungen vorhanden sein. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 23 STIHL empfiehlt das STIHL und im Uhrzeigersinn drehen bis er Einfüllsystem für Kraftstoff Unterteil des Tankverschlusses ist einrastet (Sonderzubehör). gegenüber dem Oberteil verdreht: Kraftstoff einfüllen Bügel bis zur Anlage zuklappen MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 24 – siehe Markierungen an Tankverschluss Abschnitt "Schließen" und und Kraftstofftank müssen "Verriegelung prüfen" Markierungen an Tankverschluss und miteinander fluchten Kraftstofftank müssen miteinander Tankverschluss bis zur Anlage nach fluchten unten drücken MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 25 Markierung (1) fluchtet mit der äußeren Markierung rechts: Unterteil des Tankverschlus- ses in richtiger Position – Bügel zuklappen innenliegende Markierung befindet sich unterhalb des Bügels. Sie fluchtet nicht mit der äußeren Markierung MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 26: Kettenschmieröl Einfüllen

    (Sonderzubehör). Altöl hat nicht die erforderlichen Schmiereigenschaften und ist für die Tankverschluss schließen Kettenschmierung ungeeignet. Es muss noch ein Rest Kettenschmieröl im Öltank sein, wenn der Kraftstofftank leer gefahren ist. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 27: Kettenschmierung Prüfen

    – und steht. siehe "Spannung der Sägekette prüfen". Handschutz schnellt nach vorn zur Schienenspitze – auch wenn die linke Hand nicht am Griffrohr hinter dem Handschutz ist, wie z. B. beim Fällschnitt. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 28: Winterbetrieb

    "Vergaser einstellen". Luftfiltersystem Luftfilter ggf. umrüsten – siehe "Luftfiltersystem" Schieber mit der Öffnung Richtung Motorsäge in Stellung r (Winterbetrieb) einsetzen – Schieber muss hörbar einrasten Haube anbauen – siehe "Haube" MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 29: Motor Starten / Abstellen

    Motor ca. eine Minute gelaufen ist) Startklappe geschlossen l – in dieser Stellung wird der kalte Motor gestartet nach der ersten Zündung – nach dem Lüften des – Verbrennungsraumes, wenn der Motor abgesoffen war MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 30 Anwerfseil richtig aufwickelt Bei neuem Motor oder nach längerer Standzeit kann bei Maschinen ohne zusätzliche manuelle Kraftstoffpumpe mehrmaliges Durchziehen des Anwerfseils notwendig sein – bis genügend Kraftstoff gefördert wird. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 31 Motor (sobald der – Bruchgefahr! Motor ca. eine Minute gelaufen ist) Anwerfgriff nicht zurückschnellen Motorsäge halten und anwerfen lassen – senkrecht zurückführen, damit sich das Anwerfseil richtig aufwickelt MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 32 Leerlauf Kombihebel auf Stoppstellung 0 stellen HINWEIS Der Motor muss sofort in den Leerlauf geschaltet werden – sonst können, bei blockierter Kettenbremse, Schäden an Motorgehäuse und Kettenbremse auftreten. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 33: Betriebshinweise

    Zeit extrem belastet werden. zu Schäden an Triebwerk und Kettenantrieb (Kupplung, Nach der Arbeit Kettenbremse). Sägekette entspannen, wenn sie während der Arbeit bei Betriebstemperatur gespannt wurde MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 34: Führungsschiene In Ordnung Halten

    Öleintrittsbohrung (1), Ölaustrittskanal (2) und Schienennut (3) regelmäßig reinigen Nuttiefe messen – mit dem Messstab an der Feillehre (Sonderzubehör) – in dem Bereich, in dem der Laufbahnverschleiß am größten ist MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 35: Luftfiltersystem

    "STIHL" muss horizontal Filter ausklopfen oder mit Druckluft winterliche Bedingungen (z. B. ausgerichtet sein von innen nach außen ausblasen Pulver- oder Flugschnee) oder sehr Haube anbauen – siehe "Haube" staubige Einsatzgebiete MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 36: Vergaser Einstellen

    – max. 3/4 Drehung Drehzahl im Leerlauf unregelmäßig; schlechte Beschleunigung (trotz Leerlaufstellschraube (L) im Standardeinstellung an der Uhrzeigersinn bis zum Festsitz Leerlaufstellschraube) drehen – dann 1 Umdrehung zurückdrehen Die Leerlaufeinstellung ist zu mager. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 37: Funkenschutzgitter Im Schalldämpfer

    Funkenschutzgitter wieder Zündkerzenstecker abziehen einsetzen Zündkerze herausschrauben Schraube eindrehen WARNUNG Bei einer Zündkerze mit separater Anschlussmutter (1) unbedingt die Anschlussmutter auf das Gewinde drehen und fest anziehen – durch Funkenbildung Brandgefahr! MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 38: Anwerfvorrichtung

    BioPlus) Schmieröltank ganz Wartungsarbeiten und Reparaturen nur auffüllen beim STIHL Fachhändler durchführen Gerät an einem trockenen und zu lassen. sicheren Ort aufbewahren. Vor unbefugter Benutzung (z. B. durch Kinder) schützen MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 39: Kettenrad Prüfen Und Wechseln

    Nadelkäfig (6) von der Kurbelwelle abziehen – bei Kettenbremssystem STIHL empfiehlt Original STIHL QuickStop Super vorher Kettenräder zu verwenden, damit die Gashebelsperre drücken optimale Funktion der Kettenbremse gewährleistet ist. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 40: Sägekette Pflegen Und Schärfen

    Sägekette gleich sein. Bei ungleichen Tiefenbegrenzer – kann zu erhöhter Winkeln: Rauer, ungleichmäßiger Rückschlagneigung der Motorsäge Sägekettenlauf, stärkerer Verschleiß – führen – Verletzungsgefahr! bis zum Bruch der Sägekette. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 41 Feile führen: Waagerecht (im Tiefenbegrenzer-Abstand, Zahnlänge, rechten Winkel zur Seitenfläche der Nuttiefe und zur Reinigung von Nut und Führungsschiene) entsprechend Öleintrittsbohrungen. den angegebenen Winkeln – nach den Markierungen auf dem MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 42 Der Tiefenbegrenzer-Abstand verringert entfernen – Sägekette intensiv sich beim Schärfen des schmieren Schneidezahnes. Tiefenbegrenzer bündig zur bei längeren Tiefenbegrenzer-Abstand nach Feillehre nacharbeiten Arbeitsunterbrechungen Sägekette jedem Schärfen prüfen reinigen und eingeölt aufbewahren MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 43 5605 007 1029 0.404 (10,26) 5,5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 bestehend aus Feilenhalter mit Rundfeile, Flachfeile und Feillehre MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 44: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Schärfzustand achten Sägekette Kettenspannung prüfen schärfen prüfen (Abnutzung, Beschädigung) reinigen und wenden Führungsschiene entgraten ersetzen Kettenrad prüfen reinigen Luftfilter ersetzen prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler Kühlluft-Ansaugschlitze reinigen MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 45 STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler siehe "Kettenbremse" Zylinderfußschrauben bei Erstinbetriebnahme von Motorsägen (ab 3,4 kW Leistung) nach einer Laufzeit von 10 bis 20 Stunden fest anziehen nur länderabhängig vorhanden MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 46: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Sägekette, Führungsschiene – werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Antriebsteile (Fliehkraft-Kupplung, – werden können, ist damit ein Kupplungstrommel, Kettenrad) Fachhändler zu beauftragen. Filter (für Luft, Öl, Kraftstoff) – MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 47: Wichtige Bauteile

    16 Schalldämpfer 17 vorderer Handschutz 18 vorderer Handgriff (Griffrohr) 19 Zündkerzenstecker 20 Anwerfgriff 21 Kraftstofftankverschluss 22 Kombihebel 23 Gashebel 24 Gashebelsperre 25 hinterer Handgriff 26 hinterer Handschutz Maschinennummer Je nach Ausstattung MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 48: Technische Daten

    Rapid Duro 3 (26 RD3) Typ 3667 Lageunempfindlicher Membranvergaser mit integrierter Kraftstoffpumpe MS 231 C: 102 dB(A) Teilung: .325" (8,25 mm) MS 251: 102 dB(A) Treibglieddicke: 1,6 mm Kraftstofftankinhalt: 0,39 l MS 251 C: 102 dB(A) MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 49: Sonderzubehör

    Nummer der Schiene REACH Nummer der Sägekette REACH bezeichnet eine EG Verordnung zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien. Informationen zur Erfüllung der REACH Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe www.stihl.com/reach MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 50: Reparaturhinweise

    Zur Ermittlung des gemessenen und des stehen). garantierten Schallleistungspegels wurde nach Richtlinie 2000/14/EG, Anhang V, unter Anwendung der Norm ISO 9207 verfahren. Gemessener Schallleistungspegel alle MS 231: 113 dB(A) alle MS 251: 113 dB(A) MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 51: Anschriften

    Telefon: +41 (0) 44 9493030 STIHL Importeure Thomas Elsner BOSNIEN-HERZEGOWINA Leiter Produktgruppen Management Unikomerc d. o. o. Bišće polje, Konjusi bb 88000 Mostar Telefon: +387 (0) 36 352560 Fax: +387 (0) 36 350536 MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 52: Qualitäts-Zertifikat

    Mit der Zertifizierung durch eine unabhängige Gesellschaft wird dem Hersteller STIHL bescheinigt, dass sämtliche Produkte bezüglich Produktentwicklung, Materialbeschaffung, Produktion, Montage, Dokumentation und Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagement-Systeme erfüllen. MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 206 MS 231, MS 231 C, MS 251, MS 251 C...
  • Seite 208 0458-737-9421-A D F n I www.stihl.com *04587379421A* 0458-737-9421-A...

Diese Anleitung auch für:

Ms 251

Inhaltsverzeichnis