Sony DCR-TRV420E Bedienungsanleitung Seite 173

Bezeichnung der
Bedienungselemente und Teile
qf STBY/REC-Anzeige (Seite 21)/
Videofunktionsanzeige (Seite 36)
qg Bandzähleranzeige (Seite 26, 63, 68)/
Timecode-Anzeige (Seite 26)/
Selbstauslöseranzeige (Seite 146)/Tape
Photo-Aufnahmeanzeige (Seite 41)
h q Bandrestanzeige (Seite 26)
q j ZERO SET MEMORY-Anzeige (Seite 63, 67)
q k Suchmodusanzeige (Seite 31, 68, 71)
NIGHTSHOT-Anzeige (Seite 28)
l q
; w A/V t DV-Anzeige (nur DCR-TRV620E)
(Seite 87)/DV IN-Anzeige (Seite 82)
w a Audiomodus-Anzeige (Seite 89)
w s Warnanzeigen (Seite 147)
w d Aufnahmelampe (Seite 21) (DCR-TRV420E/
DCR-TRV520E)
Erscheint im Sucher.
wf Bandzähleranzeige (Seite 26, 63, 68)/
Timecode-Anzeige (Seite 26)/
Selbsttestanzeige (Seite 146)/
Akkurestzeitanzeige (Seite 13, 26)
wg Anzeige „Volles Laden" (Seite 13)
h w Videoblitz-Bereitschaftsanzeige
Erscheint, wenn der Videoblitz (nicht
mitgeliefert) bereit ist.
Nomenclature
qf Indicateur d'attente/enregistrement (p. 21)/
Indicateur de mode de transport de la
bande (p. 36)
qg Indicateur de compteur de bande (p. 26, 63,
68)/ Indicateur de code temporel (p. 26)/
Indicateur d'autodiagnostic (p. 154)/
Indicateur d'enregistrement de photos sur
cassette (p. 41)
h q Indicateur de longueur de bande restante
(p. 26)
q j Indicateur de mémorisation du point zéro
(p. 63, 67)
q k Indicateur de mode de recherche
(p. 31, 68, 71)
l q Indicateur de prise de vues nocturnes
(p. 28)
Indicateur A/V t DV (DCR-TRV620E
; w
seulement) (p. 93)/Indicateur DV IN (p. 82)
w a Indicateur de mode audio (p. 95)
w s Indicateurs d'avertissement (p. 155)
w d Voyant de tournage (p. 21) (DCR-TRV420E/
DCR-TRV520E)
Cet indicateur apparaît dans le viseur.
wf Indicateur de compteur de bande (p. 26, 63,
68)/Indicateur de code temporel (p. 26)/
Indicateur d'autodiagnostic (p. 154)
Indicateur d'autonomie restante de la
batterie (p. 13, 26)
wg Indicateur de recharge complète (p. 13)
h w Indicateur de flash vidéo en service
Cet indicateur apparaît lorsque vous utilisez
un flash vidéo (non fourni).
173