Wilo Drain TS 50 Betriebsanleitung Seite 105

1 Inleiding
1.1 Over dit document
De taal van de originele handleiding is Duits. Alle andere
talen in deze handleiding zijn vertalingen van de origi-
nele handleiding.
Een kopie van de EG-verklaring van overeenstemming
maakt deel uit van deze handleiding.
Bij een technische wijziging aan de daar genoemde
types zonder onze toestemming, vervalt de geldigheid
van deze verklaring.
1.2 Opbouw van deze gebruiksaanwijzing
De gebruiksaanwijzing is verdeeld in aparte hoofdstuk-
ken. Ieder hoofdstuk heeft een duidelijke titel, waar-
door u kunt zien, wat in het hoofdstuk wordt
beschreven.
De inhoudsopgave is tegelijkertijd een korte referentie,
aangezien alle belangrijke alinea's van een titel zijn
voorzien.
Alle belangrijke aanwijzingen en veiligheidsvoorschrif-
ten zijn extra gemarkeerd. De precieze gegevens over
de opbouw van deze teksten vindt u in hoofdstuk 2
„Veiligheid".
1.3 Kwalificatie van het personeel
Het volledige personeel, dat aan resp. met het product
werkt moet voor deze werkzaamheden gekwalificeerd
zijn, bijv. dienen elektrische werkzaamheden uitslui-
tend door een gekwalificeerde elektrotechnicus uitge-
voerd te worden. Het volledige personeel moet
meerderjarig zijn.
Als basis voor het bedienings- en onderhoudsperso-
neel moeten bovendien ook de nationale voorschriften
voor ongevallenpreventie bekend zijn.
Er moet gegarandeerd zijn, dat het personeel de
instructies in deze gebruiks- en onderhoudsvoorschrif-
ten heeft gelezen en begrepen, indien nodig moet deze
handleiding bij de fabrikant in de benodigde taal wor-
den nabesteld.
Dit product is niet geschikt voor gebruik door perso-
nen (inclusief kinderen) met een beperkt fysisch, sen-
sorisch of geestelijke vermogen of voor het gebruik
door personen zonder ervaring en/of kennis, tenzij ze
door veiligheidspersoneel worden begeleid en aanwij-
zingen krijgen hoe het product moet worden gebruikt.
Kinderen moeten onder toezicht staan om te verzeke-
ren dat ze niet met het product spelen.
1.4 Gebruikte afkortingen en vaktermen
In deze gebruiks- en onderhoudsvoorschriften worden
verschillende afkortingen en vaktermen gebruikt.
1.4.1 Afkortingen
• z.o.z. = zie ommezijde
• m.b.t. = met betrekking tot
• resp. = respectievelijk
• ca. = circa
Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Drain TS 50, TS 65, TP 50, TP 65
• d.w.z. = dat wil zeggen
• evt. = eventueel
• incl. = inclusief
• min. = minimaal, minimum
• max. = maximaal, maximum
• enz. = enzovoort
• e.v.a. = en vele andere
• bijv. = bijvoorbeeld
1.4.2 Vakterminologie
Drooglopen
Het product draait met max. toerental, maar er is geen
medium voorhanden om te transporteren. Het droog-
lopen moet absoluut vermeden worden, evt. moet een
veiligheidsinrichting ingebouwd worden!
Droogloopbeveiliging
Door de droogloopbeveiliging wordt het product auto-
matisch uitgeschakeld, zodra het minimale onderdom-
pelingspeil van het product wordt onderschreden. Dit
wordt bereikt door bijv. het inbouwen van een vlotter-
schakelaar of een niveausensor.
Niveauregeling
De niveaubesturing zal het product bij verschillende
niveaus automatisch in- en uitschakelen. Dit wordt
bereikt door een inbouw van één of twee vlotterscha-
kelaars.
1.5 Afbeeldingen
Bij de gebruikte afbeeldingen gaat het om dummy's en
originele tekeningen van de producten. Dit is bij de
grote verscheidenheid van onze producten en de ver-
schillende afmetingen door het modulair systeem niet
anders mogelijk. Gedetailleerdere afbeeldingen en
maataanduidingen vindt u in het maatblad, de plan-
ningshulp en/of het montageschema.
1.6 Auteursrecht
Het auteursrecht van deze gebruiks- en onderhouds-
voorschriften ligt bij de fabrikant. Deze gebruiks- en
onderhoudsvoorschriften zijn bedoeld voor het mon-
tage-, bedienings- en onderhoudspersoneel. Deze
voorschriften bevatten technische voorschriften en
tekeningen die noch volledig noch gedeeltelijk verme-
nigvuldigd, verspreid of wegens commerciële doelein-
den te gelde gemaakt of aan derden meegedeeld
mogen worden.
1.7 Wijzigingen voorbehouden
De fabrikant behoudt zich het recht voor technische
wijzigingen aan installaties en/of montagedelen aan te
brengen. Deze gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
hebben betrekking op het product dat op het titelblad
staat.
1.8 Garantie
In dit hoofdstuk staat de algemene informatie over de
garantie. Contractuele overeenkomsten krijgen altijd
Nederlands
105