Inhaltsverzeichnis
Werbung
GEBRAUCH DER TOUCHCONTROL BEDIENELEMENTE
SYMBOLE
9
Anzeige manuelle
Garfunktion
Manual cooking indicator
Anzeige automati-
sche Garfunktion
Automatic cooking
indicator
Display "B" :
Anzeige Gardauer/
Garzeitende
Display "B":
presentation of
duration/cooking
end time
Anzeige Funktion
"Tastensperre" aktiv
"Key lock" active
indicator
Anzeige Funktion
"Gardauer" aktiv
"Cooking duration"
active indicator
Einschalten/
Ausschalten/
Zurückkehren
Switch on/off,
return to previous
Auswahl manuelle
Garfunktion
Manual cooking
selection
Taste Uhrzeiteinstellung/
Gardauer/Garzeitende
Time/cooking duration/cooking end
time settings key
Um die Funktionen des Touchcontrol-Displays
zu aktivieren, genügt ein leichter und kurzer
Druck auf die entsprechenden Symbole. In
numerischen Feldern (Bsp. Einstellung der Zeit) kann
durch kurzes wiederholtes Drücken der Symbole "+"
oder "-" jeweils um eine Einheit erhöht/vermindert
werden, oder, um die Einstellung schneller vorzuneh-
men, die Taste ständig gedrückt gehalten werden.
10
STAND - BY
Display "C":
Anzeige der Backofe-
ninnentemperatur
Display "C":
presentation of
internal oven
temperature
Anzeige Funktion
"Garzeitende" aktiv
"Cooking end time" active
indicator
Tasten
"-
"-" und "+"
Parametereinstellung Licht
Ausschalten/Einschalten
Keys "-" and "+" setting
parameters governing light
on/off
15
15
TOUCH CONTROL USER PANEL
SYMBOL
Display "D":
Anzeige der eingestellten Temperatur (manuelle
SIMBOLOGIA
Garfunktion) oder des Programmtyps (automati-
sche Garfunktion)
Display "D":
Presentation of set temperature (manual cooking) or
programme type (automatic cooking)
Display "A" : Anzeige aktuelle
Uhrzeit / Timer (wenn eingestellt)
Display "A": presentation of current
time/timer (where set)
To activate Touch Control display functions,
simply lightly and rapidly, press the relative icon.
In the numerical fields (e.g.: time setting) you can
increase/decrease the value one unit at a time by rapidly
and repeatedly acting on the symbols "+" or "-"; to
advance more quickly, hold the button down.
Anfangsbildschirm / Start screen
Display "E" :
Anzeige
Heizelemente
Display "E":
Presentation of
heating elements
Timeranzeige aktiv
Timer active
indicator
Start/Pause/
Tastensperre
Start/pause/key lock
Auswahl
automatische Gar-
funktion
Automatic cooking
selection
Temperaturwahl
Temperature selection
Werbung
Inhaltsverzeichnis
