Conrad RSL Mini Bedienungsanleitung Seite 5

Commutateur sans fil à encastrer RSL
Mini, 3500 W
Nº de commande 1181990
Utilisation prévue
L'interrupteur télécommandé encastrable permet d'allumer / éteindre à distance un consommateur branché
grâce à une télécommande adaptée du système RSL. Il peut par exemple s'agir de télécommandes radio
RSL, de contacts de porte ou fenêtre, d'interrupteurs muraux ou de capteurs de mouvement sans fil.
L'interrupteur télécommandé encastrable est conçu uniquement pour fonctionner avec une tension
électrique du réseau de 230 V/AC, 50 Hz. Il peut être branché pour une charge de max. 3500 W (tension
ohmique) ou. 600 W (charge inductive). Les charges ohmiques concernent surtout les consommateurs
qui remplissent leur fonction par résistance électrique. Parmi les consommateurs à charge principalement
ohmique on compte les ampoules, appareils de chauffage ou autres consommateurs à charge inductive, par
ex. les moteurs, ballasts, transformateurs conventionnels (sans alimentation à découpage), les appareils
d'éclairage à économie d'énergie ou leurs bobines produisant une résistance par induction électrique contre
le courant.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Commutateur sans fil à encastrer RSL Mini 3500 W
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• L'installation du produit ne doit être effectuée que par un technicien spécialisé (par ex.
électricien) connaissant parfaitement les prescriptions spécifiques (par ex. VDE) !
• Toute intervention non conforme au niveau de l'alimentation du secteur représente un danger
non seulement pour vous-même, mais également pour autrui !
• N'effectuez pas le montage vous-même si vous n'avez pas les connaissances spécifiques pour
le montage, mais adressez-vous à un spécialiste
• Dans les installations industrielles, il convient d'observer les prescriptions de prévention des
accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les installations et matériels
électriques !
• Ce produit ne doit pas être utilisé dans un hôpital ou dans un établissement médical. Bien que
les émetteurs du système RSL envoient uniquement des signaux radio relativement faibles,
l'utilisation de tels appareils dans ces institutions pourrait perturber les systèmes vitaux aux
patients. Il en est de même dans d'autres domaines.
• Le produit ne doit être utilisé que sous la tension du réseau (voir le chapitre "Montage et
raccordement" et "Caractéristiques techniques"). Ne tentez jamais de faire fonctionner le
produit sur une autre source d'alimentation, car cela l'endommagerait irréversiblement.
• Le montage ne doit se faire que si le cordon d'alimentation est coupé de la tension de réseau
sur tous les pôles. Dans le cas contraire, il existe un danger de mort par électrocution !
• Le produit doit uniquement être monté et utilisé à l'intérieur de locaux fermés et secs ; il ne doit
pas être humide ou mouillé. Ne touchez jamais le produit avec les mains humides ou mouillées.
Il existe un danger de mort par électrocution !
• Une déconnexion de tous les pôles de la tension du secteur (par exemple: disjoncteur
différentiel) doit être assurée dans le cadre de la configuration de câblage.
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu'en position stationnaire. Installez le produit
uniquement dans une boîte de montage encastrée ou dans une boîte de montage en surface.
• Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, fortes vibrations ou fortes
sollicitations mécaniques.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
Version 03/15
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l`appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d`emploi n`a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Préparations pour le montage
Observez absolument le chapitre "Consignes de sécurité".
• L'interrupteur télécommandé encastrable doit être monté et exploité soit dans une boîte de montage
encastrée ou dans une boîte de montage en surface, soit dans un boîtier adapté (au moins 40 mm de
profondeur).
• L'interrupteur télécommandé encastrable ne doit être utilisé qu'en position fixe.
• L'interrupteur télécommandé encastrable doit uniquement être installé lorsqu'il est hors tension. Pour cela,
mettez le câble électrique hors tension en coupant le coupe-circuit approprié ou en dévissant le fusible.
Assurez- vous que la tension ne puisse être rétablie de manière intempestive ; placez par ex. un message
d'avertissement sur le disjoncteur.
• De plus, coupez le disjoncteur différentiel correspondant de sorte que le cordon d'alimentation soit coupé
de la tension de réseau sur tous les pôles.
• Contrôlez l'absence de tension du cordon d'alimentation à l'aide d'un appareil de mesure approprié.
Montage et raccordement
Tenez compte du chapitre "Préparations pour le montage".
1. Raccordez le consommateur à enclencher aux deux
raccordements
encastrable. Voir schéma à droite.
2. Le raccordement « N » est le conducteur neutre, le raccordement
« » est la sortie de commutation/le conducteur de phase/L
3. Les raccordements extérieurs avec les deux poussoirs servent au
raccordement de la tension du réseau (« N » = conducteur neutre,
« L » = phase).
4. L'interrupteur télécommandé encastrable RSL Mini 3500 W doit
être inséré directement dans une boîte de montage encastrée ou
dans une boîte de montage en surface.
5. Pendant le montage, veillez à ce que le bouton au dos du boîtier
ne soit pas bloqué ou actionné par inadvertance.
6. Le bouton au dos du boîtier sert au jumelage de l'interrupteur
télécommandé encastrable à un émetteur radio du système de
commutation RSL.
Tenez compte des sections suivantes avant de fermer la boîte de
montage encastrée ou la boîte de montage en surface et de mettre
le produit en service.-
Mise en service
a) Jumelage de l'interrupteur télécommandé encastrable à une
télécommande
L'interrupteur télécommandé encastrable peut être jumelé à un émetteur sans fil du système RSL, par ex. à
un émetteur mural ou une télécommande sans fil. Pour cela consultez le mode d'emploi de la télécommande
sélectionnée.
Jusqu'à 8 émetteurs différents du système RSL peuvent être mémorisés. L'interrupteur
télécommandé encastrable peut ainsi être allumé / éteint depuis des lieux différents.
1
1 Touche
Pour le jumelage, procédez comme suit :
Scénario d'utilisation : Aucun code radio encore mémorisé
1. Branchez l'interrupteur télécommandé encastrable sur le secteur. L'indicateur LED (2) commence à
clignoter, l'interrupteur télécommandé encastrable se trouve en mode Programmation.
2. Appuyez sur la touche de fonction de la télécommande RSL. Les touches d'allumage / extinction sont
souvent indiquées par "ON" ou "OFF". Maintenez enfoncée la touche de la télécommande RSL jusqu'à
ce que l'indicateur LED de l'interrupteur télécommandé encastrable à côté de la touche cesse de
clignoter. Le code radio de cette télécommande est à présent reconnu et enregistré.
internes de l'interrupteur télécommandé
2
2 Indicateur LED