JVC UX-A7DVD Bedienungsanleitung Seite 91

Avant de reproduire un disque, choisissez "DIGITAL
AUDIO OUTPUT" dans le menu AUDIO en fonction de
l'appareil audio connecté à la prise DVD OPTICAL
DIGITAL OUT. Référez-vous à "Pour choisir le type de
signal de sortie" à la page 16.
À propos des sons sortis par la prise DVD
OPTICAL DIGITAL OUT
Les signaux numériques (Linear PCM, Dolby Digital*,
DTS**, MPEG Multichannel) sont sortis à partir du
disque reproduit sur le lecteur de DVD intégré.
Pour reproduire des sons multicanaux tels que le Dolby
Digital 5.1 ch, DTS Digital Surround et MPEG
Multichannel, connectez à cette prise un amplificateur
ou un décodeur compatible avec ces sources
multicanaux.
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby" et le symbole double D sont des marques
de commerce de Dolby Laboratories. Œuvres
confidentielles non publiées. Droits d'auteur 1992–
1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.
** Fabriqué sous licence Digital Theater Systems, Inc.
No de brevet aux Etats-Unis 5,451,942 et autres
brevets mondiaux enregistrés ou en cours
d'homologation. "DTS" et "DTS Digital Surround"
sont des marques de fabrique de Digital Theater
Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater
Systems, Inc. Tous droits réservés.
Pour connecter un appareil audio analogique
En utilisant un cordon à fiches cinch (non fourni), vous
pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio
analogiques, tel qu'un lecteur de MD, un téléviseur, etc.
• Assurez-vous que les fiches des cordons audio et les
prises à l'arrière de l'appareil sont codées par couleur:
Les fiches et les prises blanches sont pour les signaux
audio gauche et les rouges pour les signaux audio droit.
À la sortie audio analogique
Gauche
COMP.
AUDIO
T
DVD OPTICAL PCM/
DIGITAL
STREAM
OUT
Droit
AUX / MD
RIGHT LEFT Gauche
Pour écouter ou pour enregistrer le son d'un appareil audio
analogique connecté aux prises AUX/MD, choisissez
"AUX/MD" comme source de lecture. (Voir page 20.)
À propos des prises AV COMPU LINK
Ces prises sont fournies pour une utilisation future. Elle
ne sont pas utilisées actuellement.
Lecteur de MD,
téléviseur, etc.
Droit
Cordon à
fiches cinch
12