Uso De Los Modos Surround; Reproduciendo El Ambiente De Un Teatro; Presentando Los Modos Surround; Dolby Digital - JVC RX-7032VSL Bedienungsanleitung

Uso de los modos Surround

Esta unidad activa automáticamente diversos modos Surround. Se aplican las configuraciones básicas y los ajustes
almacenados (véase las páginas 27 a 35).

Reproduciendo el ambiente de un teatro

En una sala de cine, los numerosos altavoces localizados en las
paredes reproducen impresionantes sonidos multi-surround, para
que lleguen al oyente desde múltiples direcciones.
Este gran número de altavoces hace posible expresar la localización
y el movimiento del sonido.
Los modos Surround incorporados a este receptor pueden crear casi
los mismos sonidos Surround que los de una auténtica sala de
cine—únicamente con cinco o siete altavoces (más subwoofer).
Altavoz delantero
Alvatoz central
izquierdo
(L)
Altavoz Surround
izquierdo (LS)
Altavoces Surround traseros
(LSB/RSB)
36
Subwoofer
Alvatoz delantero
derecho
(C)
(R)
Altavoz Surround
derecho (RS)

Presentando los modos Surround

Dolby Digital*

1
Dolby Digital es un método de compresión de señal digital,
desarrollado por Dolby Laboratories. Permite la codificación y
decodificación multicanal (1ch hasta 5,1ch).
• Cuando se detecta la señal Dolby Digital a través de la entrada
digital, el indicador
DIGITAL
Dolby Digital 5,1CH
El método de codificación Dolby Digital 5,1CH (DOLBY D)
graba y comprime digitalmente el canal delantero izquierdo, el
canal delantero derecho, el canal central, el canal Surround
izquierdo, el canal Surround derecho, y las señales del canal LFE
(total de 6 canales, pero el canal LFE se cuenta como canal 0,1. De
ahí su denominación de 5,1 canales).
Dolby Digital brinda sonidos Surround estereofónicos, y establece
la frecuencia de corte de los agudos Surround a 20 kHz, frente a la
de 7 kHz para Dolby Pro Logic. Esto permite ampliar la imagen
del sonido e incrementar la sensación de "estar allí", de una
manera mucho más intensa que Dolby Pro Logic.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX (DOLBY D EX) es un formato de codificación
Surround digital que añade terceros canales Surround
denominados—"Surround trasero".
Al compararse con Dolby Digital 5,1CH convencional, estos
nuevos canales traseros Surround pueden reproducir movimientos
más detallados detrás suyo mientras mira el software de vídeo.
Asimismo, la localización del sonido Surround se hará más
estable.
• Podrá utilizar Surround Virtual de 6,1 canales cuando se
reproduce el software Dolby Digital EX sin conectar los
altavoces Surround traseros. Este Surround reasigna el canal
Surround trasero a los altavoces Surround, para que pueda seguir
sintiendo un potente efecto Surround desde atrás.
El indicador VIRTUAL SB (Surround Back) se enciende en la
pantalla.
Dolby Pro Logic
El formato de codificación Dolby Surround graba en 2 canales, el
canal delantero izquierdo, el canal delantero derecho, el canal
central, y las señales de los canales Surround (monofónicos).
El decodificador Dolby Pro Logic (PRO LOGIC) incorporado a
este receptor decodifica las señales de estos 2 canales en señales
originales de 4 canales (más subwoofer)—reproducción multicanal
basada en matriz.
• Al activarse Dolby Pro Logic, el indicador
enciende en la pantalla.
se enciende en la pantalla.
se