Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SEW-Eurodrive MOVI-SWITCH Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SEW-Eurodrive Anleitungen
  4. Motoren
  5. MOVI-SWITCH
  6. Handbuch

SEW-Eurodrive MOVI-SWITCH Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MOVI-SWITCH:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services
Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler
®
zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH
Ausgabe 12/2006
H
andbuch
11543000 / DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive MOVI-SWITCH

Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive MOVI-SWITCH

  • Seite 1 Getriebemotoren \ Industriegetriebe \ Antriebselektronik \ Antriebsautomatisierung \ Services Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler ® zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH Ausgabe 12/2006 andbuch 11543000 / DE...
  • Seite 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    -1E mit MF........ 65 ® 14.2 Anschlussbeispiel MOVI-SWITCH -2S/CB0 mit MF......67 ® Verbindung Feldverteiler MFZ.3W / MFZ26W.. mit MOVI-SWITCH ... 69 15.1 Hybridkabel ..................... 69 15.2 Belegung ASAW ..................70 15.3 Freie Ein-/Ausgänge Feldverteiler ............71 Inbetriebnahme mit PROFIBUS ..............72 16.1 Inbetriebnahmeablauf ................
  • Seite 4 23.3 Technische Daten InterBus-Schnittstelle MFI23, MFI33 (Lichtwellenleiter)............. 98 23.4 Technische Daten DeviceNet-Schnittstelle MFD........99 23.5 Technische Daten CANopen-Schnittstelle MFO........100 23.6 Technische Daten AS-Interface-Schnittstelle MFK....... 101 23.7 Technische Daten Feldverteiler ............102 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 5: Gültige Komponenten

    Gültige Komponenten Gültige Komponenten Handbuch Dieses Handbuch ist für folgende Produkte gültig: ® Anschluss-Modul ..Z.1. mit Feldbus-Schnittstelle zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH PROFIBUS MFP21D/Z21D MFP22D/Z21D InterBus (Kupfer) MFI21A/Z11A MFI22A/Z11A InterBus (LWL) – MFI23F/Z11A DeviceNet MFD21A/Z31A MFD22A/Z31A CANopen MFO21A/Z31A MFO22A/31A AS-Interface MFK21A/Z61A MFK22A/Z61A ®...

  • Seite 6: Systembeschreibung

    Feldbusmodul. Diese Schnittstellen lassen sich sowohl direkt am ® MOVI-SWITCH als auch separat montieren. ® Der Busanschluss erfolgt über Klemmen, die Anbindung der MOVI-SWITCH -Getriebe- motoren sowie weiterer Sensoren oder Aktoren kann je nach Ausführung mit Klemmen oder Steckverbindern realisiert werden. ®...
  • Seite 7 Systembeschreibung MOVI-SWITCH® am Feld- und Energiebus ® Beispiele Die folgenden Bilder zeigen Installationsbeispiele mit MOVI-SWITCH und Feldbus- Schnittstellen/Feldverteiler: MF../Z.1 MF../Z.1 1 x I / 1 x O 1 x I / 1 x O 1 x I / 2 x O...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    Die Inbetriebnahme (Aufnahme des bestimmungsgemäßen Betriebs) ist solange un- tersagt, bis festgestellt ist, dass die Maschine die EMV-Richtlinie 89/336/EWG ein- hält und die Konformität des Endproduktes mit der Maschinenrichtlinie 98/37/EG feststeht (EN 60204 beachten). Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 9 Einsatz in nichtstationären Anwendungen, bei denen über die Anforderungen der EN 50178 hinausgehende mechanische Schwingungs- und Stoßbelastungen auftre- ® • der Einsatz in Anwendungen, bei denen das MOVI-SWITCH -Steuerteil allein (ohne übergeordnete Sicherheitssysteme) Sicherheitsfunktionen wahrnimmt, die Maschi- nen- und Personenschutz gewährleisten müssen...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Gefährliche Spannungen können noch bis zu 1 Minute nach Netzabschal- tung vorhanden sein. ® • Achtung: Der Schalter trennt nur das MOVI-SWITCH vom Netz. Die Klemmen des Feldverteilers sind nach Betätigen des Wartungsschalters weiterhin mit dem Netz verbunden. •...

  • Seite 11: Änderungsindex

    Neues Kapitel "Busanschluss mit optionaler Anschlusstechnik" Verbindung • Kapitel "Hybridkabel", Übersicht ergänzt Feldverteiler • Kapitel "Freie Ein-/Ausgänge Feldverteiler" ergänzt MFZ.3W, MFZ26W.. mit ® MOVI-SWITCH Technische Daten • Kapitel "Technische Daten Feldverteiler" – Neuer Abschnitt "Technische Daten MF../Z26W.." Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 12: Geräteaufbau

    Geräteaufbau Feldbus-Schnittstellen Geräteaufbau Feldbus-Schnittstellen Feldbus-Schnitt- stelle MF.21 50353AXX Diagnose-LEDs Diagnose-Schnittstelle (unter der Verschraubung) Feldbus-Schnitt- stelle MF.22 60687AXX Diagnose-LEDs Diagnose-Schnittstelle (unter der Verschraubung) M12-Anschlussbuchsen Status-LED Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 13 Klemmenleiste (X20) Potenzialfreier Klemmenblock zur 24-V-Durchgangsverdrahtung (Achtung: Nicht für Schirmung verwenden!) Kabelverschraubung M20 Kabelverschraubung M12 Erdungsklemme Bei DeviceNet und CANopen: Micro-Style-Connector/M12-Stecker (X11) Bei AS-Interface: AS-Interface M12-Stecker (X11) Zwei EMV-Kabelverschraubungen sind im Lieferumfang enthalten. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 14: Typenbezeichnung Feldbus-Schnittstellen

    22 = 4 x I / 2 x O (Anschluss über Steckverbinder + Klemmen) 23 = 4 x I / 2 x O (LWL-Rugged-Line, nur für InterBus) MFI.. InterBus MFP.. = PROFIBUS MFD.. = DeviceNet MFO.. = CANopen MFK.. = AS-Interface Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 15: Feldverteiler

    ® Anschluss Hybridkabel, Verbindung zum MOVI-SWITCH (X9) Klemmen für Feldbus-Anschluss (X20) Klemmen für 24-V-Anschluss (X21) Klemmen für Netz- und PE-Anschluss (X1) Bei DeviceNet und CANopen: Micro-Style-Connector/M12-Stecker (X11) 10 Bei AS-Interface: AS-Interface M12-Stecker (X11) Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 16 Klemmen für Netz- und PE-Anschluss (X1) 2 x M25 x 1,5 Klemmen für Bus-, Sensor-, Aktor-, 24-V-Anschluss (X20) 6 x M20 x 1,5 (2 EMV-Kabelverschraubungen im Lieferumfang) Klemmenblock zur 24-V-Durchgangsverdrahtung (X29), intern verbunden mit 24-V-Anschluss auf X20 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 17: Typenbezeichnungen Feldverteiler

    Z26W = für PROFIBUS Ausführung 21 = 4 x I / 2 x O (Anschluss über Klemmen) 22 = 4 x I / 2 x O (Anschluss über Steckverbinder + Klemmen) Feldbus-Schnittstelle MFP.. = PROFIBUS Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 18: Mechanische Installation

    Freien • Nicht benutzte Kabeleinführungen und M12-Anschlussbuchsen mit Verschluss- Schrauben abdichten • Bei seitlicher Kabeleinführung das Kabel mit einer Abtropfschlaufe verlegen • Vor Wiedermontage von Busmodul / Anschlusskastendeckel, Dichtflächen prüfen und ggf. reinigen Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 19: Anzugsmomente

    Mechanische Installation Anzugsmomente Anzugsmomente Feldbus-Schnittstellen/Anschlusskastendeckel: 60689AXX Schrauben zur Befestigung der Feldbus-Schnittstellen bzw. des Anschlusskasten- deckels mit 2,5 Nm (22 lb.in) über Kreuz anziehen. Blindverschluss Kabeleinführungen 57672AXX Blindverschlussschrauben mit 2,5 Nm (22 lb.in) anziehen. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 20 Kabel mit Aussendurchmesser > 10 mm: ≥ 160 N • • Kabel mit Aussendurchmesser < 10 mm: = 100 N Motorkabel Schrauben vom Motorkabel mit 1,2 bis 1,8 Nm (11...16 lb.in) anziehen. 57673AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 21: Feldbus-Schnittstellen Mf

    1. Knock-Outs im MFZ-Unterteil von der Innenseite aus durchbrechen, wie im folgen- ® MOVI-SWITCH den Bild dargestellt: Anschlusskasten Z . . 57561AXX [1] Die nach dem Durchbrechen entstandene Bruchkante muss ggf. entgratet werden! Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 22 Mechanische Installation Feldbus-Schnittstellen MF.. ® 2. Feldbus-Schnittstelle gemäß folgendem Bild am MOVI-SWITCH -Anschlusskasten montieren: . . / M . . / M Z . . 60780AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 23 Mechanische Installation Feldbus-Schnittstellen MF.. Montage im Feld Das folgende Bild zeigt die Feldmontage einer MF.. Feldbus-Schnittstelle: Z ../ M . . / M 51248AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 24: Feldverteiler

    Mechanische Installation Feldverteiler Feldverteiler Montage Das folgende Bild zeigt die Befestigungsmaße für Feldverteiler ..Z.3.: Feldverteiler MF.../Z.3. 51219AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 25 Mechanische Installation Feldverteiler Montage Das folgende Bild zeigt die Befestigungsmaße für Feldverteiler ..Z.6...: Feldverteiler MFP../Z.6... 60696AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 26: Elektrische Installation

    – muss an den Leitungsenden flächig mit dem Metallgehäuse des Geräts (über EMV-Metall-Kabelverschraubungen) verbunden werden (Hinweise zur Auswahl und ordnungsgemäßer Montage von Kabelverschraubungen beachten) • Weitere Informationen finden Sie in der SEW-Druckschrift "Praxis der An- triebstechnik – EMV in der Antriebstechnik" Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 27: Installationsvorschriften Feldbus-Schnittstellen, Feldverteiler

    Verschraubung beträgt 2,0 bis 2,4 Nm (18...21 lb.in). Nicht zulässige Montage Empfehlung: Montage mit Gabelkabelschuh Montage mit massivem Anschlussdraht Zulässig für alle Querschnitte Zulässig für Querschnitte bis maximal 2,5 mm 2.5 mm² 57461AXX 60800AXX 57463AXX [1] Gabelkabelschuh passend für M5-PE-Schrauben Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 28 (Stehbolzen, gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial für Modulelektronik und Sensoren (Stehbolzen, gebrückt mit Klemme X20/13) • Die Strombelastbarkeit der beiden Stehbolzen beträgt 16 A. Das zulässige Anzugsdrehmoment der Sechskantmuttern 1,2 Nm (11 Ib.in) ± 20 %. • Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 29 Die UL-Zertifizierung gilt nur für Betrieb an Spannungsnetzen mit Spannungen ge- gen Erde bis max. 300 V. 1) Die maximale Höhe ist durch die Kriechstrecken sowie gekapselte Bauteile wie z. B. Elektrolytkondensa- toren begrenzt. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 30 Elektrische Installation Installationsvorschriften Feldbus-Schnittstellen, Feldverteiler EMV- Die von SEW gelieferten EMV-Metall-Kabelverschraubungen müssen wie folgt montiert Metall-Kabel- werden: verschraubungen 06175AXX [1] Achtung: Isolationsfolie abschneiden und nicht zurückschlagen. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 31 Nicht benutzte Steckanschlüsse abdichten Anschluss der Beachten Sie, dass die PROFIBUS-Anschlussadern im Innern des Feldverteilers mög- PROFIBUS- lichst kurz gehalten werden sowie für ankommenden und abgehenden Bus stets gleich Leitung im lang sind. Feldverteiler Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 32: Anschluss Profibus

    +5-V-Ausgang (max. 10 mA) (nur für Prüfzwecke) DGND Bezugspotenzial für VP (Klemme 8) (nur für Prüfzwecke) reserviert 24 V Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial reserviert reserviert reserviert reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 33: Anschluss Feldverteiler Mfz23W Mit Mfp

    24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 34 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 35: Anschluss Feldverteiler Mfz26W.. Mit Mfp

    24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X20/15 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 36 24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X20/15 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 37: Anschluss Ein- / Ausgänge (I/O) Der Feldbus-Schnittstellen Mf

    Drahtbrücke ist werkseitig verdrahtet. Sie ist für den Betrieb erforderlich und darf nicht entfernt wer- den. = Potenzialebene 1 Name Richtung Funktion ® Eingang Schaltsignal von Sensor 1 - belegt für MOVI-SWITCH 0V24-Bezugspotenzial für Sensor 1 V024 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Sensor 1 Eingang Schaltsignal von Sensor 2 0V24-Bezugspotenzial für Sensor 2...

  • Seite 38: Busanschluss Mit Optionaler Anschlusstechnik

    Im Unterschied zur Standard-Ausführung darf bei Verwendung von AF2 der am MFP- Modul zuschaltbare Busabschluss nicht mehr verwendet werden. Stattdessen ist ein steckbarer Busabschluss (M12) an Stelle des weiterführenden Busanschlusses X12 beim letzten Teilnehmer zu verwenden! Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 39 M12-Buchse X12 Pin 1 VP-Versorgungsspannung 5 V für Abschlusswiderstand Pin 2 A-Leitung PROFIBUS (abgehend) Pin 3 DGND-Bezugspotenzial zu VP (Pin 1) Pin 4 B-Leitung PROFIBUS (abgehend) Pin 5 nicht belegt Gewinde Schirm bzw. Schutzerde Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 40: Anschluss Mit Interbus

    Geräten mit 9-poligem Sub-D-Stecker angeschlossen wer- den. INTERBUS Master MFI/MQI SYS-F MFI/MQI SYS-F MFI/MQI SYS-F 06130AXX [1] max. 400 m (max. 1,200 ft.) [2] max. 12.8 km (max. 8 miles) [3] Antrieb Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 41 = Potenzialebene 1 [1] ankommendes Fernbuskabel [2] Schirm des ankommenden/weiterführenden Fernbuskabels mit einer EMV-Metall-Kabelverschraubung am MFZ-Gehäuse auflegen [3] weiterführendes Fernbuskabel Belegung der Klemmen 19-36 ab Seite 65 [5] 9-poliger Sub-D-Stecker [6] 9-polige Sub-D-Buchse [7] Zugentlastung Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 42: Anschluss Mit Interbus Anschluss Interbus Mit Kupferleitung

    [2] weiterführender Fernbus [3] 24-V-Versorgungsspannung [4] Installationsfernbus-Klemme [5] Installationsfernbus max. 50 m [6] Antrieb Die maximale Anzahl der Module, die an eine Installationsfernbus-Klemme angeschlos- sen werden können, hängt von der Stromaufnahme der einzelnen Module ab. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 43 +24 V 7 0V 8 05974AXX = Potenzialebene 0 = Potenzialebene 1 [1] IP-65-Rundstecker [2] ankommendes Installationsfernbus-Kabel [3] Den Schirm des Installationsfernbus-Kabels mit einer EMV-Metall-Kabelverschraubung am MFZ-Gehäuse auflegen. Belegung der Klemmen 19-36 ab Seite 65 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 44 Fernbus, negierte Daten Empfangsrichtung (rosa) Ausgang abgehender Fernbus, Daten Empfangsrichtung (grau) Bezugspotenzial (braun) 24 V Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial reserviert reserviert reserviert reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 45 [1] EMV-Metall-Kabelverschraubung [2] ankommendes Installationsfernbus-Kabel [3] weiterführendes Installationsfernbus-Kabel [4] IP65-Rundstecker Achtung: Das Anschlussmodul MFZ.3W besitzt nur ein 0V24-Bezugspotenzial (GND). Dadurch werden die Bezugspotenziale bei zwei getrennten 24-V -Spannungskreisen über das Gerät miteinander verbunden. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 46 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 47: Anschluss Interbus Mit Lichtwellenleiter

    Die Anschluss-Stecker dürfen nur spannungslos montiert werden. • Verwenden Sie den Bügel des Anschluss-Steckers nicht dazu den Stecker in Position zu ziehen. • Achtung: Nicht benutzte Anschluss-Stecker müssen mit einem Blindstecker versehen werden, um die Schutzart zu gewährleisten! Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 48: Anschluss Mit Interbus Anschluss Interbus Mit Lichtwellenleiter

    Die beiden zur Verfügung stehenden Versorgungsspannungen werden wie folgt ver- spannung wendet ® – US1: 24-V -Versorgung von Modulelektronik, Sensoren und MOVI-SWITCH – US2: Versorgung der Aktoren (Stromaufnahme siehe Technische Daten) Kontaktbelegung +US1 +US1 +US1 +US1 +US2 +US2 +US2 +US2 50327AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 49 Leitungslängen < 1 m sind nur zulässig mit der von Phoenix Contact speziell vor- < 1 m konfektionierten Kabelbrücke IBS RL CONNECTION-LK (Projektierungs- und Instal- lationsrichtlinien zur Rugged-Line-Anschlusstechnik der Firma Phoenix Contact beach- ten). Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 50 MFI. 3 Blind- stecker 06760ADE Bei Verwendung von LWL können mit fest verlegter Polymerfaser maximal 50 m zwi- schen zwei Fernbusteilnehmern überbrückt werden. Beim Einsatz der flexiblen Poly- merfaser sind 35 m möglich. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 51 Belegung der Klemmen 19-36 ab Seite 65 [2] Potenzialausgleich zwischen allen Busteilnehmern sicherstellen Anschluss Feldverteiler MFZ13W mit MFI23 4 mm (AWG10) 2.5 mm (AWG12) 4 mm (AWG10) MFI23 MFZ13W 06735AXX = Potenzialebene 0 = Potenzialebene 1 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 52: Anschluss Mit Devicenet

    Bus kann weiterhin aktiv sein. MFD/MQD MFD/MQD MFD/MQD SYS-F SYS-F SYS-F MFD/MQD MFD/MQD MFD/MQD SYS-F SYS-F SYS-F 05971AXX [1] Busabschlusswiderstand 120 Ω [2] T-Stecker [3] Multiport Verdrahtungsvorschriften gemäß DeviceNet-Spezifikation 2.0 beachten! Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 53: Anschluss Mfz31 (In Kombination Mit Devicenet)

    Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 12 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 13 GND 0V24-Bezugspotenzial 14 GND 0V24-Bezugspotenzial 15 - reserviert 16 - reserviert 17 - reserviert 18 - reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 54: Anschluss Feldverteiler Mfz33W Mit Mfd

    24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 55 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteue- rung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24V-Bezugspotenzial 0V24V-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 56: Anschluss Mit Canopen

    Feldbus-Schnittstelle abgezogen, bleiben die übrigen Teilnehmer unbe- einflusst, der Bus kann weiterhin aktiv sein. SYS-F SYS-F SYS-F SYS-F SYS-F SYS-F 06124AXX [1] Busabschlusswiederstand 120 Ω [2] T-Stecker Verdrahtungsvorschriften gemäß CANopen-Spezifikation DR(P) 303 beachten! Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 57: Anschluss Mfz31 (In Kombination Mit Canopen)

    CAN_V+ Eingang CANopen Spannungsversorgung 24 V reserviert reserviert reserviert reserviert reserviert 24 V Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Modulelektronik und Sensoren 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial reserviert reserviert reserviert reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 58: Anschluss Feldverteiler Mfz33W Mit Mfo

    24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 59 24 V Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH -Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24-Bezugspotenzial 0V24-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 60: Anschluss Mit As-Interface

    AUX-PWR (BK) 53965AXX AS-Interface Anschluss über gelbes Kabel, 24-V-Versorgung über Rundleitung 24 V 24 V AS-Interface AS-Interface (YE) (YE) 53967AXX Der weitere Anschluss (abhängig vom gewählten Anschlussmodul) wird in den folgen- den Kapiteln beschrieben. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 61: Anschluss Mit Doppelabgriff

    24-V-Spannungsversorgung für MOVI-SWITCH , Sensoren 12 24 V (AUX-PWR) Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 13 GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial 14 GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial 15 - reserviert 16 - reserviert 17 - reserviert 18 - reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 62 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24V-Bezugspotenzial 0V24V-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 63: Anschluss Mit Einfachabgriff Und 24-V-Schleife

    24-V-Spannungsversorgung für MOVI-SWITCH , Sensoren 12 24 V (AUX-PWR) Ausgang 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X20/11) 13 GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial 14 GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial 15 - reserviert 16 - reserviert 17 - reserviert 18 - reserviert Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 64 24-V-Spannungsversorgung (gebrückt mit Klemme X21/1) GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial GND (AUX-PWR) 0V24-Bezugspotenzial ® V2I24 Eingang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge, MOVI-SWITCH Ansteuerung) V2I24 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Aktoren (Digitale Ausgänge) gebrückt mit Klemme X21/5 0V24V-Bezugspotenzial 0V24V-Bezugspotenzial Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 65: Anschlussbeispiel 2 X Movi-Switch ® ® -1E Mit Mf

    Anschluss über Klemmen (Feldbus-Schnittstelle MF.2.) ® MOVI-SWITCH 1E (1) ® MOVI-SWITCH -1E (0) 06144AXX [1] Belegung abhängig von verwendetem Feldbus ® Freie Eingänge beim Anschluss von 2 x MOVI-SWITCH Klemmenbelegung Name Richtung Funktion ® 19-24 Belegt durch MOVI-SWITCH Eingang Schaltsignal von Sensor 3 0V24-Bezugspotenzial für Sensor 3...
  • Seite 66 [1] DO0 liegt somit auf PIN2 der DI0 Buchse [2] DO1 liegt somit auf PIN2 der DI2 Buchse ® (nur nötig beim Anschluss von 2 MOVI-SWITCH an ein MF.22-Busmodul) [3] nur nötig wenn Feldbusknoten mit zwei 24-V-Spannungskreisen installiert wurde Nachdem die Ausgänge auf die Eingangsbuchsen gebrückt wurden, können zwei ®...

  • Seite 67: Anschlussbeispiel Movi-Switch

    Schaltsignal von Sensor 3 0V24-Bezugspotenzial für Sensor 3 V024 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Sensor 3 Eingang Schaltsignal von Sensor 4 0V24-Bezugspotenzial für Sensor 4 V024 Ausgang 24-V-Spannungsversorgung für Sensor 4 ® 31-36 Belegt durch MOVI-SWITCH Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 68 Verbindung Anschlussmodul MFZ.1 mit MOVI-SWITCH® Anschlussbeispiel MOVI-SWITCH®-2S/CB0 mit MF.. ® Anschluss über Das folgende Bild zeigt den Anschluss eines MOVI-SWITCH -2S/CB0 an eine Feldbus- M12-Stecker Schnittstelle MF.22 über M12-Stecker. Ausgangsbuchse DO1 kann dann nicht mehr (Feldbus-Schnitt- verwendet werden. stelle MF.22)

  • Seite 69: Verbindung Feldverteiler Mfz.3W / Mfz26W

    Verbindung Feldverteiler MFZ.3W / MFZ26W.. mit MOVI-SWITCH® Hybridkabel ® Verbindung Feldverteiler MFZ.3W / MFZ26W.. mit MOVI-SWITCH 15.1 Hybridkabel ® Die Verbindung zwischen Feldverteiler und MOVI-SWITCH erfolgt über ein konfektio- niertes Hybridkabel. Die folgende Tabelle zeigt die möglichen Kombinationen: Feldverteiler Hybridkabel Antrieb Z.3W...

  • Seite 70: Belegung Asaw

    Verbindung Feldverteiler MFZ.3W / MFZ26W.. mit MOVI-SWITCH® Belegung ASAW 15.2 Belegung ASAW MFZ.3W, MFZ26W.. mit ® MOVI-SWITCH DT/DV../MSW/ASAW 8 9 10 ASAW 54036AXX [1] Steckverbinderüberwachung in Verbindung mit geeigneter Anschlussverdrahtung möglich MFZ.3W, MFZ26W.. mit ® MOVI-SWITCH DT/DV../MSW/CB0/RE2A/ASAW 8 9 10...

  • Seite 71: Freie Ein-/Ausgänge Feldverteiler

    Verbindung Feldverteiler MFZ.3W / MFZ26W.. mit MOVI-SWITCH® Freie Ein-/Ausgänge Feldverteiler 15.3 Freie Ein-/Ausgänge Feldverteiler MF.22/Z.3W, • Sensoren / Aktoren über M12-Buchsen anschließen MF.23/Z.3W, • Bei Verwendung der Ausgänge: 24 V an V2I24 anschließen MFP22/Z26W 24 V 24 V (V024) (V024)

  • Seite 72: Inbetriebnahme Mit Profibus

    2 / 2 = 1 DIP 4 = OFF 1 / 2 = 0 DIP 5 = ON 0 / 2 = 0 DIP 6 = OFF 0 / 2 = 0 DIP 7 = OFF Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 73 Die grüne LED "RUN" der MFP muss nun leuchten und bei richtiger Konfiguration (0PD + DI/DO) die rote LED "SYS-F" erlöschen. 6. PROFIBUS-Schnittstelle MFP im DP-Master projektieren. Eine ausführliche Funktionsbeschreibung der PROFIBUS-Schnittstellen finden Sie im Handbuch "PROFIBUS-Schnittstellen, -Feldverteiler". Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 74: Konfiguration (Projektierung) Des Profibus-Masters

    Nach Speichern des Projektes und Laden in den DP-Master, sowie Starten des DP- Masters, sollte die LED "Bus-F" der MFP erlöschen. Falls dies nicht der Fall ist, über- prüfen Sie die Verdrahtung und Abschlusswiderstände des PROFIBUS sowie die Projektierung, besonders die PROFIBUS-Adresse. Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 75: Inbetriebnahme Mit Interbus-Schnittstelle Mfi

    Konfiguration (0PD + DI/DO) die rote LED "SYS-FAULT" erlöschen. 5. InterBus-Schnittstelle MFI im InterBus-Master projektieren (siehe “InterBus-Master konfigurieren (projektieren)” auf Seite 77). Eine ausführliche Funktionsbeschreibung der InterBus-Schnittstellen finden Sie im Handbuch "InterBus-Schnittstellen, -Feldverteiler". Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 76: Dip-Schalter Einstellen

    [1] MFI ist letztes InterBus-Modul, kein weiterführendes Buskabel angeschlossen [2] weiteres InterBus-Modul folgt, weiterführendes Buskabel angeschlossen [3] InterBus-Abschluss [4] ON = Prozessdatenbreite + 1 für digitale I/Os [5] reserviert, Stellung = OFF [6] Prozessdatenbreite Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 77: Interbus-Master Konfigurieren (Projektieren)

    Inbetriebnahme mit InterBus-Schnittstelle MFI.. (Kupferleitung) InterBus-Master konfigurieren (projektieren) Einstellungs- Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungsvarianten der InterBus-Datenbreite mit den ® varianten der DIP-Schaltern 1, 2 und 5. Für die Ansteuerung von MOVI-SWITCH immer 0PD + InterBus-Daten- DI/DO wählen. breite DIP 1:...

  • Seite 78: Inbetriebnahme Mit Interbus-Schnittstelle Mfi

    InterBus ist. Es besteht keine Möglichkeit für physikalische Ringweiterschaltung. NEXT/END Das folgende Bild zeigt die SEW-Werkseinstellung: • 3 PD + 1 Wort für digitale I/O = 64 Bit Datenbreite im InterBus • Baudrate = 2 MBaud 04792AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 79: Interbus-Master Konfigurieren (Projektieren)

    Inbetriebnahme mit InterBus-Schnittstelle MFI.. (Lichtwellenleiter) InterBus-Master konfigurieren (projektieren) Einstellungs- Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungsvarianten der InterBus-Datenbreite mit den ® varianten der DIP-Schaltern 1, 2 und 7. Für die Ansteuerung von MOVI-SWITCH immer 0PD + InterBus-Daten- DI/DO wählen. breite DIP 1:...

  • Seite 80: Inbetriebnahme Mit Devicenet

    4. DeviceNet-Kabel anschließen. Danach wird der LED-Test durchgeführt. Anschlie- ßend muss die Mod/Net-LED grün blinken und bei richtiger Konfiguration (0PD + DI/DO) die rote LED "SYS-FAULT" erlöschen. Eine ausführliche Funktionsbeschreibung der DeviceNet-Schnittstellen finden Sie im Handbuch "DeviceNet/CANopen-Schnittstellen, -Feldverteiler". Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 81: Devicenet-Adresse (Mac-Id), Baudrate Einstellen

    DIP S1/8 = OFF Baudrate Die folgende Tabelle zeigt, wie die Baudrate über DIP-Schalter S1/1 und S1/2 einge- einstellen stellt werden kann: Baudrate Wert DIP S1/1 DIPS1/2 125 kBaud 250 kBaud 500 kBaud (reserviert) Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 82: Prozessdatenlänge Und I/O-Enable Einstellen

    2 x 1 = 1 2 x 1 = 1 05076BXX Die folgende Tabelle zeigt, wie die Freischaltung der I/Os über DIP-Schalter S2/3 ein- ® gestellt werden kann. Für die Ansteuerung von MOVI-SWITCH immer I/O freigeben (DIP-Schalter S2/3 = "ON"). Wert DIP S2/3...

  • Seite 83: Konfiguration (Projektierung) Des Devicenet-Masters

    19.4 Konfiguration (Projektierung) des DeviceNet-Masters Für die Konfiguration des DeviceNet-Masters werden "EDS-Dateien" benötigt. Die "EDS-Dateien" finden Sie im Internet unter http://www.sew-eurodrive.de. Die Dateien werden mit Hilfe der Konfigurations-Software (RSNetWorx) installiert. Die genaue Vor- gehensweise können Sie den Handbüchern der entsprechenden Konfigurations-Soft- ware entnehmen.

  • Seite 84: Netzwerk-Inbetriebnahme Mit Rsnetworx

    Durch Doppelklicken auf das Icon des angeschlossenen Geräts (z. B. MFD2x) RSNetWorx kann ein Diagnosefenster geöffnet werden, in dem wichtige Feldbusparameter und die Prozessdatenwerte überwacht werden können. Im Parameter 13 kann die eingestellte Prozessdatenlänge gelesen werden. 51505AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 85 I/O-Verbindung die Prozessdatenlänge ein. Beachten Sie dass hier die PD-Länge in Byte angegeben wird. Deshalb muss die PD-Länge des Gerätes mit 2 multipliziert wer- den. Beispiel: Bei 10 PD muss 20 Byte eingestellt werden. 51507AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 86 Im Register Input und Output müssen die Ein-/Ausgabedaten dem Speicherbereich der Prozess- SPS zugeordnet werden. Die Zuordnung kann über den diskreten I/O-Speicherbereich datenlänge oder über die M-Files erfolgen (Beschreibung der SPS beachten). 51510AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 87: Inbetriebnahme Mit Canopen

    2/2 = 1 DIP 3 = OFF 1/2 = 0 DIP 4 = ON 0/2 = 0 DIP 5 = OFF 0/2 = 0 DIP 6 = OFF 0/2 = 0 DIP 7 = OFF Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 88: Canopen-Baudrate Einstellen

    Freischaltung der I/Os erfolgt mit dem DIP-Schalter S2/5. [1] reserviert, Stellung = OFF [2] I/O Enable Werkseinstellung: Enable [3] Prozessdatenlänge Werkseinstellung: 3PD 1 = Enable x 1 = 2 2 x 1 = 1 05972AXX Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 89: Konfiguration (Projektierung) Des Canopen-Masters

    Inbetriebnahme mit CANopen Konfiguration (Projektierung) des CANopen-Masters Die folgende Tabelle zeigt, wie die Freischaltung der I/Os anhand der DIP-Schalter- ® belegung festgelegt wird. Für die Ansteuerung von MOVI-SWITCH immer I/O frei- geben (DIP-Schalter S2/3 = "ON"). Wert DIP 5 Gesperrt Freigegeben Die folgende Tabelle zeigt wie die Prozessdatenlänge anhand der DIP-Schalterbele-...

  • Seite 90: Inbetriebnahme Mit As-Interface

    AS-Interface-PWR-LED und die AUX-PWR-LED grün leuchten und bei richtiger Konfiguration (Funktionsmodul 11) die SYS-F-LED erlöschen. ® Zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH immer Funktionsmodul 11 wählen (Informa- tionen zum Funktionsmodul 11 finden Sie im Handbuch "AS-Interface-Schnittstel- len, -Feldverteiler"). Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 91: Vergabe Der As-Interface-Adresse Über Ein Adressiergerät

    AS-Interface - 06761AXX [1] Für die Adresszuweisung ist Pin 2 + 4 nicht erforderlich Beispiel: Jeder AS-Interface-Teilnehmer wird einzeln adressiert (A) und danach wieder in den Bus integriert (B). MFK../Z63W MFK../Z63W 53889AXX [1] AS-Interface-Adressiergerät Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 92: Ansteuerung Von Movi-Switch

    MF.. 21/22 Master Byte: Digital Inputs Rückmeldung "OK" ® MOVI-SWITCH Eingang "DI1" (nicht verwendbar, wenn gemäß Beispiel auf Seite 66 "DO0" auf "DI1" gebrückt wurde) Eingang "DI2" Eingang "DI3" reserviert, Wert = 0 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 93 Wert = 0 Steuersignal "L" für Linkslauf Steuersignal "R" für Rechtslauf Byte: Digital Outputs Feldbus- MF..21/22 Master Byte: Digital Inputs Rückmeldung "OK" Eingang "DI1" Eingang "DI2" Eingang "DI3" reserviert, Wert = 0 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 94: Ansteuerung Über Funktionsmodul 11 (Bei Mfk

    22.3 Ansteuerung über Funktionsmodul 11 (bei MFK..) Das folgende Kapitel beschreibt den zyklischen Datenaustausch zwischen Master und ® Slave bei Verwendung von Funktionsmodul 11 zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH unter Berücksichtung der Anschlussbeispiele ab Seite 65 (MFZ.1) bzw. Seite 69 (MFZ.3W).
  • Seite 95 Steuersignal "L" für Linkslauf Bit 2 – Bit 3 – Datenübertragung Slave → Master 4 Bit codiert Bedeutung Bit 0 Rückmeldung "OK" Bit 1 Eingang "DI1" Bit 2 Eingang "DI2" Bit 3 Eingang "DI3" Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 96: Technische Daten

    00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 Diagnose-Alarm aktiv (default) 00,01,00,00,00,00,00,00,00,00 Diagnose-Alarm nicht aktiv Länge Diagnosedaten max. 8 Byte, inkl. 2 Byte gerätespezifische Diagnose Adresseinstellungen wird nicht unterstützt, über DIP-Schalter einstellbar Name der GSD-Datei SEW_6001.GSD Name der Bitmap-Datei SEW6001N.BMP SEW6001S.BMP Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 97: Technische Daten Interbus-Schnittstelle Mfi21, Mfi22, Mfi32 (Kupferleitung)

    Leitungslänge zwischen zwei MFI im InterBus-typisch, max. 50 m zwischen erstem und letztem Teilnehmer Installationsfernbus Maximale Anzahl MFI am Installationsfernbus begrenzt durch die Gesamtstromaufnahme (max. 4,5 A) der MFI im Installationsfernbus-Stich und Spannungsfall an der letzten MFI-Anschaltung Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 98: Technische Daten Interbus-Schnittstelle Mfi23, Mfi33 (Lichtwellenleiter)

    Maximale Anzahl MFI am LWL-Fernbus Abhängig vom InterBus-Master 64 (Konfiguration 3 PD + DI/DO) – 128 (Konfiguration 2 PD) 1) Leitungslängen < 1m sind nur zulässig mit der von Phoenix Contact speziell vorkonfektionierten Kabelbrücke IBS RL CONNECTION-LK Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 99: Technische Daten Devicenet-Schnittstelle Mfd

    2 PD + DI MFD32 3 PD + DI 0 PD + DI Adresseinstellung DIP-Schalter Prozessdatenlänge DIP-Schalter I/O Enable DIP-Schalter Name der EDS-Datei MFD2x.eds MFD3x.eds Name der Bitmap-Datei MFD2x.bmp MFD3x.bmp Name der Icon-Datei MFD2x.ico MFD3x.ico Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 100: Technische Daten Canopen-Schnittstelle Mfo

    0 PD + DI/DO Prozessdatenkonfiguration mit DI 2 PD + DI MFO32 3 PD + DI 0 PD + DI Adresseinstellung DIP-Schalter Prozessdatenlänge DIP-Schalter I/O Enable DIP-Schalter EDS-Dateien siehe Kapitel "Inbetriebnahme mit CANopen" Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 101: Technische Daten As-Interface-Schnittstelle Mfk

    IP65 (montiert auf MFZ..-Anschlussmodul, alle Steckanschlüsse abgedichtet) Spezifikation AS-Interface Protokollvariante AS-Interface-Slave mit S-7.4-Profil "Four Bit Mode Slave" AS-Interface Profil S-7.4 E/A-Konfiguration ID-Code ext. ID-Code1 ext. ID-Code2 Adresse 1 bis 31 (Werkseinstellung: 0) beliebig oft änderbar Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...

  • Seite 102: Technische Daten Feldverteiler

    -25...55 °C Lagertemperatur -25...85 °C Schutzart IP65 (Feldbus-Schnittstelle und Netzanschlussdeckel und Motoran- schlusskabel montiert und verschraubt, alle Steckanschlüsse abgedich- tet) Schnittstelle PROFIBUS Zulässige Motorleitungslänge max. 30 m (mit SEW-Hybridkabel) Gewicht ca. 4.4 kg Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 103 CANopen ............. 89 Aufstellhöhen ............29 DeviceNet ............ 83 InterBus (Kupfer) ......... 77 InterBus (LWL) ..........79 Baudrate PROFIBUS ..........74 CANopen ............88 Kupferleitung ............40 DeviceNet .............81 InterBus ............78 Beschreibung Lichtwellenleiter ..........47 Feldbus-Schnittstellen ........6 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 104 CANopen ............100 DeviceNet .............99 Feldverteiler MF../Z.3.........102 Feldverteiler MF../Z26W......102 Interbus (Kupfer) ...........97 Interbus (LWL) ..........98 PROFIBUS ...........96 Typenbezeichnung Feldbus-Schnittstellen ........14 Feldverteiler ..........17 UL-gerechte Installation ........29 Unterlagen, mitgeltende ........8 Verdrahtungsprüfung ..........31 Versorgungsspannung ........28 Handbuch – Feldbus-Schnittstellen/Feldverteiler zur Ansteuerung von MOVI-SWITCH®...
  • Seite 105 Adressenliste Adressenliste Deutschland Hauptverwaltung Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fertigungswerk Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Vertrieb D-76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de Postfachadresse sew@sew-eurodrive.de Postfach 3023 • D-76642 Bruchsal Service Mitte SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-1710...
  • Seite 106 LAMPA ventas@sew-eurodrive.cl RCH-Santiago de Chile Postfachadresse Casilla 23 Correo Quilicura - Santiago - Chile China Fertigungswerk Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd. Tel. +86 22 25322612 Montagewerk No. 46, 7th Avenue, TEDA Fax +86 22 25322611 Vertrieb Tianjin 300457 gm-tianjin@sew-eurodrive.cn Service http://www.sew-eurodrive.com.cn...
  • Seite 107 Tel. +972 3 5599511 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon lirazhandasa@barak-online.net Italien Montagewerk Milano SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 02 96 9801 Vertrieb Via Bernini,14 Fax +39 02 96 799781 Service I-20020 Solaro (Milano) http://www.sew-eurodrive.it sewit@sew-eurodrive.it...
  • Seite 108 Electro-Services Tel. +237 4322-99 Rue Drouot Akwa Fax +237 4277-03 B.P. 2024 Douala Kanada Montagewerke Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. Tel. +1 905 791-1553 Vertrieb 210 Walker Drive Fax +1 905 791-2999 Service Bramalea, Ontario L6T3W1 http://www.sew-eurodrive.ca l.reynolds@sew-eurodrive.ca Vancouver SEW-EURODRIVE CO.
  • Seite 109 Tel. +212 22618372 5, rue Emir Abdelkader Fax +212 22618351 MA 20300 Casablanca richard.miekisiak@premium.net.ma Mexiko Montagewerk Queretaro SEW-EURODRIVE MEXIKO SA DE CV Tel. +52 442 1030-300 Vertrieb SEM-981118-M93 Fax +52 442 1030-301 Service Tequisquiapan No. 102 http://www.sew-eurodrive.com.mx Parque Industrial Queretaro scmexico@seweurodrive.com.mx...
  • Seite 110 Ustanicka 128a 0393 PC Košum, IV floor Fax +381 11 347 1337 SCG-11000 Beograd dipar@yubc.net Singapur Montagewerk Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Vertrieb No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service Jurong Industrial Estate http://www.sew-eurodrive.com.sg Singapore 638644 sewsingapore@sew-eurodrive.com...
  • Seite 111 Adressenliste Südafrika Montagewerke Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel. +27 11 248-7000 Vertrieb Eurodrive House Fax +27 11 494-3104 Service Cnr. Adcock Ingram and Aerodrome Roads http://www.sew.co.za Aeroton Ext. 2 dross@sew.co.za Johannesburg 2013 P.O.Box 90004 Bertsham 2013 Capetown SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel.
  • Seite 112 Dallas, Texas 75237 csdallas@seweurodrive.com Weitere Anschriften über Service-Stationen in den USA auf Anfrage. Venezuela Montagewerk Valencia SEW-EURODRIVE Venezuela S.A. Tel. +58 241 832-9804 Vertrieb Av. Norte Sur No. 3, Galpon 84-319 Fax +58 241 838-6275 Service Zona Industrial Municipal Norte http://www.sew-eurodrive.com.ve...
  • Seite 115 SEW-EURODRIVE – Driving the world...

  • Seite 116: Wie Man Die Welt Bewegt

    überzeugende Lösungen. schon die Lösung für Zugang zu Informationen An jedem Ort. übermorgen steckt. und Software-Updates bietet. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...

Inhaltsverzeichnis