GE HEALTHCARE CARESCAPE V100 Gebrauchsanweisung Seite 170

12-12
Exergen-Temperatur: Fehlerbehebung
PROBLEM: Es kann keine genaue Messung vorgenommen werden.
URSACHE: Der Patient ist erregt oder aggressiv.
LÖSUNG: Ziehen Sie alternative Messstellen in Betracht: Arteria femoralis oder
Arteria thoracica lateralis.
PROBLEM: Möglicherweise falsches Messergebnis.
URSACHE: Die Stirn des Patienten ist dem Luftzug eines Ventilators oder Lüfters
ausgesetzt oder das Thermometer hat eine andere Umgebungstemperatur als
der Patient (es kann seinerseits im direkten Zustrom einer Klimaanlage bzw.
eines Lüfters oder auf einer Fensterbank liegen, die heißen oder kalten
Witterungsbedingungen ausgesetzt ist).
LÖSUNG: Lagern Sie während der letzten 20 Minuten vor der Messung das
Thermometer in der Umgebungstemperatur des Patienten. Unterschiede in der
Umgebungstemperatur von 10° können Messfehler in der Höhe von 1°
verursachen.
PROBLEM: Schläfenthermometer-Messungen sind mit Messungen nach
gebräuchlichen/herkömmlichen Methoden nicht vergleichbar.
URSACHE: Die arterielle Temperatur entspricht in etwa der rektalen Temperatur
und liegt ungefähr 0,4 °C über der oralen Temperatur.
LÖSUNG: Gelegentlich sind größere Abweichungen zu erwarten, da
Schläfentemperaturmessungen die Dynamik der Thermoregulation
widerspiegeln.
PROBLEM: Schläfenthermometer-Messungen fallen niedriger aus als Messungen
nach gebräuchlichen/herkömmlichen Methoden. Falsch niedrige Messungen.
URSACHE:
Die mit einem Schläfenthermometer gemessene Temperatur eines
Patienten ist normalerweise unmerklich niedriger als die oral gemessene
Temperatur. Zu niedrige Temperaturen treten in der Regel auf, wenn zu
schnell gemessen wird, wenn die Taste nicht gedrückt gehalten wird, wenn
die Linse verschmutzt ist oder wenn die Stirn des Patienten verschwitzt ist.
Mehrfachmessungen können die Haut abkühlen. Daher müssen Sie mit
einem etwas niedrigeren Messwert rechnen, wenn Sie direkt im Anschluss
an eine Messung eine weitere vornehmen.
Unsachgemäße Messmethode.
CARESCAPE V100 Vital Signs Monitor 2048723-009A