Pos : 2 /D okumentati on allgemein/Ei nband/Ei nband H andbuch - Fronts eite 2015 - mit Doc Variabl en (Standar d) @ 9\mod_1285229289866_0.doc x @ 64939 @ @ 1
Handbuch
750-652
Serielle Schnittstelle RS-232/-485
frei konfigurierbar
Version 2.0.0
Pos : 3 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Rec htlic hes, Allgemei nes/Impressum für Standardhandbüc her - allg. Angaben, Ansc hriften, T elefonnummer n und E-Mail-Adres sen @ 3\mod_1219151118203_6.doc x @ 21058 @ @ 1
Seite 4
Betriebsart RS-485 ................48 7.2.4 Betriebsart DMX ................49 7.2.5 Betriebsart Datenaustausch ..............50 In Betrieb nehmen..................51 Konfigurieren und Bedienen mit WAGO-I/O-CHECK ......51 8.1.1 Serielle Schnittstelle RS-232/RS-485 (Parametrierdialog) ....51 8.1.2 Symbolleiste im Parametrierdialog ............ 52 8.1.3 Prozessabbildgröße ................53 8.1.4...
Seite 5
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Inhaltsverzeichnis 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ........... 71 10.1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung ..........72 10.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IEC-Ex ..... 72 10.1.2 Kennzeichnung für Amerika gemäß NEC 500 ........77 10.2 Errichtungsbestimmungen ...............
Pos : 10 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Hi nweis e z ur D okumentati on/Gültigkeits bereic h/Gültig keits ber eich Dokumentation Bus kl emme 750- xxxx, Standar dversi on und aufgelistete Varianten @ 14\mod_1358944038682_6.doc x @ 109353 @ @ 1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Hinweise zu dieser Dokumentation 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 14.4 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Symbol e - Ü berschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_6.doc x @ 105268 @ 2 @ 1 Symbole Pos : 14.5.1 /All e Serien ( Allgemei ne Module)/Sicherheits- und sons tige Hi nweis e/Gefahr/Gefahr: _War nung vor Pers onenschäden allgemei n_ - Erläuter ung @ 13\mod_1343309450020_6.doc x @ 101017 @ @ 1 GEFAHR Warnung vor Personenschäden!
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 14.7 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/D arstellung der Z ahlens ys teme - Ü bers chrift 2 @ 23\mod_1435647128078_6.doc x @ 184809 @ 2 @ 1 Darstellung der Zahlensysteme Pos : 14.8 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/R ec htliches , Allgemei nes /Zahlens ysteme @ 3\mod_1221059454015_6.doc x @ 21709 @ @ 1...
Alle Eingriffe in die Steuerung sind stets von Fachkräften mit ausreichenden Kenntnissen in der SPS-Programmierung durchzuführen. Pos : 17.5 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Bes timmungsgemäß e Verwendung/Besti mmungsgemäß e Ver wendung 750- xxxx - Übersc hrift 3 und Inhalt @ 3\mod_1224064151234_6.doc x @ 24068 @ 3 @ 1 2.1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung des WAGO-I/O-...
Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Pos : 17.7 /Dokumentation allgemei n/Glieder ungs elemente/---Seitenwechs el--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc x @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 2.0.0...
Pos : 17.10.2 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Wic htig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Gefahr/Gefahr: Ei nbau 0750- xxxx nur i n Gehäus en, Sc hränken oder el ektrisc hen Betriebsräumen! @ 6\mod_1260180556692_6.doc...
Seite 12
Wichtige Erläuterungen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 ACHTUNG Kein Kontaktspray verwenden! Verwenden Sie kein Kontaktspray, da in Verbindung mit Verunreinigungen die Funktion der Kontaktstelle beeinträchtigt werden kann. Pos : 17.11.5 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sic herheits- und s onstige Hinweise/Achtung/Ac htung: Ver pol ung en der D aten- und Versorgungsleitungen vermeiden! @ 6\mod_1260184045744_6.doc x @ 46765 @ @ 1...
Feldbussystem im Voll- oder Halbduplexbetrieb mit bis zu 115200 Baud. Pos : 20.1.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Gerätebesc hrei bung/Ei nlei tung/Anwendung/SO/Anwendung 750-0652 D atenflus ssteuerung, D atenaustausc h und DM X-Modus @ 15\mod_1366289566565_6.doc x @ 117312 @ @ 1 Bei der Datenflusssteuerung durch RTS/CTS in der Betriebsart RS-232 kann bei der Busklemme 750-652 für das RTS-Signal eine Vor- bzw.
Seite 14
RS-485/RS-422 über die Anschlüsse A, B, X, Y und Masse. Pos : 20.1.4 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Gerätebesc hrei bung/Ei nlei tung/I/O-Besc hrei bung/AI/I/O- Besc hr eibung 750- 04xx AI Schir mans chl uss Kontakt mit Tr agschi ene @ 5\mod_1246367742653_6.doc x @ 36358 @ @ 1 Der Schirmanschluss ist direkt auf die Tragschiene geführt, der Kontakt erfolgt...
Seite 15
750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 20.3 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebesc hrei bung/Ei nlei tung/Ei ns atz ber eich/Ei ns atz ber eich 750- xxxx nur Koppl er/Contr oller aus Kompatibilitätsliste @ 4\mod_1242389440265_6.doc x @ 33261 @ @ 1 Die Busklemme 750-652 kann an den in der Tabelle „Kompatibilitätsliste“...
Seite 16
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 4: Kompatibilitätsliste 750-652 Ausgabe- Bussystem Feldbuskoppler/Controller Bestellnr. stand Firmware MODBUS Feldbuskoppler 750-315/300-000 750-316/300-000 Controller 750-815/300-000 750-816/300-000 EtherCat Feldbuskoppler 750-354 sercos III Feldbuskoppler 750-351 BACnet Controller 750-829 750-830 750-831 Controller 750-849 750-889 Weitere Feldbuskoppler/Controller auf Anfrage.
Pos : 20.11.2 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Wic htig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Ac htung/Ac htung: Bus kl emmen nicht auf Gol dfeder kontakte l egen! @ 7\mod_1266318463636_6.doc...
Pos : 20.14.1 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Wic htig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hi nweise/Vorsicht/Vorsic ht: Verletzungsgefahr durc h sc har fkantige Mes ser kontakte! @ 6\mod_1256193279401_6.doc...
Seite 20
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Hinweis Potentialeinspeiseklemme für Erdpotential einsetzen! Die Busklemme besitzt keine Leistungskontakte für die Aufnahme und Weiterleitung des Erdpotentials. Setzen Sie eine Potentialeinspeiseklemme ein, wenn bei den nachfolgenden Busklemmen eine Einspeisung des Erdpotentials benötigt wird.
-Anschlüsse Pos : 20.17 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Wichtig e Erl äuter ung en/Sic her hei ts- und s onstige Hinweise/Hinweis/Hi nweis : Gesc hir mte Sig nallei tungen ver wenden! @ 7\mod_1265723251019_6.doc x @ 50138 @ @ 1 Hinweis Geschirmte Signalleitungen verwenden! Verwenden Sie für analoge Signale sowie an Busklemmen, welche über...
Pos : 20.29.3 /Serie 750 ( WAGO-I/O- SYST EM)/Gerätebeschr eibung/Tec hnische D aten/Kli matisc he U mgebungsbedingungen/T ec hnis che D aten Kli mat. U mgebungsbed. mit er w. Temp. - 20...+ 60°C/- 40...+ 85°C für /025 @ 5\mod_1247658089120_6.doc...
MSIP-REM-W43-SIM750 Pos : 20.35 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Gerätebeschr eibung/Zul ass ung en/Ex/Zul ass ung en Bus kl emme 750- xxxx Ex, Standardversi on und all e Varianten - Einl eitung @ 4\mod_1239099781531_6.doc x @ 30137 @ @ 1 Folgende Ex-Zulassungen wurden für die Standardversion und für alle Varianten der Busklemme 750-652 erteilt: Pos : 20.36.1 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Z ulass ungen/Ex-Z ul ass ungen/TÜ...
Seite 29
Pos : 20.38 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Gerätebeschr eibung/Zul ass ung en/Sc hiff/Ei nleitungssätze/Zul ass ungen Bus kl emme 750- xxxx Sc hiff, Standar dversi on und aufgelistete Varianten - Einlei tung @ 16\mod_1376313495745_6.doc x @ 128460 @ @ 1...
Normen und Richtlinien Pos : 20.43 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Gerätebeschr eibung/Nor men und Richtlinien/EMV-N or men Bus klemme 750- xxxx, Standar dversion und alle Varianten - Ei nleitung @ 6\mod_1263981980650_6.doc x @ 48119 @ @ 1 Die Standardversion und alle Varianten der Busklemme 750-652 erfüllen folgende EMV-Normen: Pos : 20.44 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Nor men und Ric htlini en/EM V-Nor men - Standard/EM V C E-Störfestig keit EN 61131-2 @ 5\mod_1245337216375_6.doc x @ 35649 @ @ 1...
Pos : 21 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften/Ebene 1/Prozes sabbild - Ü berschrift 1 @ 4\mod_1240983067828_6.doc x @ 31940 @ 1 @ 1 Prozessabbild Pos : 22 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Proz ess abbild Kl emmenbus /Hinweis: Prozes sabbildmapping abhängig von FBK/PFC, mit Status-/C ontroll byte @ 4\mod_1242621308640_6.doc x @ 33288 @ @ 1 Hinweis...
Seite 32
Prozessabbild WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Der Aufbau der Control- und Statusbytes ist in den nachfolgenden Tabellen beschrieben. Tabelle 19: Control-Byte C0 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Transmit request (Sendeanforderung) Receive acknowledge (Empfangsbestätigung)
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Prozessabbild 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 22: Statusbyte S1 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 BUF_E Input length (Anzahl der empfangenen Zeichen, die in den Eingangsdaten zur Verfügung stehen, Bit 3) Input length (Anzahl der empfangenen Zeichen, die in den Eingangsdaten zur Verfügung stehen, Bit 4)
Seite 34
Prozessabbild WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Der Aufbau der Control- und Statusbytes ist in den nachfolgenden Tabellen beschrieben. Tabelle 24: Control-Byte C0 Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Initialisierung/Reset (Wird das Bit gesetzt, ist die Klemme im Reset-Zustand.
Pos : 26.1 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Ü bers chriften/Ebene 2/Betriebs arten für seriell e Ü bertr agung - Übersc hrift 2 @ 14\mod_1362750880945_6.doc x @ 113997 @ 2 @ 1 Betriebsarten für serielle Übertragung Pos : 26.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/F unktions beschr eibung/Funkti onsbesc hrei bung 75x- 0652 - Betriebsarten für s erielle Übertr agung @ 14\mod_1363001336668_6.doc x @ 114121 @ 3434344433344 @ 1 In den In den Betriebsarten für serielle Übertragung ermöglicht die Busklemme die...
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 5.1.1.1 Kontinuierliches Senden Die Busklemme kann so eingestellt werden, dass sie entweder im Sendepuffer vorhandene Daten sofort an die serielle Schnittstelle sendet oder den Sendevorgang erst nach Freigabe durch die Anwendung startet. Letzteres ist dann sinnvoll, wenn Daten auf der seriellen Schnittstelle zeitlich zusammenhängend...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 wurden. In obigem Beispiel würde die Busklemme also erst dann die Übertragung an die Anwendung beginnen, wenn alle 20 Bytes empfangen wurden. Die Zeitspanne, nach deren Ablauf die Busklemme die Datenübertragung beginnt, kann mit dem Parameter „Continuous Receive Timeout“ festgelegt werden. Da die Dauer der Übertragung einer beliebigen Datenmenge je nach Einstellung von...
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Halbduplex-Verbindung unterstützen. Dies ist beispielsweise bei der Kommunikation mit einigen Fernwirkmodems relevant. Ist diese Art der Flusskontrolle aktiviert, setzt die Busklemme RTS, während sie Daten an die serielle Schnittstelle sendet. Dies ermöglicht dem seriellen Gerät, sich abhängig von RTS auf Empfangen oder Senden umzustellen.
DMX-Paketen möglich. In dieser Betriebsart können bei Anlagen, bei denen die DMX-Ansteuerung über z. B. ein Lichtmischpult oder ein anderes System erzeugt wird, auch Steuerbefehle an einen WAGO-Controller übertragen werden. Gebäudebeleuchtung oder andere Elemente, die über konventionelle Ansteuerung verfügen, können somit einbezogen werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Abbildung 7: Interne Struktur Sind 2 Busklemmen in dieser Betriebsart miteinander verbunden, überträgt jede Busklemme zyklisch die Datenbytes des Prozessausgangsabbilds an die Busklemme der Gegenseite. Empfangene Datenbytes des Prozessausgangsabbilds der Gegenseite werden wiederum als Datenbytes im Prozessabbild der lokalen Busklemme dargestellt.
Leistungskontakte besitzen. Pos : 29.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Wic htige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstig e Hinweis e/Vorsic ht/Vorsicht: Verl etz ungsgefahr durc h s charfkantige M ess er kontakte! @ 6\mod_1256193279401_6.doc x @ 43412 @ @ 1 VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfkantige Messerkontakte! Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den Busklemmen Verletzungsgefahr.
Montieren 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 29.6 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/M ontieren/D emontieren/Geräte einfüg en und entfer nen - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1231768483250_6.doc x @ 25948 @ 2 @ 1 Geräte einfügen und entfernen Pos : 29.7 /All e Seri en ( Allgemei ne Module)/Sicherheits- und s ons tige Hi nweis e/Ac htung/Achtung: Arbeiten an Ger äten nur s pannungsfr ei durc hführ en! @ 6\mod_1256193963573_6.doc x @ 43424 @ @ 1 ACHTUNG Arbeiten an Geräten nur spannungsfrei durchführen!
Signalkabel einwirkenden Störungen erreicht werden. Pos : 33 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ans chli eßen/Leiter an C AGE C LAM P ans chli eßen ( allgemei n) - Übersc hrift 2 und Text @ 3\mod_1225448660171_6.doc x @ 24926 @ 2 @ 1 ®...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Geräte anschließen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 7.2.2 Betriebsart RS-422 Abbildung 13: Busverbindung Betriebsart RS-422 Bei der Betriebsart RS-422 sollte, zumindest bei größeren Leitungslängen oder größeren Übertragungsraten, ein Twisted-Pair-Kabel (verdrillt) verwendet werden. Die Leitungsenden der Empfänger sollten mit einem Abschluss- widerstand abgeschlossen werden.
Geräte anschließen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 7.2.3 Betriebsart RS-485 Abbildung 14: Busverbindung Betriebsart RS-485 halbduplex Bei der Betriebsart RS-485 (Busverbindung) sollte, zumindest bei größeren Leitungslängen oder höheren Übertragungsraten, ein Twisted-Pair-Kabel (verdrillt) verwendet werden. Die Leitungsenden sollten mit einem Abschlusswiderstand abgeschlossen werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Geräte anschließen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Abbildung 15: Busverbindung Betriebsart RS-485 halbduplex mit Biasing-Netzwerk Durch die Verwendung der Biasing-Widerstände wird in diesem Fall gewährleistet, dass alle Empfänger-Eingänge A die Spannungsdifferenz von mehr als 200 mV zu den Eingängen B haben, wenn kein Sender aktiv ist.
Geräte anschließen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 7.2.5 Betriebsart Datenaustausch Abbildung 16: Punkt-zu-Punkt-Verbindung zwischen zwei Feldbusknoten Bei der Betriebsart Datenaustausch (Punkt-zu-Punkt-Verbindung) werden die Kontakte der zu verbindenden Busklemmen über Kreuz miteinander verbunden. Bei dieser Betriebsart sollte, zumindest bei größeren Leitungslängen, ein Twisted- Pair-Kabel (verdrillt) verwendet werden.
In der Statuszeile im unteren Bereich des Parametrierdialoges werden Statusmeldungen ausgegeben. Pos : 39.2 /Serie 759 (WAGO-Softwar e)/WAGO-I/O-CHEC K/75x-0652 Serielle Sc hni ttstelle RS- 232/R S-485_D atenaustausch/Seriell e Schnitts tell e R S-232/RS- 485 75x-0652 ( Symbolleis te) @ 14\mod_1361196248892_6.doc x @ 112206 @ 3 @ 1 8.1.2 Symbolleiste im Parametrierdialog Die Symbolleiste enthält folgende Schaltflächen:...
Datei) eingestellt werden. Die Beschreibung der Parametrierung finden Sie im Anhang unter „Konfigurieren und Parametrieren per GSD-Datei“. Pos : 39.6 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/In Betrieb nehmen/Anwendungsbeis piel Betriebsar t Datenaus tausc h 75x- 0652 @ 15\mod_1365578802733_6.doc x @ 116898 @ 233333443444443 @ 1 Datentransfer Die folgenden Kapitel beschreiben den Datentransfer bei allen Betriebsarten für...
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Das Senden und Empfangen von Daten zwischen Steuerung und Busklemme kann gleichzeitig erfolgen. Die Initialisierungsanforderung wird bevorzugt ausgeführt und beendet sofort das Senden und Empfangen von Daten. Hinweis Initialisierungsbit zurücksetzen! Das Initialisierungsbit im Control-Byte C0 muss zurückgesetzt werden.
'0XXX.XXX1' '0XXX. 1XXX' Die Datenübergabe ist erfolgt, die Daten werden über die serielle Schnittelle übertragen. 8.3.4 Empfangen der Zeichenkette "WAGO" Sobald RA ≠ RR, stehen Zeichen in den Eingangsbytes bereit. Tabelle 37: Ausgangsprozessabbild Control-Byte 0 Control-Byte 1 Ausgangsbyte 0 Ausgangsbyte 1 '0XXX.XX0X'...
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 38: Empfangsdaten Statusbyte 0 Statusbyte 1 Eingangsbyte 0 Eingangsbyte 1 '0XXX. X00X' '0XXX. 1XXX' Es stehen keine Empfangsdaten an. '0XX1. 001X' '0XXX. 1XXX' "W" "A" Die Daten stehen in den Eingangsbytes bereit.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 42: Übertragung eines weniger als 512 Byte großen Blocks Control-Byte 0 Control-Byte 1 '0110.1001' '0XXX. X101' Steuerung füllt den Sendepuffer mit 46 Bytes und setzt Bit 3 (SC) des Control-Bytes 0 für den Start der Übertragung.
Seite 62
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 43: Übertragung eines mehr als 512 Byte großen Blocks Control-Byte 0 Control-Byte 1 '0110.1001' '0XXX. X101' Steuerung füllt den Sendepuffer mit 46 Bytes und setzt Bit 3 (SC) des Control-Bytes 0 für den Start der Übertragung.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 8.3.6 Anwendungsbeispiel DMX 8.3.6.1 Betrieb mit deaktiviertem kontinuierlichen Senden In diesem Modus sendet die Busklemme die Daten nur für eine begrenzte Anzahl von DMX-Kanälen entsprechend der eingestellten Prozessabbildgröße (siehe Tabelle „Prozessdaten in der Betriebsart DMX ohne Transferoptimierung“).
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Hinweis Fehlverhalten bei hoher Auslastung möglich! Bei einer großen Anzahl an Busklemmen im Knoten, oder wenn über viele DMX-Kanäle gesendet wird, kann die Refresh-Rate unter 1 Update pro Sekunde sinken. Dies kann bei den angeschlossenen DMX-Empfängern Fehlverhalten...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 47: Diagnose DMX – Diagnosebits im Byte D0 der Eingangsdaten Bitnummer Name Wert Beschreibung Paketkennung 0 … 1 : Der Startcode des empfangenen DMX-Paketes ist 0. : Der Startcode des empfangenen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Abbildung 21: Beispielhafte Zuordnung der DMX-Kanäle zum Eingangsprozessabbild Handbuch Version 2.0.0...
In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 8.3.7 Anwendungsbeispiel Betriebsart Datenaustausch In der Betriebsart Datenaustausch überwacht die Busklemme den Prozessdatenaustausch mit der Partnerklemme. Ist die Verbindung für 200 ms oder länger gestört, erzeugt sie eine Diagnose im Statusbyte. Diese Überwachung berücksichtigt nur, ob die Verbindung zwischen den Busklemmen besteht.
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Pos : 44.2 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Ei ns atz ber eich Serie 750 @ 3\mod_1234272230203_6.doc x @ 27498 @ @ 1 Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt.
Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IEC-Ex Pos : 44.6 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung der ATEX- und IEC- Ex-zug elass enen Bus klemmen gemäß C ENELEC und IEC_2013 @ 14\mod_1360569228625_6.doc x @ 111293 @ @ 1 Abbildung 22: Beispiel für die seitliche Bedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 51: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Busklemmen. Bedruckungstext Beschreibung TÜV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22)
750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 44.8 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYST EM)/Eins atz in Ex- Ber eichen/Beis piel bedruc kung der Ex-i- und IEC-Ex-i-zug elas senen Bus klemmen gemäß C ENELEC und IEC _2013 @ 14\mod_1360569320118_6.doc x @ 111297 @ @ 1 Abbildung 24: Beispiel für die seitliche Bedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 52: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i Busklemmen. Bedruckungstext Beschreibung TÜV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001X Bescheinigungsnummern TÜV 12 ATEX 106032 X IECEx TUN 12.0039 X...
Seite 76
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Tabelle 52: Beschreibung der Beispielbedruckung der ATEX- und IECEx-zugelassenen Ex i Busklemmen. Gase Gerätegruppe: Alle außer Bergbau 3(1)G Gerätekategorie 3 (Zone 2) die Sicherheitsvorrichtungen für Geräte der Kategorie 1 (Zone 0) enthalten 3(2)G Gerätekategorie 3 (Zone 2) die...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 44.13 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Übersc hriften/Ebene 2/Errichtungs besti mmungen - Ü berschrift 2 @ 3\mod_1232453624234_6.doc x @ 26369 @ 2 @ 1 10.2 Errichtungsbestimmungen Pos : 44.14 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Errichtungsbes timmungen Ei nleitung_2013 @ 14\mod_1360582328318_6.doc x @ 111370 @ @ 1 Für die Errichtung und den Betrieb elektrischer Anlagen in explosionsfähigen...
Pos : 44.16 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. AT EX-Z ertifi kat TÜV 07 ATEX 554086_X_2013_2 @ 15\mod_1368620071975_6.doc...
Pos : 44.18 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. AT EX-Z ertifi kat TÜV 12 ATEX 106032x_2013_2 @ 15\mod_1368620479454_6.doc...
Pos : 44.20 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. IEC-Ex-Z ertifi kat TUN 09.0001 X_2013_2 @ 15\mod_1368620660911_6.doc...
Pos : 44.22 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Besonder e Beding ung en für den sic her en Ex- Betrieb gem. IEC-Ex-Z ertifi kat TUN 12.0039 X_2013_2 @ 15\mod_1368620821493_6.doc...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Pos : 44.24 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ei ns atz i n Ex-Bereic hen/Errichtungsbesti mmung en AN SI ISA 12.12.01_2013_2 @ 15\mod_1368620942842_6.doc x @ 119793 @ 3 @ 1 10.2.5 Besondere Bedingungen für den sicheren Betrieb nach ANSI/ISA 12.12.01...
Konfigurieren und Parametrieren per GSD-Datei Pos : 48 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Anhang/Konfiguri eren und Par ametrieren per GSD bei PR OFIBUS D P und PR OFIN ET IO 75x- 0652 @ 15\mod_1366809580641_6.doc x @ 117978 @ 3443444 @ 1 11.1.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 11.1.2 Parametrierung Serielle Schnittstelle RS-232/RS-485 Mit Ausnahme der RTS-Vor- und -Nachlaufzeit und der DMX-Startkanalnummer kann die Busklemme an den „PROFIBUS DP“- und „PROFINET IO“- Feldbusgeräten über die GSD-Datei mit allen Betriebsparametern versorgt werden.
Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 Abbildung 30: Beispiel Parametrierdialog Feldbuskoppler 750-375(/025-000), 750-377(/025-000) 11.1.2.1 Alle Feldbuskoppler/-controller „PROFIBUS DP“ und „PROFINET IO“ ACHTUNG Beschädigung der Komponenten durch falsche Spannungspegel! Falsch gewählte Spannungspegel können das Gerät zerstören! Beachten Sie beim Wechsel zwischen den Betriebsarten, dass RS-232 und RS-485 unterschiedliche Spannungspegel verwenden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 750-652 Serielle Schnittstelle RS-232/-485 11.1.2.3 Feldbuskoppler „PROFINET IO“ 750-375(/025-000), 750-377(/025-000) Die oben genannten Feldbuskoppler erlauben die modulspezifische Parametrierung des Verhaltens bei Diagnosen. Tabelle 58: Allgemeine Modul-/Kanalparameter Parameter Wert Bedeutung Kanaldiagnose 0 (sperren) Der Feldbuskoppler signalisiert eine Kanal x (x = 0) Diagnose, wenn die Busklemme das Ereignis „Überlauf (Empfangspuffer)“...