Zulassungen Und Zertifizierungen - Avaya 2007 Benutzerhandbuch

Zulassungen und Zertifizierungen

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien
den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B. Diese Grenzwerte bieten einen
angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei der Installation in einem
Wohngebiet. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt ggf. Funkfrequenzenergie
aus. Wird dieses Gerät nicht gemäß den Anleitungen installiert, kann dies zu
schädlichen Interferenzen bei Funkverbindungen führen. Es gibt jedoch keine
Garantie, dass bei bestimmten Installationen keine Interferenzen verursacht werden.
Wenn dieses Gerät zu schädlichen Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang
führt, was durch das Ein- und Ausschalten des Geräts bestimmt werden kann, sollten
Sie versuchen, die Interferenz durch die folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder installieren Sie diese an
einem anderen Ort.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die über einen anderen
Stromkreis verfügt, als die Steckdose, an die der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- oder
Fernsehtechniker.
Hinweis: Der Benutzer des Telefons sollte keine nicht von Avaya
ausdrücklich zugelassenen Änderungen an dem Telefon vornehmen.
Jegliche derartigen Änderungen können Ihre Befugnis zum Betrieb des
Geräts aufheben.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen ICES-003-Norm.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Warnhinweise:
• Es handelt sich um ein Gerät der Klasse B. In Wohnräumen kann dieses
Gerät Hochfrequenzinterferenzen verursachen. In solchen Fällen liegt es in
der Verantwortung des Benutzers, geeignete Abhilfemaßnahmen zu treffen.
• Die Benutzung unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf
keine Störstrahlung (Interferenzen) erzeugen. (2) Das Gerät muss jegliche
Störstrahlung tolerieren, einschließlich solcher Störstrahlung, die den Betrieb
des Geräts beeinträchtigt.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（ＶＣＣＩ）の基準に基づくクラス
B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この
装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこと
があります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
Zulassungen und Zertifizierungen
167