Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Avaya 3720 Benutzerhandbuch
Avaya 3720 Benutzerhandbuch

Avaya 3720 Benutzerhandbuch

Verbunden mit avaya aura communication manager und ip office
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3720:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Avaya 3720 DECT-Telefon
Verbunden mit
Avaya Aura™ Communication Manager
und IP Office
Benutzerhandbuch
21-603360
02/2013
Ausgabe 4.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avaya 3720

  • Seite 1 Avaya 3720 DECT-Telefon Verbunden mit Avaya Aura™ Communication Manager und IP Office Benutzerhandbuch 21-603360 02/2013 Ausgabe 4.0...
  • Seite 2 Haftungsausschluss – Verweise zu anderen Webseiten Upgrades. Informationen über die sichere Konfiguration von Geräten und  Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässigkeit der die Minderung von Bedrohungen durch Gebührenhinterziehung erhalten Sie  Websites ab, auf die in dieser Dokumentation verwiesen wird. Weiterhin bedeutet im Avaya-Handbuch zu Gebührenhinterziehung und Sicherheit (Toll Fraud and...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Beschreibungen ........Avaya 3720 DECT-Telefon......
  • Seite 4 Anrufe ........Nutzen der Anrufliste ......Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 5 Index ......... . Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Inhalt Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie das Avaya 3720 DECT-Telefon in Betrieb nehmen. Um den sicheren und effektiven Betrieb des Geräts zu gewährleisten, beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Handbuch sowie alle notwendigen Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Betriebsanleitung und halten Sie sich an sämtliche Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise...
  • Seite 8: Einhaltung Von Vorschriften (Nur Eu/Efta)

    10 cm) solchen Geräten zu platzieren. Einhaltung von Vorschriften (nur EU/EFTA) Zulässigkeit und Konformität Wir, Avaya Inc., erklären, dass die Produktserie DECT R4 mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen gemäß der EU-Richtlinie 1999/5/EWG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen übereinstimmt, sowie die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.
  • Seite 9: Entsorgung Von Alten Geräten (Eu/Efta)

    Um eine Verbreitung dieser Substanzen in unserer Umwelt zu verhindern und die Belastung natürlicher Ressourcen zu verringern, besteht auch die Möglichkeit, am Avaya- Rücknahmesystem für gebrauchte Geräte teilzunehmen Dieses System gewährleistet das korrekte Recycling von Altgeräten sowie die Wiederverwendung von Einzelteilen.
  • Seite 10 Dieses Gerät ist kompatibel mit Hörgeräten (HAC - Hearing Aid Compatible). IC-Vorschriften für Kanada Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen IC-Vorschrift ICES-003. Cet appareil numérique de la Classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 11: Frequenzbereich

    Verwenden Sie keine Wechselstromadapter, die sichtbar beschädigt sind (gesprungenes oder kaputtes Gehäuse), und halten Sie die Belüftungsschlitze am Adapter frei. Verwenden Sie die Schnurlostelefone nicht in Fahrzeugen oder in der Nähe  von Gefahrenquellen. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 12: Verwendung

    Wie alle anderen schnurlosen Telefone verwendet dieses Telefon Funksignale, die nur unter bestimmten Bedingungen eine Verbindungsherstellung gewährleisten. Im Allgemeinen sollten Sie sich nicht ausschließlich auf schnurlose Telefone verlassen, wenn Sie unerlässliche Anrufe (z. B. in medizinischen Notfällen) zu tätigen haben. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 13: Anforderungen An Die Umgebung

    Laden Sie den Akku nicht, wenn die Raumtemperatur über 40 ºC bzw. unter +5 ºC liegt. Versuchen Sie nicht, den Akku auseinanderzubauen. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie den Akku entnehmen. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 14 Kontakt mit Schweiß als widerstandsfähig erwiesen. Die folgenden chemischen Stoffe haben keine schädlichen Wirkungen ergeben: Salzsäure (3 %) Brennspiritus (Methylalkohol, 70 %) Chlorhexidin, 60 %, 0,5 mg/ml Aceton kann zur Beschädigung des Plastikgehäuses des Telefons führen und sollte daher  nicht verwendet werden. Avaya 3720/3725 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 15: Einführung

    Einführung Einführung Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und Einstellungen, die auf dem Avaya 3720 DECT-Telefon verfügbar sind. Das Schnurlostelefon ist für die Nutzung in einem Büro ausgelegt und bietet  eine hohe Tonqualität. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Telefons die Hinweise unter Wichtige Sicherheitshinweise auf Seite 7.
  • Seite 16: Zubehör

    Zum Abrufen von Sprachmitteilungen eines Kopfhörers. Zum Schutz gegen Schmutz und Staub verfügt der Kopfhöreranschluss über eine Abdeckung. 2. Linker Softkey 9. Tastensperre und Groß-/Kleinschreibung Zugriff über Benutzeroberfläche Taste für Tastensperre und Groß-/ Kleinschreibung Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 17: Avaya 3720 Dect-Telefon

    Die Antenne ist im Telefon integriert. Lautsprecher Fürs Freisprechen verfügt das Schnurlostelefon über einen Lautsprecher. Dieser befindet  sich auf der Rückseite des Telefons. Mikrofon Das Mikrofon befindet sich unten auf der Vorderseite des Telefons. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 18: Ladegeräte

    Siehe auch Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Hinweis: Verwenden Sie die Ladestation nur im Temperaturbereich zwischen +5 °C und 40 °C. Hinweis: Wichtig: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil - siehe Installations- und Wichtig: Administrationshandbuch, IP DECT. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 19: Aufladen Des Telefons In Einem Desktop-Ladegerät

    Besitzer-ID und die Telefonnummer angezeigt. Die Besitzer-ID kann manuell vom Benutzer eingerichtet werden. Abbildung 3: Beispiel eines Displays im Ruhezustand 31/12/2010 System A 123456 Menu Abbildungshinweise: 1. Statusleiste 4. Bildlaufleiste 2. Kopfleiste 5. Softkeyleiste 3. Aktiver Bereich Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 20 Freisprech-Symbol gewählt wurde. Durch Drücken dieser Taste wird die Freisprechfunktion deaktiviert. Tastensperre: Dieses Symbol zeigt an, dass die Tastatur gesperrt ist. Telefonsperre: Dieses Symbol zeigt an, dass das Telefon gesperrt ist. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 21: Telefontasten Und Schalter

    Das Menü Anrufe enthält die Anruflisten, es zeigt auch die Gesprächsdauer sowie die Anrufeinstellungen an Anrufeinstellungen werden im Portable Device Manager (PDM) oder im Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) vorgenommen. Das Menü Einstellungen enthält Ihre persönlichen Telefoneinstellungen, z. B. die Lautstärke des Ruftons und die Sprache des Displays.
  • Seite 22: Navigationstaste

    Sie die Tastensperre. Softkeys Abbildung 4: Softkeys Menu Clear Softkeys Die drei Softkeys befinden sich unterhalb des Displays. Die Funktionen der Softkeys werden durch Text im Display oberhalb der Softkeys angezeigt. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 23: Alphanumerische Tasten

    Taste gedrückt wird ausgewählt. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln, drücken Sie vor Eingabe  des betreffenden Buchstabens die *-Taste.  Die *-Taste kann auch verwendet werden, um nur Ziffern anzuzeigen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 24: Zubehör

    Das Telefon ist voll betriebsfähig, während es sich im Etui befindet. Kopfhörer Wenn Sie oft am Telefon sind oder frei sprechen möchten, empfiehlt sich ein Kopfhörer. Es gibt zwei Kopfhörerausführungen, eine mit Bügelmikrofon sowie eine mit im Kabel integriertem Mikrofon. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 25: Menüstruktur

    Menüstruktur Menüstruktur Hinweis: Da Avaya ständig an der Verbesserung der Verständlichkeit der Menüs arbeitet, kann Hinweis: es sein, dass manche Menüeinträge auf Ihrem Telefon leicht von den Bezeichnungen in der folgenden Tabelle abweichen. Anrufe > 7891  Anrufliste > Anruf...
  • Seite 26: Kontakte

    Extern Keine Antwort Besetzt Allgemeiner Zweck Name Allgemeiner Zweck 16 Name 1. Verfügbar bei Einrichtung im Portable Device Manager (PDM) oder Avaya In-Building Wireless Server (AIWS). Kontakte > Suchen  Kontakt anrufen <aus Kontaktliste> Kontakt hinzufügen > Neu > Name Nummer dienstl.
  • Seite 27: Einstellungen

    Anrufsignal Vibrationsalarm Tastenton Kopfhörer > Mik am Bügel Mik im Kabel Gehörschutz <Kopfhörerprofil> Anzeige > Kontrast Datum und Uhrzeit Uhrzeitformat Datumsformat Sperren > Auto-Tastensperre > Ein Telefonsperre > Auto-Telefonsperre > Ein Ein im Ladegerät Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 28 Im Lader > Anrufverhalten > Keine Aktion Freisprechfunktion Gespräch beenden Andere Aktionen > Keine Aktion Abschalten Umleiten Ton aus System > System wechseln Anmelden Abmelden System umbenennen Priorität Geräteinformationen > Software-Paket Hardware IPEI Benutzer (ID) Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 29: Während Eines Anrufs

    > Verknüpfung System Verschlüsselungsmodus Allgemeiner Zweck 1 Name* - Allgemeiner Zweck 10 Name* 1. Verfügbar bei Einrichtung im Portable Device Manager (PDM) oder Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) 2. Sichtbar, wenn das Admin-Menü aktiviert ist. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 30: Grundbedienung

    Sperren/Entsperren der Tastatur im Ruhemodus Um zu vermeiden, dass Sie versehentlich Tasten drücken und einen Anruf veranlassen,  können Sie die Tastatur sperren. Tastatur sperren 1. Drücken Sie die *-Taste. 2. Drücken Sie den Softkey Sperren. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 31: Sperren/Entsperren Der Tastatur Während Eines Anrufs

    Voicemail weitergeleitet, falls diese auf dem Telefon konfiguriert ist. So schalten Sie eingehende Anrufe oder Nachrichten stumm: 1. Drücken Sie lange die Ton-aus-Taste, während das Telefon klingelt. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 32: Anrufen

    1. Drücken Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu beenden.  Die Dauer des Anrufs wird auf dem Display angezeigt. Hinweis: Die Gesamtgesprächsdauer kann auch über das Menü Anrufe > Hinweis: Gesprächsdauer abgerufen werden. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 33: Ausgehender Anruf

    3. Wählen Sie Anrufliste. 4. Wählen Sie eine Nummer aus. Sie können die Nummer, bevor der Anruf veranlasst wird, noch ändern. 1. Drücken Sie den Softkey Mehr. 2. Wählen Sie Nr. bearb. 5. Drücken Sie die Annehmen-Taste. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 34: Wählen Einer Nummer Aus Dem Lokalen Telefonbuch

    Sie den Softkey Mehr drücken. Außerdem ist der rechte Softkey deaktiviert, sofern dieser nicht als der Softkey Lautsprecher konfiguriert ist. Anpassen der Lautstärke während eines Anrufs einstellen.  1. Sie können die Lautstärke mit Hilfe der Navigationstaste Das Telefon speichert die neue Einstellung. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 35: Öffnen Von Kontakten Während Eines Anrufs

    Um die Telefonkontakte zur Einleitung eines neuen Anrufs zu verwenden, wählen Hinweis: Sie einfach Mehr > Kontakte (siehe Kontakte auf Seite 43). Wenn Sie einen neuen Anruf mit der Annehmen-Taste oder dem Softkey Mehr > Neuer Anruf initiieren, können Sie anschließend keinen Kontakt auswählen. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 36: Umschalten Zwischen Anrufen

    Dadurch wird der erste Anrufer mit der Person verbunden, an die Sie den Anruf vermitteln möchten. Verbinden mit neuem Anruf Hinweis: Die Option „Verbinden“ ist nur im Communication Manager verfügbar. Hinweis: 1. Drücken Sie während des Anrufs den Softkey Mehr. 2. Wählen Sie Verbinden mit neuem Anruf. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 37: Einleiten Eines Konferenzgesprächs

    3. Drücken Sie den Softkey Ausw.  Der andere Teilnehmer wird anhand eines Signals über den wartenden Anruf informiert. Sobald die Leitung frei ist, wird automatisch wieder der gehaltene Gesprächspartner angerufen. Diese Funktion ist systemabhängig. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 38: Beantworten Eines Wartenden Anrufs

    Während eines Anrufs können Sie die Freisprechfunktion aktivieren. 1. Die linke Soft-Taste drücken. Wenn Im Lader > Anrufverhalten > Freisprechfunktion eingestellt ist, kann das Telefon alternativ auch in das Ladegerät gesteckt werden. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 39: Rufumleitung

    1. Drücken Sie einige Sekunden lang die Zifferntaste 1.  Ihre Inbox wird aufgerufen. Ist die Nummer der Nebenstelle nicht verfügbar,  erscheint ein Popup-Fenster mit der Meldung Voicemail-Nummer nicht definiert. 2. Befolgen Sie dann die Anweisungen des Sprachmitteilungseingangs. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 40: Menüs

    Wenn eine Nummer mehrfach auftritt, wird die Uhrzeit des letzten Anrufs sowie die Anzahl der Anrufe angezeigt. Anrufen einer Nummer aus der Anrufliste 1. Wählen Sie eine Nummer aus der Anrufliste. 2. Drücken Sie den Softkey Anruf. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 41 2. Drücken Sie den Softkey Mehr. 3. Wählen Sie Alle löschen. 4. Wählen Sie Ja, um alle Einträge aus der Liste zu löschen. Hinweis: Bei Entnahme des Akkus werden alle Einträge aus der Anrufliste gelöscht. Hinweis: Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 42: Entgangene Anrufe

    1. Gehen Sie in das Menü und wählen Sie Anrufeinstellungen. 2. Wählen Sie Deaktivieren. 3. Drücken Sie den Softkey Ausw. Umleiten von Anrufen Der Benutzer kann Anrufe an eine andere Nebenstelle umleiten. 1. Wählen Sie Rufumleitung. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 43: Kontakte

    Nummer angezeigt, wodurch erkennbar ist, dass diese Einträge nicht geändert werden können. Die Kontaktangaben beinhalten nur die Dienstnummer. 1. Rufen Sie das Menü durch Drücken des Softkeys Menü auf. 2. Wählen Sie Kontakte. 3. Drücken Sie den Softkey Ausw. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 44: Anrufen Aus „Kontakt Anrufen

    Anrufs diesen gleich einem Kontakt zuordnen können. Hinzufügen aus Anrufliste 1. Wählen Sie Aus Anrufliste. 2. Wählen Sie die Nummer aus. 3. Drücken Sie den Softkey Hinzufügen. 4. Wählen Sie, um welche Art von Nummer es sich handelt. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 45: Bearbeiten Eines Kontakts

    2. Geben Sie den Vor- und/oder Nachnamen ein. 3. Wählen Sie Suchen.  Das Suchergebnis wird angezeigt. Suchen nach Nummer 1. Wählen Sie Suche nach Nummer. 2. Geben Sie die Telefonnummer ein. 3. Wählen Sie Suchen.  Das Suchergebnis wird angezeigt. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 46: Einstellungen

    2. Wählen Sie Anrufsignal. 3. Wählen Sie Interner Anruf, Externer Anruf oder Prioritätsanruf. 4. Wählen Sie den gewünschten Klingelton aus. Indem Sie Testen drücken, können Sie  die unterschiedlichen Klingeltöne anhören. 5. Drücken Sie den Softkey Zurück. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 47: Kopfhörer

    3. Drücken Sie den Softkey Ausw. Anzeige Kontrast 1. Wählen Sie Display. 2. Wählen Sie Kontrast. Mit den -Tasten können Sie den Kontrast einstellen. 3. Drücken Sie den Softkey OK, um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 48: Datum Und Uhrzeit

    12:00 (AM/PM) 2008 Jan 1 3. Sie können Datum und Uhrzeit mit Hilfe der Navigationstaste ändern. Um zum nächsten Parameter zu springen, drücken Sie 4. Drücken Sie den Softkey OK, um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 49: Telefonsperre

    6. Drücken Sie den Softkey OK. Deaktivieren der Telefonsperre 1. Wählen Sie Sperren. 2. Wählen Sie Telefonsperre. 3. Wählen Sie Auto-Telefonsperre. 4. Wählen Sie Aus. 5. Geben Sie den PIN-Code ein. 6. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 50: Beantworten

    3. Drücken Sie den Softkey Änd., um die Einstellung zu ändern. Das Kontrollkästchen wird aktiviert.  Um die Einstellung wieder aufzuheben, drücken Sie erneut Änd. 4. Drücken Sie den Softkey Zurück, um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 51: Ändern Der Menüsprache

    Lautsprecher eingeschaltet. Wenn das Telefon aus dem Ladegerät genommen wird, wird der Lautsprecher ausgeschaltet. Gespräch beenden – Wenn das Telefon während eines Anrufs in das Ladegerät gesteckt wird, wird der aktuelle Anruf beendet. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 52: Aktionen Im Ladegerät, Wenn Kein Anruf Getätigt Wird

    Telefon nicht stummgeschaltet, wenn es in das Ladegerät gesteckt wird. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Deaktivieren des Lademodus 1. Wählen Sie Im Lader. 2. Wählen Sie Andere Aktionen. 3. Wählen Sie Keine Aktion. 4. Drücken Sie Ausw., um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 53: System

    System Es werden nur die verfügbaren Systeme angezeigt. Sie können auf ein anderes System wechseln, sofern dieses im Portable Device Manager (PDM) oder im Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) konfiguriert ist - siehe Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Wecheln des Systems 1.
  • Seite 54: Geräteinformationen

    Die neue Reihenfolge wird gespeichert, sobald Sie Zurück drücken. Geräteinformationen Hier finden Sie Informationen zur Software und Hardware des Schnurlostelefons. 1. Wählen Sie Geräteinformationen. 2. Je nachdem, welche Informationen Sie benötigen, wählen Sie entweder Software, Hardware, IPEI/IPDI oder BENUTZER-ID. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 55: Weitere Funktionen

    Das Telefon verfügt über ein nicht sichtbares Menü mit Funktionen ausschließlich für  den Systemadministrator. Siehe auch Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Das Admin-Menü enthält Folgendes: Software- und Hardwareinformationen, IPEI/IPDI und Benutzer-ID DECT-Informationen Zentralisierte Verwaltung mit Online-Informationen Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 56: Systemwartung

    *#06# Systemwartung Softwareaktualisierung Die Software und Parameter des Schnurlostelefons 3720 können über den Portable Device Manager (PDM) oder Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) aktualisiert werden. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, IP DECT. Um anzuzeigen, welche Softwareversion auf Ihrem Telefon installiert ist, geben Sie im Ruhemodus den Code *#34# ein.
  • Seite 57: Fehlerbehebung

    Siehe Installations- und  AIWS-Geräte-Manager aktiviert Administrationshandbuch, Oder: wurde, kann der Ton nicht DECT R4. Das Telefon kann nicht ausgeschaltet werden. stummgeschaltet werden, indem die Taste Ton aus oder Stumm einige Sekunden gedrückt wird. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 58 Werkseinstellungen über das Admin-Menü oder über den PDM/ AIWS durch. Nummer für Im Telefon wurde keine Nummer Definieren Sie die Nummer über Sprachmitteilungseingang für den Zugriff auf den den PDM/AIWS. nicht definiert Sprachmitteilungseingang definiert. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 59: Hinweise Zum Betrieb

    Wenn der Parameter Permanente Stummschaltung deaktivieren aktiviert ist, Hinweis: kann der Ton nicht ausgeschaltet werden. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Wenn Sie wieder im Empfangsbereich sind, kann es einige Minuten dauern, bis sich das Telefon automatisch beim System angemeldet hat. Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 60: Wartung

    Das Akkukabel sollte so angebracht und gelegt werden, dass es beim Schließen Hinweis: des Akkudeckels nicht eingeklemmt werden kann - siehe folgende Abbildung. Abbildung 7: Akku wechseln 1, 4 Wichtig: Entnehmen Sie den Akku nur, wenn er gewechselt werden muss. Wichtig: Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 61: Anbringen Des Einfachen Clips

    Wartung Anbringen des einfachen Clips Bringen Sie den Clip wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Telefon an. Abbildung 8: Clip anbringen Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 62 Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 63: Avaya 3720 Dect-Telefon

    Avaya 3720 DECT-Telefon Kurzanleitung...
  • Seite 64 Ton-aus-Taste Tastensperre und Groß-/ Leertaste Kleinschreibung Mikrofon Symbole auf dem Display Signalstärke Akkustatus Mikrofon aus Lautsprecher ein Lautsprecher aus Ton aus Klingelton stummgeschaltet Kopfhörer angeschlossen Entgangener Anruf Ankommender Anruf Abgehender Anruf Anlagenanschluss Tastensperre Telefonsperre Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 65: Produktübersicht

    Anruf tätigen Die Wahl einer Nummer ist auf folgende Weise möglich: • Wählen Sie die Nummer, und drücken Sie  die Annehmen-Taste • Drücken Sie die Annehmen-Taste , und geben Sie die Nummer ein. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 66 Sie einen Anruf annehmen wird der Klingelton stummgeschaltet. Die Tastensperre manuell ein-/ausschalten Drücken Sie die *-Taste, um die Tastensperre  ein-/auszuschalten, und dann den Softkey Sperre/Ja.  zeigt an,  Das Symbol Tastensperre dass die Tastatur gesperrt ist. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 67 PDM/AIWS programmiert. Über diese Nummer können Sie sich in die Inbox Ihrer Sprachmitteilungen einwählen  und Mitteilungen abrufen. Um zu prüfen, ob die Sprach-Inbox Nachrichten enthält, drücken Sie einige Sekunden die Zifferntaste 1. Befolgen Sie dann die Anweisungen des Sprachmitteilungseingangs. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 68 Menü Eine Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avaya 3720 DECT Telefon. 12:00 Contacts Menu Back Abbildungshinweise: Kontakte Einstellungen Anrufe Im Menü navigieren Verwenden Sie die Navigationstaste, um sich in der Menüstruktur zu bewegen. Die drei Softkeys unterhalb des Displays dienen der Auswahl von Menüoptionen.
  • Seite 69 Liste mit den der Eingabe entsprechenden Namen angezeigt. Mit der Navigationstaste können Sie zum jeweils nächsten Eintrag wechseln. Wenn Sie einen Kontakt hinzufügen möchten, wählen Sie Mehr. Wenn Sie einen Anruf tätigen möchten, wählen Sie Anruf, oder drücken Sie die Annehmen-Taste Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 70 Ein/Aus. Wählen Sie Zurück. Wenn die Tastatur gesperrt ist, erscheint das Symbol Tastensperre Um die Tastensperre aufzuheben, drücken Sie die *-Taste und dann den Softkey Ja. Zubehör Für das Avaya 3720 DECT Telefon ist folgendes Zubehör verfügbar: Lederetui mit Gürtelclip Standardclip Desktop-Ladegeräte Weiteres Zubehör:...
  • Seite 71: Index

    ....Prozeduranruf ....Freisprechfunktion Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...
  • Seite 72 ....Ziffernmodus verpasster Anruf ....Zubehör Avaya 3720 DECT-Telefon - Benutzerhandbuch 02/2013...

Inhaltsverzeichnis