Werbung
faut réduire le niveau d'entrée. Un bref allumage occasionnel de cette diode peut être
toléré.
(19) Potentiomètre principal d'effets PANPOT
Le potentiomètre d'effets PANPOT permet de régler la répartition du signal RETURN
(signal revenant du générateur d'effets et émis vers l'entrée RT (37)) sur la sortie MAS-
TER de droite et de gauche.
Potentiomètre sur „C": les deux sorties MASTER reçoivent la même proportion du
signal du canal RETURN.
Potentiomètre sur „R": le signal du canal RETURN est déplacé vers la sortie MASTER
de droite.
Potentiomètre sur „L": le signal du canal RETURN est déplacé vers la sortie MASTER
de gauche.
(20) Fader de moniteur
Le fader de moniteur permet de régler le volume de la sortie du moniteur.
Potentiomètre sur „0": niveau du signal du moniteur réglé sur le minimum
Potentiomètre sur „10": niveau du signal du moniteur réglé sur le maximum
(21) Fader SUB1
Le fader SUB1 permet de régler le volume de la sortie SUB1.
Potentiomètre sur „0": niveau du signal SUB1 réglé sur le minimum
Potentiomètre sur „10": niveau du signal SUB1 réglé sur le maximum
(22) Fader SUB2
Le fader SUB2 permet de régler le volume de la sortie SUB2.
Potentiomètre sur „0": niveau du signal SUB2 réglé sur le minimum
Potentiomètre sur „10": niveau du signal SUB2 réglé sur le maximum
(23) Douille pour casque
Douille pour casque stéréo avec jack 6,3 mm, pour la pré-écoute des canaux et le
contrôle des réglages. Permet le raccordement de casques stéréo d'une impédance
de 4-16 ohms.
(24) Fader MASTER de gauche
Le fader MASTER permet de régler le volume du signal de sortie MASTER de gauche
Potentiomètre sur „0": niveau du signal MASTER de gauche réglé sur le minimum
Potentiomètre sur „10": niveau du signal MASTER de gauche réglé sur le maximum
(25) Fader MASTER de gauche
Le fader MASTER permet de régler le volume du signal de sortie MASTER de droite
Potentiomètre sur „0": niveau du signal MASTER de droite réglé sur le minimum
Potentiomètre sur „10": niveau du signal MASTER de droite réglé sur le maximum.
58
Pin assignment:
Jack:
(TIP) = Plus (HOT)
Shaft = Ground
Connection of effect units
Effect unit sockets (37)
„SN" output socket (Send): The input (LINE level) of the effect unit, e.g. echo, can be
connected to the „SN" 6.3 mm jack socket.
„RT" input socket (Return): The output (LINE level) of the effect unit, e.g. echo, can be
connected to the „RT" 6.3 mm jack socket. The signal output via the „SN" socket is
fed back into the mixing console here.
Pin assignment:
Jack:
(TIP) = Plus (HOT)
Shaft = Ground
Equaliser connection sockets (38)
„OUT" sockets: The inputs (LINE level) of an equaliser can be connected to the
„OUT" 6.3 mm stereo jack socket.
„IN" socket: The output (LINE level) of the equaliser can be connected to the „IN" 6.3
mm stereo jack socket. The signal output via the „OUT" socket is fed back to the mix-
ing console here.
Pin assignment:
Jack:
(TIP) = Left channel
Ring = Right channel
Shaft = Ground
Connection of headphones
Connect a headphone with a 6.3 mm stereo jack plug to the headphone socket (23).
The headphone should have an impedance of 4-16 Ohm, because otherwise a mis-
match occurs.
43
Werbung
Kapitel
