Werbung
Make sure before connecting the unit that the power plug is
unplugged and all GAIN level controls (2) are turned to minimum (left
stop). Before connecting the unit, switch off all other units that are to
be connected to the mixing console.
Cables are important connecting elements within the system. There-
fore, use high-quality impact-resistant cables with high-quality con-
nectors. Do not lay the input/output cables of the mixing console
directly alongside power leads. If necessary, cross these cables at
right angles to minimise the danger of interference.
In principle, the inputs or outputs of the connected units should be equal to the inputs
or outputs of the mixing console. This means for instance that only equipment with an
XLR connection may be connected to the XLR connections of the mixing console.
Connection of inputs
LINE inputs (35)
Unbalanced 6.3 mm mono jack inputs. Connect your signal sources, such as turner,
cassette deck or CD player to these inputs. Instruments such as a guitar, keyboard
etc. can also be connected. The units should be connected to the mixing console via
the output which supplies the signal in LINE level.
To connect a signal source with a stereo output, two mixing console inputs must be
used. The right hand signal is applied to the first channel and the left hand signal to the
second channel. Turn the PANPOT control (8) of the first channel to position „R" and
the PANPOT of the second channel to position „L".
Pin assignment:
Jack:
(TIP) = Plus (HOT)
Shaft = Ground
MIC BALANCE inputs (35)
Balanced XLR inputs for connecting to microphones. Only microphones which do not
require a phantom feed may be connected here.
The microphones must have a low impedance (600 Ohm).
Pin assignment
XLR:
PIN 1 = (GROUND)
PIN 2 = Negative - (Cold)
PIN 3 = Plus + (Hot)
40
(40) Douilles de sortie MON1 et MON2
Ces douilles permettent de raccorder un amplificateur de moniteur externe. Le régla-
ge du signal de moniteur s'effectue par le biais du fader de moniteur (20) et du poten-
tiomètre de réglage de moniteur (6) du canal considéré.
Il existe 2 sorties moniteur, MON1 et MON2. Le signal de sortie moniteur de gauche
est appliqué aux douilles repérées par „L" , et le signal de sortie moniteur de droite est
appliqué aux douilles repérées par „R".
(41) Douilles de sortie SUB1 et SUB2
Ces douilles permettent de raccorder un amplificateur externe. Le réglage du signal
des sorties SUB1 et SUB2 s'effectue par le biais du fader Sub1 (21) ou du fader SUB2
(22).
Le signal de la sortie de gauche est appliqué aux douilles repérées par „L", et le signal
de sortie de droite est appliqué aux douilles repérées par „R".
(42) Douilles de sortie MAST1 et MAST2
Ces douilles permettent de raccorder un amplificateur externe. Le réglage du signal
MASTER s'effectue par le biais des fader MASTER (24) et (25).
Il existe 2 sorties MASTER, MAST1 et MAST2.
Le signal de la sortie MASTER de gauche est appliqué aux douilles repérées par „L",
et le signal de sortie MASTER de droite est appliqué aux douilles repérées par „R".
(43) Douilles d'entrée AUX1 et AUX2
Ces douilles Cinch permettent d'injecter le signal d'un appareil externe, p. ex. un lec-
teur de CD, un tuner ou un lecteur de cassettes. Elles conviennent pour des appareils
équipés d'une sortie Cinch avec niveau LINE.
(44) Douille de raccordement secteur
Cette douille permet de raccorder le cordon secteur fourni et sert à l'alimentation sec-
teur de l'appareil.
(45) Porte-fusible
Porte-fusible pour l'alimentation secteur.
(46) Interrupteur Marche/Arrêt
Cet interrupteur permet de mettre en marche et d'arrêter le pupitre de mixage.
Lorsque celui-ci est en position „ON", l'appareil est en marche. Lorsque l'interrupteur
est en position „OFF", l'appareil est arrêté.
61
Werbung
Kapitel
