EMS Airflow one Gebrauchsanweisung Seite 27

KEINE Heissluft- oder Strahlungssterilisationsverfahren verwenden: Diese führen zum Verfall der
Produkte.
Eine Sterilisation von Teilen mit feuchter Wärme ist gemäss ISO 17665 und unter Beachtung der
landesspezifischen Auflagen durchzuführen.
Das folgende validierte Vorvakuumverfahren mit feuchter Wärme (Dampf) kann verwendet werden:
Parameter des Vorvakuumzyklus mit feuchter Wärme: Parameter des Vorvakuumzyklus mit feuchter Wärme: Parameter des Vorvakuumzyklus mit feuchter Wärme: Parameter des Vorvakuumzyklus mit feuchter Wärme:
•
3 Vorvakuumphasen
•
Sterilisationstemperatur 132°C
•
Druck 3 bar
•
Feuchtigkeit von 100%
•
Haltedauer mindestens 4 Minuten (vollständiger Zyklus)
•
Trocknungsdauer 20 Minuten
Der Anwender ist für die Kapazität der Wiederaufbereitungsprozesse einschliesslich
Ressourcen, Material und Personal zuständig, um die erforderlichen Ergebnisse auch langfristig zu
erreichen: Der Anwender ist für die laufende Validation der Wiederaufbereitungsprozesse
verantwortlich.
Lagerung
Die sterilisierten Instrumente an einem trockenen, sauberen und staubfreien Ort bei einer
Temperatur von 5 bis 40°C lagern.
Lebensdauer
Siehe den Abschnitt „Lebensdauer des Kapitels „
Informationen.
Die Produkte wurden für eine grosse Anzahl von Sterilisationszyklen konzipiert.
verwendete Material
Wiederverwendung werden die Geräte allerdings thermischen und chemischen Belastungen ausgesetzt, die
zu einer Alterung der Produkte führen.
Wenn die Anzahl der zulässigen Sterilisationszyklen beschränkt ist, wird dies ggf. in den
produktspezifischen Hinweisen und/oder im Abschnitt „Lebensdauer des Kapitels „
hervorgehoben.
Beschreibung
Produkte mit Anzeichen von Verschleiss oder vorzeitiger Abnutzung grundsätzlich auch vor
Erreichen der verbleibenden Anzahl von Sterilisationszyklen ersetzen.
Setzen Sie die Produkte keinen Temperaturen über 138°C aus.
DEUTSCH
wurde entsprechend
FB-621/DE – Rev. A-01 - 2017.03.30
Technische Beschreibung
ausgewählt. Bei jeder
zu näheren
Das zur Herstellung
Wiederaufbereitung für
Technische
eine
27/43