Topcom BUTLER 4810 Plus Bedienungsanleitung Seite 9

5 Identificación de llamadas ..................................................................................................83
5.1 Llamadas RTPC entrantes normales ............................................................................................. 83
6 Personalizar el terminal ......................................................................................................84
6.1 Timbre y volumen ......................................................................................................................... 84
6.2 Nombre del terminal...................................................................................................................... 85
6.3 Tono de pulsación de teclas........................................................................................................... 85
6.4 Ajustar el contraste ........................................................................................................................ 85
6.5 Descolgar automáticamente........................................................................................................... 85
6.6 Código de prefijo........................................................................................................................... 85
6.7 Usar la función de alarma.............................................................................................................. 86
6.8 Ajustar la fecha y la hora............................................................................................................... 86
6.9 Ajustar el formato de hora............................................................................................................. 86
7 Configurar la base ...............................................................................................................87
7.1 Timbre ........................................................................................................................................... 87
7.2 Volumen del timbre....................................................................................................................... 87
7.3 Marcación ...................................................................................................................................... 87
7.4 Rellamada (Flash).......................................................................................................................... 87
7.5 PIN del sistema.............................................................................................................................. 88
8 Herramientas........................................................................................................................88
8.1 Cita ................................................................................................................................................ 88
8.2 Cronómetro.................................................................................................................................... 89
9 Terminales y bases adicionales ...........................................................................................89
9.1 Añadir un nuevo terminal.............................................................................................................. 89
9.2 Eliminar un terminal...................................................................................................................... 89
9.3 Seleccionar una base...................................................................................................................... 90
9.4 Usar la función de intercomunicación........................................................................................... 90
10 SMS .......................................................................................................................................91
10.1 Cómo escribir un mensaje SMS .................................................................................................... 91
10.2 Enviar un SMS .............................................................................................................................. 91
10.3 Leer y ver la lista de mensajes recibidos (buzón Entrada) ........................................................... 92
10.4 Leer y enviar los mensajes guardados (Borrador)......................................................................... 93
10.5 Usar el buzón Salida...................................................................................................................... 93
10.6 Plantillas de mensaje ..................................................................................................................... 94
10.7 Configuración SMS ....................................................................................................................... 94
11 Solucionar problemas ..........................................................................................................95
12 Características técnicas .......................................................................................................96
13 Garantía................................................................................................................................97
13.1 Periodo de garantía ........................................................................................................................ 97
13.2 Tratamiento de la garantía ............................................................................................................. 97
13.3 Limitaciones de la garantía............................................................................................................ 97
14 Eliminación del dispositivo (medio ambiente) ..................................................................97
15 Limpieza ...............................................................................................................................97
Svenska ............................................................... 98
1 Säkerhetsföreskrifter...........................................................................................................98
2 Komma igång .......................................................................................................................98
2.1 Så här används bruksanvisningen.................................................................................................. 98
2.2 Installera basenheten ..................................................................................................................... 98
2.3 Installera handenheten ................................................................................................................... 99
2.4 Knappar/Lampor.......................................................................................................................... 100
VI