Verwandte Anleitungen für Topcom Butler 4502
Inhaltszusammenfassung für Topcom Butler 4502
- Seite 2 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php The features described in this manual are published with reservation to modifications.
- Seite 71 Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Tasten/LED Handapparat und Basisstation Butler 4502 Ladegerät Butler 4502 Display Handgerät-Anzeige (LED) Installation des telefons Anschlüsse Wiederaufladbare Batterien Verwendung des Telefons Wahl der Menüsprache Handgerät AN/AUS Einen Anruf annehmen Extern Telefonieren Intern Telefonieren Internes Weiterleiten eines externen Anrufs...
- Seite 72 Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Mehrere Handgeräte verwalten Ein zusätzliches Handgerät einstellen Handgerät entfernen Handgerät an einer anderen Basisstation anmelden Basisstation auswählen Problemlösung Garantie Garantiezeit Abwicklung des Garantiefalles Garantieausschlüsse Technische Daten Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro...
- Seite 73 Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Sicherheitshinweise • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät. Keine fremden Adapter verwenden, die Akkuzellen können sonst beschädigt werden. • Legen Sie nur, aufladbare Akkus des gleichen Typs ein. Verwenden Sie auf keinen Fall normale nicht aufladbare Batterien.Wiederaufladbare Akkus richtig gepolt einlegen (Hinweisschild ist in den Akkufächern des Mobilteils angebracht).
-
Seite 74: Tasten/Led
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Tasten/LED Handapparat und Basisstation Butler 4502 Hörmuschel Handgerät Anzeige-LED Display Lösch-/Stummschaltung- Taste Menu/ Freisprechtaste Nach-oben-Taste/ Wahlwiederholungs- /Pausentaste Telefonbuch-/ Escape-Taste Nach-unten-Taste Anrufliste-Taste Flash-Taste Taste AN/AUS Mikrofon Interner Anruf Stromanzeige Ladeanzeige LED für eingehende Anrufe Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro... -
Seite 75: Ladegerät Butler 4502
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Ladegerät Butler 4502 Ladeanzeige Display Symbolzeile Schrift-/Ziffernzeile. (Maximum 12 Zeichen) Zu jeder Funktion gehört ein Symbol Symbol: Bedeutung: Sie sind in Verbindung Sie führen ein externes Gespräch Sie führen ein internes Gespräch Neue Nummern in der Anrufliste... -
Seite 76: Handgerät-Anzeige (Led)
AN, wenn eine externe Verbindung besteht • AUS, wenn sich alle Handgeräte im Stand-by-Modus befinden • Blinkt auf allen Handgeräte, wenn ein Anruf eingeht Installation des telefons Anschlüsse Rückseite des Base Butler 4502 Telefonkabel Stromkabel Rückseite des Ladeteil Butler 4502 Stromkabel Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro... -
Seite 77: Wiederaufladbare Batterien
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Wiederaufladbare Batterien Bevor Sie Ihr Butler 4502 zum ersten Mal verwenden, müssen Sie erst dafür sorgen, dass die Batterien 6-8 Stunden lang aufgeladen werden. Wenn Sie das nicht tun, funktioniert das Gerät nicht optimal. Zum Austausch oder Einlegen der wiederaufladbaren Batterien: Schieben Sie die Abdeckung nach unten und heben Sie sie dann an. -
Seite 78: Handgerät An/Aus
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Handgerät AN/AUS • Handgerät anschalten: Drücken Sie die Taste am Handapparat. Das Handgerät sucht die Basisstation. • Handgerät ausschalten: Drücken Sie 2 Sekunden lang. Das Display geht AUS. Einen Anruf annehmen Wenn das Handgerät klingelt, drücken Sie um den Anruf anzunehmen. -
Seite 79: Konferenzschaltung
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Konferenzschaltung Nur möglich, wenn mehr als ein Handgerät auf der Basisstation angemeldet ist!! Sie können gleichzeitig mit einem internen und einem externen Gesprächspartner sprechen. Wenn Sie mit einem externen Anrufer verbunden sind: Drücken Sie INT Taste Geben Sie die Nummer des internen Handgeräte ein, das Sie anrufen möchten Wenn der interne Gesprächspartner aufnimmt, betätigen Sie die Taste # und lassen... -
Seite 80: Anrufliste
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Die Rufnummernanzeige wird nach 15 Sekunden von der Gesprächsdaueranzeige ersetzt. Die Rufnummernanzeige (Name und Telefonnummer) kann nach dieser Zeit durch mehrmaliges Betätigen der OK-Taste aktiviert werden. 3.12.1 Anrufliste Ihr Telefon speichert eine Liste der 40 zuletzt eingegangenen Anrufe. Diese Funktion ist nur erhältlich, wenn Sie die Rufnummernanzeige abonniert haben. -
Seite 81: Wahlwiederholungsspeicher
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro 3.13 Wahlwiederholungsspeicher Ihr Telefon speichert eine Liste der 10 letzten Anrufe (mit 20 Ziffern), die Sie getätigt haben; Die angerufenen Gesprächspartner werden über ihre Telefonnummer oder ihren Namen identifiziert, wenn sie im Telefonbuch gespeichert sind. Um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen: Drücken Sie... -
Seite 82: Verwendung Des Menüs
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Die folgenden Zeichen sind auf der Tastatur verfügbar: Erstes Zweites Drittes Viertes Fünftes Drücken Drücken Drücken Drücken Drücken Leerzeichen - 3.16 Verwendung des Menüs Mit unserem benutzerfreundlichen Menü sind viele Telefonfunktionen zugänglich. Zum Öffnen des Menüs drücken Sie /OK Taste Durchsuchen Sie die Auswahlmöglichkeiten durch Verwendung der Nach-oben-... -
Seite 83: Klingeln Der Basisstation
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro 4.1.2 Klingeln der Basisstation Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘EINSTELLUNG’ (SETUP) Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘BASIS LAUT’... -
Seite 84: Lautsprecherlautstärke Während Eines Anrufs
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro 4.2.3 Melodie des Handgeräte, interner Anruf Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste OK Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘MOBILTEIL’ Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘INT MELODIE’... -
Seite 85: Handgerät Einen Namen Geben
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Handgerät einen Namen geben Diese Funktion ermöglicht Ihnen, jedes Handgerät zu personifizieren. Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘MOBILTEIL’ Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘NAME’... -
Seite 86: Flash-Zeit
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten den Wahlmöglichkeiten nur “IWV” oder “MFV”. Drücken Sie zum Bestätigen auf OK Flash-Zeit Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben-... -
Seite 87: Die Tastensperre
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro DIE WERKSEINSTELLUNGEN SIND: Batterie schwach Piepton Außer Reichweite Warnpiepton Tastenton Automatische Anrufbeantwortung Anrufton intern Lautstärke intern Anrufton extern Lautstärke extern Hörerlautstärke Telefonbuch leer Anrufliste leer Wahlwiederholungsliste leer Pin Nummer 0000 Wahlverfahren Tastensperre Zurücksetzen zu den Standardeinstellungen löscht alle Einträge im Telefonbuch und im Gesprächsprotokoll. -
Seite 88: Uhr Einstellen
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro 4.12 Uhr einstellen Öffnen Sie das Menü indem Sie auf /OK drücken Selektieren Sie ‘DATUM-ZEIT’ (DATE-TIME) mithilfe der Tasten Drücken Sie auf OK. Selektieren Sie ‘UHR EINST’ (CLOCK SET) mithilfe der Tasten Drücken Sie auf OK. Geben Sie die aktuelle Zeit ein (24-Stunden-Format). -
Seite 89: Einen Eintrag Ins Telefonbuch Einfügen
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro 5.1.1 Einen Eintrag ins Telefonbuch einfügen Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘TELEFONBUCH’ (PHONEBOOK) Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘HINZUFUEGEN’... -
Seite 90: Handgerät Von Der Basisstation Aus Suchen (Paging)
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘LOESCHEN’ (DELETE) Drücken Sie auf OK Taste Bewegen Sie sich mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten durch die Liste der Namen, die Liste scrollt in alphabetischer Reihenfolge. Drücken Sie auf OK, wenn sie den zu löschenden Namen finden Die Telefonnummer wird angezeigt, drücken Sie OK... -
Seite 91: Wenn Ihr Handgerät Ein Anderes Modell Ist
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Drücken Sie auf OK Taste Geben Sie den PIN-Code der Basisstation ein (Standardmäßig 0000) Drücken Sie auf OK. Das Handgerät beginnt die DECT-Basisstation zu suchen Wenn das Handgerät die Basisstation gefunden hat, zeigt es die Identifikationsnummer der Basisstation an. Bestätigen Sie die Anmeldung auf der Basisstation durch Drücken der OK-Taste oder beenden Sie durch Betätigen der... -
Seite 92: Basisstation Auswählen
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Basisstation auswählen Die Handgeräte können bei bis zu 4 Basisstationen gleichzeitig registriert sein. Um eine Basisstation auszuwählen: Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘ANMELDEN’ (REGISTER) Drücken Sie auf OK Taste... -
Seite 93: Garantie
Der Garantieanspruch muss durch den Originalkaufbeleg, auf dem das Kaufdatum und das Gerätemodell ersichtlich sind, nachgewiesen werden. Abwicklung des Garantiefalles Senden Sie das fehlerhafte Gerät mit dem gültigen Kaufbeleg an ein Topcom Service Zentrum. Tritt ein Gerätefehler innerhalb der Garantiezeit auf, übernimmt Topcom oder ein autorisiertes Service Zentrum unentgeltlich die Reparatur jedes durch einen Material- oder Herstellerfehler aufgetretenen Defekts. -
Seite 94: Technische Daten
Topcom Butler 4502/Twin/Triple/Quattro Schnurlose Telefone von Topcom wurden so konstruiert, dass sie ausschließlich mit wiederaufladbaren Batterien funktionieren.Ein durch nicht-wiederaufladbare Batterien verursachter Schaden fällt nicht unter die Garantieleistung. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch äußere Einflüsse entstanden sind, wie z.B.