Memoria Llena - Topcom Butler 4570 Bedienungsanleitung

Topcom Butler 4570
Mensajes (SMSs) al 123456789. Si da al terminal un número (number) distinto de "0", debe
decírselo a sus comunicantes para que puedan seguir enviándole mensajes (SMS
messages): necesitarán poner la extensión (terminal number) a su número (number) de
teléfono. P. ej. Si da a su Butler 4570 la extensión (terminal number) "3" y su número
(number) de teléfono es 12346789, sus comunicantes necesitarán Enviar (Send) sus
mensajes (SMSs) a: 13456789 3.
9.6 FIJAR TONOS (TONE) DE AVISO SONORO
En su terminal (handset) pueden sonar distintas melodías (melody), un pitido morse(morse)
o un tono (tone) discreto (discreet) para avisar de un mensaje (message) de texto (text)
nuevo.
• Elegir (select) Menú (Menu) y luego Mensaje (SMS) y confirmar con Aceptar (OK)
• Elegir (select) Ajustes (Settings) y presionar Aceptar (OK).
• Elegir (select) Mensaje (SMS) Aviso sonoro. Y presionar Aceptar (OK).
• Desplazarse a Fijar Aviso sonoro y presionar Aceptar (OK).
• Elegir (select) el tipo de aviso que quiera y presionar Aceptar (OK) para confirmar o
ATRÁS (BACK) para volver al menú (menu) anterior.
• Elegir (select) Activa (ON) o Desactiva (OFF) y presionar Aceptar (OK) para confirmar
el ajuste.

9.7 MEMORIA LLENA

Cuando la memoria esté llena, tendrá en la pantalla el mensaje (message) "Memoria llena
(memory full)". No puede Enviar (Send) o recibir más mensajes (SMSs). Para continuar
recibiendo mensajes (SMSs), puede borrar (delete) alguno o todos los mensajes
(messages). Para borrar (delete) todos los mensajes (messages) guardados (stored) en la
"Bandeja de Entrada (inbox)" y "Bandeja de salida (Outbox)":
• Elegir (select) Menú (Menu) y luego Mensaje (SMS) y confirmar con Aceptar (OK).
• Elegir (select) Borrar (Delete) Mensajes (Messages) y presionar Aceptar (OK).
• Elegir (select) Todos los Mensajes (Messages) con el navegador y presionar Aceptar
(OK).
• La pantalla muestra: Todos los Mensajes (Messages): Confirmar?. Confirmar con
Aceptar (OK) o cancelar con Atrás (back).
9.8 NÚMEROS DEL CENTRO DE SERVICIO DE MENSAJES
Para enviar (send) y recibir mensajes de texto (SMS text messages) necesita el número
(number) de teléfono de su Centro de mensajes (SMS) de la Red. Estos números (numbers)
se han precargado en el Butler 4570. También puede encontrar estos números (numbers)
en la hoja del apéndice mencionada por país y por operador. Si accidentalmente borra
(Delete) los números (numbers) del Centro de Servicio de ENVIAR (SEND) o RECIBIR
MENSAJE (SMS) tendrá que volver a introducirlos para que funcione su Servicio de mensaje
(SMS).
El Butler 4570 puede guardar 1 números de centro de Servicio de ENVIAR (SEND)
MENSAJE (SMS) que se seleccionan y 1 números (numbers) del centro de Servicio de
RECIBIR (RECEIVING) MENSAJE (SMS).
Topcom Butler 4570 107