Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Carel heaterSteam Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carel Anleitungen
  4. Luftbefeuchter
  5. heaterSteam
  6. Betriebsanleitung

Carel heaterSteam Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für heaterSteam:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
heaterSteam
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carel heaterSteam

Inhaltszusammenfassung für Carel heaterSteam

  • Seite 1 Betriebsanleitung...
  • Seite 3 Mit uns sparen Sie Zeit und Geld! Eine gewissenhafte Lektüre dieses Benutzerhandbuches garantiert Ihnen eine korrekte Installation und einen sicheren Gebrauch des beschriebenen Produktes.

  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Trennen Sie vor dem Berühren der inneren Teile das Gerät vom Stromnetz ab. Beachten Sie auf jeden Fall die am Installationsort geltenden Sicherheitsnormen und Vorschriften. Bauartzulassung: Die Qualität und Sicherheit der Carel-Produkte werden vom ISO 9001-Zertifikat für Bauart und Produktion sowie vom...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INDEX DIE MODELLE ......................................3 Zubehör ....................................3 BESCHREIBUNG DER BAUTEILE UND DER HAUPTFUNKTIONEN ................... 4 Standregler ....................................5 Überlauf-Vorrichtung................................5 Regelung der Dampfproduktion............................6 Messung der Leitfähigkeit des Speisewassers - Alarmschwellen ..................6 Automatisches Abschlämmen ...............................6 Schaumerkennung/ -beseitigung ............................6 Sicherheitsthermostat ................................6 Selbsttest ....................................6 Messung der Wassertemperatur und Vorwärmung (nicht verfügbar in der Version mit Reglermodul des Typs C).....6 2.10 Signal für Entfeuchtungsanforderung (nicht verfügbar in der Version mit Reglermodul des Typs C) .........6 REGELUNGSPRINZIP .....................................
  • Seite 6 11.2 Ablesen und Programmieren der Regelungsparameter – Ablesung der Messungen ............34 11.3 Ablesen und Programmieren der Konfigurationsparameter ....................36 11.4 Gültigkeit der Parameteränderungen...........................38 11.5 Abruf der Default-Parameter (Werkseinstellungen)......................38 11.6 Nullstellung des Stundenzählers ............................38 11.7 Anzeige und Änderung der Messeinheit ..........................38 DIE FERNBEDIENUNG OPTIONAL ............................

  • Seite 7: Die Modelle

    Externe Wärmeisolierung des Zylinders inkl. inkl. inkl. inkl. inkl. Detektor für Kalkablagerungen auf den Heizelementen inkl. inkl. inkl. Heizelemente mit Teflon-Beschichtung Kalksack inkl. inkl. inkl. Tab. 1.1.1 Legende: --: nicht verfügbar; inkl.: Zubehörteil inklusiv Code Carel +030221768...

  • Seite 8: Beschreibung Der Bauteile Und Der Hauptfunktionen

    Reglermodul Fernschalter Fixierhebel Standregler Motor protector Zylinder Trafo Zylinderhalterungsbügel Basis Sicherungshalter (gestrichelter Abschnitt) Elektropumpe Relaisplatine Zulaufventil EIN-AUS- und manueller Abschlämmschalter Klixon (Überhitzungsschutz – Klemmleiste wo vorgesehen) Versorgungskabel Festkörperrelais (SSR) (wo PG-Verschraubung für vorgesehen) Leistungskabel Reglermodul Abb. 2.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 9: Standregler

    Zulaufventil. Der Einlaufbehälter ist mit einer Überlauf-Stauscheibe versehen, über die das überschüssige Wasser, wenn es deren Höhe erreicht, durch eine Leitung abgelassen wird. Die Überlauf-Stauscheibe liegt niedriger als die Füll-Stauscheibe, um den Rückfluss des Wassers in die Zulaufleitung zu vermeiden. Code Carel +030221768...

  • Seite 10: Regelung Der Dampfproduktion

    (nicht verfügbar in der Version mit Reglermodul des Typs C) Diese Funktion schließt, wenn aktiviert, einen Relaiskontakt, sobald die relative Feuchtigkeit, die vom Transduktor des Reglermoduls gemessen wird, die eingestellte Schwelle überschreitet. Dieses Signal kann verwendet werden, um eine externe Entfeuchtungsvorrichtung zu aktivieren. Code Carel +030221768...

  • Seite 11: Regelungsprinzip

    Wenn freigegeben, überlagert die Entfeuchtungsfunktion das Regelungsdiagramm und wird aktiviert, wenn die relative aktiv. Feuchtigkeit % r.F., die vom Transduktor übertragen wird, über ENTFEUCHTUNG dem Sollwert St einer einstellbaren Menge P5+P6 liegt. Auch die deaktiv. programmierbare Stufenhysterese ist gleich P6. Abb.3.2.3.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 12: Anwendung Für Dampfbäder (Reglermodul T)

    WICHTIGER HINWEIS: der Parameter A0 sowie die Funktions- und Alarmparameter Px und b0 werden werkseitig eingestellt (Default-Werte für normale Anwendung). Diese Parameter können allerdings vom Anwender geändert werden. Dazu müssen die in Ablesen und Programmieren der Parameter des Reglermodul des Typs H oder T enthaltenen Anweisungen befolgt werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 13: Montage

    Für die Befeuchter mit 20-30kg/h-Leistung: Achten Sie beim Abmontieren der Fronthaube auf die folgenden Anweisungen: • drehen Sie das ovale Schildchen mit dem Firmenzeichen Carel um 90°, bis Sie den Kopf der darunter liegenden Erdungsschraube erkennen; • entfernen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher;...

  • Seite 14: Positionierung

    Hängen Sie das Gerät an den Bügel, indem Sie die Befestigungsvorrichtung benutzen, die sich im oberen Bereich der Geräterückwand befindet. Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich im unteren Bereich, mittig, eine Bohrung, mit der das Gerät an der Wand fixiert wird. Die Bohrung ist von unten zugänglich. Code Carel +030221768...

  • Seite 15: Wasseranschlüsse

    Wartungsoperationen abtrennen zu können. Zur Vereinfachung der Installation empfiehlt es sich, den biegsamen Schlauch von Carel mit einem internen Durchmesser von 6 mm und externen Durchmesser von 8 mm zu verwenden (Code 1312350APN) sowie das Durchgangs- (Code 9995727ACA) oder 90°...

  • Seite 16: Schema Der Wasseranschlüsse

    WICHTIGER HINWEIS: reinigen Sie nach erfolgter Installation die Zulaufleitung für ca. 30 Minuten, indem Sie das Wasser direkt in den Abfluss leiten, ohne es in den Befeuchter einzuspeisen. Damit sollen eventuelle Rückstände und Arbeitsmaterialabfälle beseitigt werden, die während des Kochens zu Schaumbildung führen könnten. Code Carel +030221768...

  • Seite 17: Elektrische Anschlüsse

    (4) Richtwerte in Bezug auf Verlegung von Kabel aus PVC oder Gummi in geschlossenem Kabelkanal für eine Länge von 20 m. Die geltenden Bestimmungen müssen eingehalten werden. (5) Max. Dampferzeugung: Die durchschnittliche Dampferzeugung kann durch externe Faktoren wie Umgebungstemperatur, Wasserqualität, Dampfverteilsystem beeinflusst werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 18: Hauptreglerplatine

    Der Befeuchter kann durch einen mechanischen Feuchtigkeitsregler H (Hygrostat) oder einen potentialfreien Fernkontakt CR oder durch eine Kombination der beiden aktiviert werden. Das Reglermodul kann in Schnittstelle RS485 entweder mit dem Fernbedienfeld Carel Humivisor MT oder einem Fernüberwachungsgerät verbunden werden.

  • Seite 19: Reglermodul Des Typs H Mit Modulierender Regelung

    Der Befeuchter mit modulierender Regelung ist mit einem SSR-Relais ausgestattet; seine Leistung kann somit zwischen 0 und 100% entsprechend den Regelungsbedürfnissen eingestellt werden. Auch in diesem Fall kann der Befeuchter in RS485 mit dem Fernbedienfeld Carel Humivisor MT oder einem Fernüberwachungsgerät verbunden werden. Der Befeuchter kann auf die folgenden drei Weisen gesteuert werden.

  • Seite 20: Andere Hilfskontakte

    Klemmleiste G gemäß Abbildung 7.5.2.1. 7.5.3 Fernbedienteil/Überwachungssystem Das Reglermodul des Befeuchters kann in RS485 (siehe Abbildung 7.5.3.1) entweder mit: • einem Fernbedienfeld Carel Humivisor (siehe entsprechendes Handbuch), das an bis zu vier verschiedene Befeuchtern angeschlossen werden kann, oder mit • einem Fernüberwachungssystem Vaux verbunden werden.

  • Seite 21: Schaltpläne Zum Anschluss Der Heizelemente An Die Kopfteile

    Dreiphasen-Dreieckschaltung Abb. 7.7.2 Abb. 7.7.1 Einphasen-Parallelschaltung (6kg/h) Einphasen-Schaltung (2-4 kg/h) Abb. 7.7.4 Abb. 7.7.3 Klemmen Dreiphasenspeisung Klemmen Einphasenspeisung 1-2-3 Abb. 7.7.1 Dreiphasen-Sternschaltung Abb. 7.7.3 Einphasen-Parallelschaltung (6 kg/h) Abb. 7.7.2 Dreiphasen-Dreieckschaltung Abb. 7.7.4 Einphasenschaltung (2-4 kg/h) Tab. 7.7.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 22: Einphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 2-4 Kg/H-Leistung Mit Steuermodul H- Oder T-Typ

    HINWEIS: EXTERNAL SIGNAL siehe Abb.: 7.5.1.2 / .2.2 / .2.5 / .3.2 * vom Installateur Klemmleiste Motor Protector QC1-QC2 Schnellverbinder auszuführen Schaltschütz Standschalter Klemmleiste Fühler F1-F2 Leistungssicherungen Zulaufventil Temperaturfühler Heizelement Trafo Abschlämmventil Überhitzungsschutz Hochstandselektroden Manuelles Abschlämmen Leitfähigkeitselektroden Handschalter Heizelement Code Carel +030221768...

  • Seite 23: Einphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 2-4 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul H Oder T

    HINWEIS: EXTERNAL SIGNAL siehe Abb.: 7.5.1.2 / .2.2 / .2.5 / .3.2 * Vom Installateur auszuführen Klemmleiste Zulaufventil Temperaturfühler Heizelement Schaltschütz Abschlämmventil Temperaturfühler Wasser F1-F2 Leistungssicherungen Hochstandselektroden Ventilator Trafo Leitfähigkeitselektroden Reglerplatine Ventilator Überhitzungsschutz Filter Festkörperrelais Handschalter Heizelement Überhitzungsschutz Motor Protector QC1-QC2 Schnellverbinder Manuelles Abschlämmen Standschalter Klemmleiste Fühler Code Carel +030221768...

  • Seite 24: Einphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 6 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul C

    HINWEIS: 1 - EXTERNAL SIGNAL siehe Abb.: 7.5.1.2 / .2.2 / .2.5 / .3.2 - 2. - BRIDGING CONNECTION – siehe Abb.: 7.8.3 * Vom Installateur auszuführen Klemmleiste Motor Protector R1-R2-R3 Heizelemente Schaltschütz Standschalter QC1-QC2 Schnellverbinder Leistungssicherungen Zulaufventil Klemmleiste Fühler F1-F2 Trafo Abschlämmventil PTC1- PTC2- PTC3 Temperaturfühler Heizelemente Überhitzungsschutz Hochstandselektroden Manuelles Abschlämmen Handschalter Leitfähigkeitselektroden Code Carel +030221768...

  • Seite 25: Einphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 6 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul H Oder T

    * vom Installateur auszuführen Klemmleiste Zulaufventil PTC1-PTC2-PTC3 Temperaturfühler Heizelemente Schaltschütz Abschlämmventil Temperaturfühler Wasser F1-F2 Leistungssicherungen Hochstandselektroden Ventilator Trafo Leitfähigkeitselektroden Reglerplatine Ventilator Überhitzungsschutz Filter Festkörperrelais Handschalter R1-R2-R3 Heizelemente Motor Protector Schnellverbinder QC1-QC2 Standschalter Klemmleiste Fühler Manuelles Abschlämmen Überhitzungsschutz Code Carel +030221768...

  • Seite 26: Dreiphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 6-10Kg/H-Leistung Mit Reglermodul C

    HINWEIS: 1.- EXTERNAL SIGNAL siehe Abb.: 7.5.1.2 / .2.2 / .2.5 / .3.2 - 2. - BRIDGING CONNECTION siehe Abb.7.8.1/7.8.2 * vom Installateur auszuführen Klemmleiste Motor Protector R1-R2-R3 Heizelemente Schaltschütz Standschalter QC1-QC2 Schnellverbinder F1-F2 Leistungssicherungen Zulaufventil Klemmleiste Fühler Trafo Abschlämmventil PTC1-PTC2-PTC3 Temperaturfühler Heizelemente Überhitzungsschutz Hochstandselektroden Manuelles Abschlämmen Leitfähigkeitselektroden Handschalter Code Carel +030221768...

  • Seite 27: Dreiphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 6-10 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul H Oder T

    Zulaufventil Temperaturfühler Heizelemente * vom Installateur PTC1-PTC2-PTC3 auszuführen Schaltschütz Abschlämmventil Temperaturfühler Wasser Hochstandselektroden Hilfskontakte Schaltschütz K F1-F2 Leistungssicherungen Leitfähigkeitselektroden Ventilator Trafo Überhitzungsschutz Filter Reglerplatine Ventilator RSS1-RSS2 Handschalter Heizelemente R1-R2-R3 Standschalter Schnellverbinder QC1-QC2 Motor protector Manuelles Abschlämmen Überhitzungsschutz Code Carel +030221768...

  • Seite 28: Dreiphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 20-30 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul H Oder T

    Zulaufventil PTC1-PTC2-PTC3 Temperaturfühler Heizelemente auszuführen Schaltschütz Abschlämmpumpe Temperaturfühler Wasser F1-F2 –F3 Leistungssicherungen Hochstandselektroden FAN Q.E. Ventilator der Schalttafel Trafo Leitfähigkeitselektroden Festkörperrelais RSS1-RSS2 Handschalter Relais Pumpsteuerung Überhitzungsschutz Motor Protector R1-R2-R3 Heizelemente Hilfssicherung Standschalter QC1-QC2 Schnellverbinder Manuelles Abschlämmen Niedrigspannungssicherung Code Carel +030221768...

  • Seite 29: Dreiphasenschaltplan Für Befeuchter Mit 20-30 Kg/H-Leistung Mit Reglermodul C

    HINWEIS: 1. - EXTERNAL SIGNAL siehe Abb.: 7.4.1.1/.2/ .2.5 / .3.2 - 2. - BRIDGING CONNECTION siehe Abb.7.7.1/7.7.2 * vom Installateur Klemmleiste Zulaufventil PTC1-PTC2-PTC3 Temperaturfühler Heizelemente auszuführen Schaltschütz Abschlämmpumpe FAN Q.E. Ventilator der Schalttafel F1-F2 –F3 Leistungssicherungen Hochstandselektroden Hilfssicherung Trafo Leitfähigkeitselektroden Motor Protector Handschalter Relais Pumpsteuerung Standschalter R1-R2-R3 Heizelemente Manuelles Abschlämmen QC1-QC2 Schnellverbinder Code Carel +030221768...

  • Seite 30: Dampfverteilung

    Für die Dampfverteilung im Luftkanal muss die Verteilergröße der Dampfmenge des Befeuchters und dem Kanaldurchmesser angepasst werden. Carel bietet hier eine Reihe von Dampflanzen an, die in 2 Gruppen unterteilt werden können: eine aus Aluminium mit Anschluss-Teil aus Kunststoff (Typ E), und die andere aus Edelstahl AISI 304 mit Doppelrohr (Typ L).

  • Seite 31: Dampfverteilung Mit Düsen (Oem)

    OEM00 Y = 0 Kondensatablauf Kondensatablauf Dampfeingang N.B.: bei einem internen Durchmesser des Dampfschlauches von 30 mm entfernen Sie das Eingangsstück von 22 mm Abb. 8.4.1 ∅ 56 ∅5 ∅22 ∅30 ∅8 Abmessungen in mm 31,5 57,5 Code Carel +030221768...

  • Seite 32: Positionierung Der Dampflanze Im Luftkanal

    Beachten Sie die Anordnung und die Abstände zwischen dem Verteiler und den Kanalwänden und/ oder zwischen zwei Verteilern in den folgenden Abbildungen. H>250 min 200 ≥ 70 H>400 H>350 H>250 ≥200 ≥200 H>600 H>500 ≥200 ≥200 min200 H>200 H>300 H>500 Abb. 8.5.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 33: Installation Des Dampfschlauches

    Installation des Dampfschlauches Die Verbindung zwischen Befeuchter und Verteiler muss mit einem geeigneten Schlauch wie dem biegsamen Schlauch von Carel erfolgen. Der Gebrauch von ungeeigneten Schläuchen kann zu Versprödung oder Rissbildung mit Dampfverlusten führen. Der Schlauch muss so verlegt werden, dass eventuelles Kondensat, der Schwerkraft gemäß, zum Zylinder oder zum Verteiler abfließt.

  • Seite 34: Start

    EIN/AUS-Schalter des Gerätes, der sich unten links an der Basis befindet, auf EINgestellt. Es beginnt die Startfolge, die eine Einführungsphase, die Selbsttestphase und die eigentliche Betriebsphase vorsieht. Die Startfolge ist gekennzeichnet durch das Aufleuchten der LEDs des Bedienfeldes, wie im nachfolgenden Kapitel beschrieben wird. Abb. 9.3.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 35: Der Regler Des Befeuchters

    Zur Interpretation des Alarmtyps siehe ALARME, FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG. Das Reglermodul zeigt den Alarmzustand so lange an (auch bei nicht mehr aktivem Alarm), bis die Taste zur Alarmrückstellung gedrückt wird. Die noch aktiven Alarmzustände können nicht rückgestellt werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 36: Einstellung Der Dampfproduktion

    • Messung des Haupttransduktors mit autonomer Regelung. Abb. 10.2.2.2 Bei deaktiviertem Befeuchter leuchten abwechselnd die 3 Segmente - - - auf. Im Alarmfall leuchtet die LED neben dem Zeichen ALARM auf, und auf dem Display erscheint der entsprechende Code. Code Carel +030221768...

  • Seite 37: Änderung Des Sollwertes

    Tasten . Nach 2 Sekunden wird das Abschlämmventil aktiviert, bis die Tasten losgelassen werden. Wenn die Tasten losgelassen werden, kann der Befehl innerhalb von 5 Sekunden wiederholt werden; andernfalls muss der Befeuchter ausgeschaltet und erneut eingeschaltet werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 38: Ablesen Und Programmieren Der Parameter Des Reglermoduls Des Typs H Oder T

    Schaltdifferenz Entfeuchtung Entfeuchtung (b1=2 oder 3) (St), .., 100 % r.F. Sollwert Zuluft Zugriff nur bei autonomer Regelung 2.0, .., 19.9 % r.F. Schaltdifferenz Zuluft mit Zuluftfühler (A0=3) 0, .., 100 % r.F. Alarmschwelle Zuluftüberfeuchtigkeit (Alarm) Tab. 11.2.1 Code Carel +030221768...
  • Seite 39 7. Drücken Sie die Taste PRG, um die Änderungen zu neuen Parameter zu gelangen, speichern und die Programmierphase zu beenden. und die Schritte von 2 bis 5 wiederholen PRG drücken, um die neu Abb. 11.2.3 eingestellten Daten zu speichern Code Carel +030221768...

  • Seite 40: Ablesen Und Programmieren Der Konfigurationsparameter

    0, .., 2000 2000 Voralarmschwelle Leitfähigkeit µS/cm 0, .., 2000 2000 Alarmschwelle Leitfähigkeit 0, .., 100 Regulierung der Stufe der Schaumerrkennungsschwelle (wenn auf 0 gestellt, ist die Schaumerkennung deaktiviert) Tab. 11.3.2 **: der Defaultwert hängt von der Befeuchtergröße ab Code Carel +030221768...
  • Seite 41 9. Drücken Sie die Taste PRG, um die Änderungen dauerhaft zu Wiederholt drücken, um zum neuen gewünschten Parameter speichern und die Programmierphase zu beenden. zu gelangen, und die Schritte von 4 bis 7 wiederholen 9 – Abb. 11.3.3 PRG für die Speicherung der eingestellten Daten drücken Code Carel +030221768...

  • Seite 42: Gültigkeit Der Parameteränderungen

    Display Messeinheit Temperatur in Grad Celsius Zeit in Sekunden °C M" °F Temperatur in Grad Fahrenheit Zeit in Minuten Relative Feuchtigkeit in % Zeit in Stunden Leitfähigkeit µS/cm Dampfproduktion in kg/h Dampfproduktion Pfund/h Prozent Tab. 11.7.1 Tab. 11.7.2 Code Carel +030221768...

  • Seite 43: Die Fernbedienung ( Optional )

    Parametern und vermeidet somit die Suche nach den Codes. Die Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu 3 m und kann für jedes Gerät der Serie heaterSteam benutzt werden. Sollten in der Reichweite der Fernbedienung mehrere Befeuchter vorhanden sein, ist es möglich, das Gerät zu bestimmen, das gesteuert werden soll, indem man jedem Reglermodul einen eigenen...

  • Seite 44: Programmierung Über Die Fernbedienung

    2 Alkalibatterien Mignon, 1,5 V (Typ UM-4 AAA, IEC R03) Gehäuse Kunststoff Abmessungen (mm) 60 x 160 x 18 -25 ÷ 70 Lagertemperatur (°C) 0 ÷ 40 Betriebstemperatur (°C) Übertragungsart Infrarot Gewicht (g) 80 (ohne Batterien) Tab. 12.4.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 45: Stillstand

    • drücken Sie innerhalb der ersten 5 Sekunden ab Einschaltung gleichzeitig die Tasten • nach 2 Sekunden wird das Abschlämmventil bis zum Loslassen der Tasten aktiviert. Werden die Tasten vorzeitig losgelassen, kann der Befehl innerhalb von 5 Sekunden wiederholt werden; ansonsten muss der Befeuchter aus- und wieder eingeschaltet werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 46: Wartung Und Ersatzteile

    • öffnen und entfernen Sie die Haube (siehe Entfernen und Wiederaufsetzen der Fronthaube). In Abbildung 14.1.1 ist der offene Befeuchter dargestellt: Nr. Beschreibung Druckausgleichkanal Fühlerklemmen Schnellverschluss des Zylinders Externe Wärmeisolierung ( ) mit Klettverschluss optional Erdungsanschluss Standregler Tab. 14.1.1 Abb. 14.1.1 Code Carel +030221768...
  • Seite 47 Erdungsschraube erneut zu montieren (Abbildung 14.1.1, Teil 5). Das oben beschriebene Verfahren bezieht sich auf das Dreiphasen-Modell (siehe Abbildungen 14.1.3 und 14.1.4). Das Verfahren für das Einphasen-Modell ist ähnlich (siehe Abbildung 14.1.5). Für die Leistungsanschlüsse siehe Schaltpläne zum Anschluss der Heizelemente an die Kopfteile. Code Carel +030221768...
  • Seite 48 Senkmutter Doppelbrunnen für NTC-Sonde und Sicherheitsthermostat Flache Dichtung der Heizelemente Klemmen PTC-Sondenkabel O-Ring (für Doppelbrunnen) O-Ring Boiler O-Ring (für PTC-Sonde) Heizelement Unterlegscheibe (für PTC-Sonde) Halterung Sicherheitsthermostat Rohr PTC-Sonde (Temperaturkontrolle Heizelemente) Abb. 14.1.5 Befestigungsschraube Halterung Sicherheitsthermostat Tab. 14.1.5 Code Carel +030221768...

  • Seite 49: Wartung Der Anderen Wasserführenden Teile

    Sie eventuelle Verunreinigungen und spülen Sie nach. • Zulauf- , Einlauf- und Überlaufleitungen (Abbildung 14.2.1, Teile Nr. 5, 6 und 7) Überprüfen Sie, dass sie frei von Verunreinigungen sind; beseitigen Sie eventuelle Verunreinigungen und spülen Sie nach. Code Carel +030221768...

  • Seite 50: Austausch Der Bauteile

    • bauen Sie den neuen PTC-Fühler ein, tauschen Sie die O-Ring-Dichtung aus und ziehen Sie sie an. Verbinden Sie die Anschlüsse erneut mit der Klemmleiste ST; • bringen Sie das Heizelemtent wieder in seine Lage und achten Sie darauf, dass der PTC-Fühler in die entsprechende aluminiumbeschichtete Hülle eingefügt wird. Code Carel +030221768...

  • Seite 51: Sicherungen Der Schaltkreise

    -in den Modellen von 20-30kg/h müssen: • die 4 Befestigungschrauben rechts von der Basis gelöst und der Ventilator aus der Schalttafel entfernt werden. Der Überhitzungsschutz kann bei Funktionsstörung ausgetauscht werden, indem die durchsichtige Polykarbonathülle SSR-Festkörperrelais entfernt Befestigungsschrauben gelöst werden. Abb. 14.3.8.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 52: Ersatzteile

    Befeuchtern mit Seriennummer ab 1300 14.5 Entsorgung der Teile des Befeuchters Der Befeuchter besteht aus Metall- und Kunststoffteilen (siehe Abbildungen 2.1 und 14.2.1). Getrennt können alle Teile gemäß den örtlichen Umweltschutz- und Entsorgungsnormen entsorgt werden. Code Carel +030221768...

  • Seite 53: Alarme, Fehlersuche Und -Behebung

    In Tabelle 15.1.1 werden die Alarmmeldungen, die Ursachen, die Zustände und die möglichen Lösungen aufgelistet. Die Spalte Fernbedienteil gibt die Alarmmeldung an, die auf dem LCD-Display des Fernbedienteils Carel Humivisor erscheint, falls ein solches an den Befeuchter angeschlossen ist.
  • Seite 54 Zu Schaumbildung kommt es normalerweise durch Tenside (Schmiermittel, Lösungsmittel, E215 während Kochphase Befeuchter Wasseraufbereitungsmittel, Enthärter) oder durch eine zu hohe Salzkonzentration im Wasser. Spülen Sie die Zulaufleitungen aus und reinigen Sie den Zylinder. Tab. 15.1.1 Code Carel +030221768...
  • Seite 55 (niedrige Temperatur in Regler T) Hohe Zuluftfeuchtigkeit autom. aktiviert Überprüfen Sie den Zuluftfühler. nicht vorgesehen E224 Meldung Fehler im internen Kontaktieren Sie den Kundendienst der Firma Carel. Deaktiv. Neu- aktiviert E201 Speicher Befeuchte progr. Carel Fehler Benutzerparameter Kontrollieren Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Anschlüsse.

  • Seite 56: Problemlösung

    3. Überprüfen Sie die korrekte Anbringung des das Wasser nicht in den Einlaufbehälter abfließt; Kondensatschlauches in den Einlaufbehälter. 4. der Dampfschlauch ist nicht fest am Zylinder 4. Überprüfen Sie die Befestigung der Schelle auf dem befestigt. Dampfschlauch. Tab. 15.2.1 Code Carel +030221768...

  • Seite 57: Technische Daten Des Befeuchters

    12 Vdc 5%, Imax=50 mA 250 V 8 A (2 A) Ausgänge Alarm- und Entfeuchtungsrelais (allgemeine Mikroschaltertyp 1C Merkmale) potentialfreier Kontakt; Widerstand max. 50 Ω; Vmax=24 Vdc; Imax=5 mA Fern-Aktivierungseingang (allgemeine Merkmale) RS-485 mit 2 Drähten Serieller Anschluss Code Carel +030221768...

  • Seite 58: Materialgarantie

    Die Garantie deckt keine Schäden, die durch unsachmäßigen Gebrauch oder Nachlässigkeit von Seiten des Kunden verursacht werden, oder wenn die Kennzeichnungsetikette auf dem Gerät fehlt. Carel behält sich das Recht vor, an den eigenen Produkten ohne Vorankündigung Änderungen anbringen zu können Code Carel +030221768...
  • Seite 60 Agency: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 Fax (+39) 049.9716600 http://www.carel.com - e-mail: carel@carel.com...

Inhaltsverzeichnis