Yamaha Srev1 Bedienungsanleitung Seite 8

vi
Wichtige Hinweise
Konventionen in dieser Bedienungsanleitung
In dieser Bedienungsanleitung nennen wir das SREV1 Sampling-Hallgerät, die
RC-SREV1 Fernbedienung und die Programme für das SREV1 schlicht "SREV1",
"RC-SREV1" und "SREV1-Software".
Die RC-SREV1 ist mit zwei Sorten von Tastern ausgestattet: physische Taster, die Sie
drücken können (z.B. ENTER und UTILITY) und "Soft-Taster", die im Display der
RC-SREV1 erscheinen. Die physischen Taster sind in eckigen Klammern gedruckt. Bei-
spiel: "drücken Sie den [ENTER]-Taster". Verweise auf die Software-Taster im Display
werden groß geschrieben und heißen zudem "Buttons". Beispiel: "drücken Sie den
WCLK IN-Button".
In der Regel stehen für jede Display-Seite der RC-SREV1 drei Versionen bereit, und
zwar eine je Modus: 2 Kanäle, 4 Kanäle und 2 Kanäle x2. Bei Bedarf werden alle drei
Display-Seiten abgebildet. Wenn sich eine Funktion jedoch auf allen drei Seiten –und
in allen Modi– gleich verhält, wird nur eine Beispielseite abgebildet.
"PC" verweist auf IBM PC-kompatible Rechner mit Windows-Betriebssystem.
NEDERLAND
Dit apparaat bevat een lithium batterij voor geheugen
back-up.
Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de
batterij op het moment dat u het apparaat ann het einde
van de levensduur afdankt of de volgende Yamaha Service
Afdeiing:
Yamaha Music Nederland Service Afdeiing
Kanaalweg 18-G, 3526 KL UTRECHT
Tel. 030-2828425
Gooi de batterij niet weg, maar lever hem in als KCA.
SREV1—Bedienungsanleitung
THE NETHERLANDS
This apparatus contains a lithium battery for memory
back-up.
For the removal of the battery at the moment of the
disposal at the end of the service life please consult your
retailer or Yamaha Service Center as follows:
Yamaha Music Nederland Service Center
Address: Kanaalweg 18-G, 3526 KL
UTRECHT
Tel: 030-2828425
Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small
chemical waste.