Yamaha DPX-1000 Bedienungsanleitung Seite 186

I 2 <SEÑAL> .......
Señal de entrada
ASPECTO
Vídeo/Componente,
RGB TV, RGB PC Establece la relación de aspecto que debe utilizarse cuando se proyecte una imagen para una
señal de entrada determinada. En el modo AUTO, el equipo pasará automáticamente al modo de
visualización más adecuado. El modo NORMAL (DIRECTO) proyecta la imagen como si la
señal no sufriera alteración. COMPRIMIDA visualiza horizontalmente imágenes comprimidas
de manera normal no comprimida. ZOOM proyecta la imagen ampliada en un porcentaje
determinado. ZOOM INTELIGENTE amplía una imagen 4:3 a tamaño 16:9.
ZOOM SUBTÍTULO visualiza subtítulos. DIRECTO COMPRIMIDA visualiza una imagen con
la anchura ampliada. La disponibilidad de estas opciones depende del tipo de señal de entrada.
Según el estado de la fuente de entrada, es posible que el equipo no pueda seleccionar
automáticamente el modo de visualización óptimo. En tal caso, seleccione manualmente un
modo apropiado.
ZOOM SUBTÍTULO contiene las siguientes configuraciones de parámetros:
AREA SUBTÍTULO: Ajusta la zona de visualización de subtítulos
DESPLAZAM V: Ajusta la posición vertical de los subtítulos.
SEPARACIÓN Y/C 3D
Vídeo (NTSC)
Suprime los cruces de colores tipo arco iris y las manchas molestas en la imagen recibida desde
la entrada de vídeo. Esta opción está disponible solamente para señales en formato NTSC de
entradas compuestas.
REDUCCIÓN RUIDO
Vídeo/Componente,
Utiliza procesamiento digital para eliminar el ruido cromático en las señales de luminancia y
RGB TV
color en fuentes con un nivel de ruido relativamente grande, produciendo una imagen más viva.
Debe utilizarse donde la calidad de la fuente sea segura.
TIPO VÍDEO
Vídeo
Para garantizar la sincronización, seleccione VCR cuando utilice una cinta de vídeo analógica
como fuente de entrada de vídeo. Seleccione DVD para otras fuentes.
MODO PROGRESIVO
Vídeo/Componente,
Cambia el modo de conversión entrelazada/progresiva (I/P) a la función Faroudja incorporada.
RGB TV
AUTO distingue automáticamente la fuente de cine y la proyecta progresivamente a 60
fotogramas por segundo. VIDEO desactiva la función de distinción. Ambos modos utilizan la
función DCDi.
(Solamente para señales entrelazadas SDTV)
CONVERSIÓN ESPACIO COLOR
Vídeo/Componente
Selecciona coeficientes de espacio de color para señales tipo SDTV BT.601 y HDTV BT.709.
En el modo AUTO, el equipo seleccionará automáticamente un modo apropiado según la
resolución de la señal.
NIVEL CONFIGURACIÓN (SDTV)
Vídeo/Componente,
Compensa las diferencias de niveles de negro en
RGB TV
señales de imagen normal. Establece el nivel para
señales iguales al nivel pedestal en 0%, y las de
señales con niveles altos de negro en 7,5%.
NIVEL CONFIGURACIÓN (HDTV)
Componente, RGB TV
Compensa las diferencias de niveles de negro en
señales HDTV. Establece el nivel para señales
iguales al nivel pedestal en 0%, y las de señales con
niveles altos de negro en 7,5%.
NIVEL DE SEÑAL
RGB TV
La función para cambiar el margen del nivel de señal digital de la imagen de entrada. Utilice
16—235 para una conexión estándar STB (Set Top Box), o utilice 0—255 para una conexión
compatible con PC. (Solamente para señales DVI)
AJUSTE SINC
*RGB PC
Regula las fluctuaciones, el "ruido" y otras disfunciones. (*excepto entrada DVI)
TRACKING
*RGB PC
Regula la formación de rayas verticales en la imagen. (*excepto entrada DVI)
POSICIÓN VISUALIZACIÓN H
*RGB PC
Ajusta la posición horizontal de la imagen de proyección. (*excepto entrada DVI)
POSICIÓN VISUALIZACIÓN V
*RGB PC
Ajusta la posición vertical de la imagen de proyección. (*excepto entrada DVI)
ESTADO DE SEÑAL
Vídeo/Componente,
RGB TV, RGB PC Muestra la resolución de la señal de entrada y la información de sincronización para señales
RGB.
No puede ajustar los parámetros siguientes si el equipo no está recibiendo una señal de entrada.
Elemento de menú
S
S
SEÑAL DE IMAGEN
%
100
0
NIVEL PEDESTAL NIVEL DE NEGRO
Estructura de menús
Selecciones
AUTO/NORMAL/
COMPRIMIDA/ZOOM
INTELIGENTE/ZOOM/
S
ZOOM SUBTÍTULO
(AREA SUBTÍTULO,
DESPLAZAM V)/
DIRECTO/DIRECTO
COMPRIMIDA
0 a 3 a 10
–10 a 4 a +10
Apagado/Encendido
Apag./1/2/3
DVD/VCR
AUTO/VÍDEO
AUTO/SDTV/HDTV
0%/7,5%
0%/7,5%
16–235/0–255
–128 a 0 a +127
0 a 16 a 31
–50 a 0 a +50
–50 a 0 a +50
19
S-