STIEBEL ELTRON DHM 3 Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch Seite 17

 jÖÚÛÙµÞÒÊ Ø× åµÚØÔÂËÛËÞÒÒ
 pØÒÚËÖÒÏ ØÙÒÌ×ÙË
eÏËÖÈÊÑÏÜÌ×²Ï ¿ÕÖÈÊÑÇÌÒàÐ ÓÈÕÔÖÓàÐ
ÕÖÔØÔÜÓàÐ ÒÏÓÏåÊÔËÔÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑá '+0
ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓ ËÑÇ ×ÓÈÉÍÌÓÏÇ ’ÔÖÇÜÌÐ
ÊÔËÔÐ ÔËÓÔÐ ØÔÜ²Ï ÊÔËÔÖÈÎÉÔÖÈ
qÖÏ ÔزÖàÊÈÓÏÏ ÊÔËÔÎÈÉÔÖÓÔÐ
ÈÖÒÈØ¿Öà ÈÊØÔÒÈØÏÜÌ×²Ï Ê²ÑãÜÈÌØ×Ç
ÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑáÓàÐ âÑÌÒÌÓØ Ï ÊÔËÈ
ÓÈ’ÖÌÊÈÌØ×Ç tÌÒÕÌÖÈØ¿ÖÈ ’ÔÖÇÜÌÐ
ÊÔËà ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà ÚÔÑÔËÓÔÐ
ÊÔËà ÒÔÞÓÔ×ØÏ ÓÈ’ÖÌÊÈ Ï ÖÈ×ÚÔËÈ
ÊÔËà
 l×Ù×Ûµ× × ÚËÕ×Õ
ÍËÐÖ×Õ
oÈ×ØÖÔÐ²È ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà
ÕÖÔÏÎÊÔËÏØ×Ç ÜÌÖÌÎ ÈÖÒÈØ¿Ö¿
µ ËÑÇ ÕÔÊàÝÌÓÏÇ ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà
ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿ÒÌÓáÝÏØá ×ØÖ¿ã ÊÔËà
µ ËÑÇ ×ÓÏÍÌÓÏÇ ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà
ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿ÊÌÑÏÜÏØá ×ØÖ¿ã ÊÔËà
ÑÏÉÔ ËÔÉÈÊÏØá ÚÔÑÔËÓ¿ã ÊÔË¿
 qÙ×ÒÑÍ×ÎÒÛÏÔäÖ×ÚÛä
tÒØ n×áÖ×ÚÛä qÙ×ÒÑÍ×è
 9 ÎÒÛÏÔäÖ×ÚÛä
'+0   N:  OPLQ
'+0   N:  OPLQ
'+0   N:  OPLQ
Ê×ØÖÔÌÓÓàÐ ÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÐ
ÖÌ’¿ÑÇØÔÖ ÖÈ×ÚÔËÈ ÕÔËËÌÖÍÏÊÈÌØ
ÖÈ×ÚÔË ÊÔËà ÓÈ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔÒ ¿ÖÔÊÓÌ
qÔÊàÝÌÓÏÏ ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà ÓÈ  l
 uµËÑËÖÒÊ Ø× ÌÏÑ×ØËÚÖ×ÚÛÒ
pØËÚÖ×ÚÛä ×Ð×’Ë
!
tÌÒÕÌÖÈØ¿ÖÈ ÊÔËà ÒÔÍÌØ
ËÔ×ØÏ’ÈØá  ƒs
 jÖÚÛÙµÞÒÊ Ø× Õ×ÖÛËÐÂ
 l×ÖÚÛÙµÞÒÊ ØÙÒÌ×ÙË
 qÔ˲ÑãÜÌÓÏÌ ÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËà 6:
 qÔ˲ÑãÜÌÓÏÌ ÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËà ×
ÙÏÑáØÖÔÒ
 vϲ×ÏÖ¿ãÞÈÇ ÎÈÞÌѲÈ
 qÔ˲ÑãÜÌÓÏÌ ’ÔÖÇÜÌÐ ÊÔËà 6: 
 lÖÌÕÌÍÓàÐ ÊÏÓØ ²ÔÖÕ¿×È
 iÈËÓÇÇ ×ØÌÓ²È ÕÖÏÉÔÖÈ
 qÌÖÌËÓÇÇ ²ÖàÝ²È ÕÖÏÉÔÖÈ
 nÔÓØÈÍÓÔÌ ÔØÊÌÖ×ØÏÌ
sÔÌËÏÓÏØÌÑáÓàÐ ²ÈÉÌÑá  ÒÒ
ËÑÏÓÔÐ
 rÈ×ÕàÑÏØÌÑáÓÈÇ ’ÔÑÔÊ²È 65  ËÑÇ
'+0  Ï '+0 
 rÈ×ÕàÑÏØÌÑáÓÈÇ ’ÔÑÔÊ²È 65  ËÑÇ
'+0 
 tÏÕÔÊÈ ØÈÉÑÏÜ²È ÕÖÏÉÔÖÈ
 sÔÌËÏÓÏØÌÑáÓàÐ ÝÑÈÓ’ · ËÑÏÓÈ
 ÒÒ × ÕÖÔ²ÑÈ˲ÈÒÏ
 tåÔÉÖÈÎÓàÐ ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑá ·
rÒÚµ Ø×ÔÂßÏÖÒÊ ÛÙËÍÕã
!
uÕÖÈÊÑÌÓÏÌ ÕÖÏÉÔÖÔÒ ËÌØáÒÏ
ÏÑÏ ÑÏÛÈÒÏ × Ô’ÖÈÓÏÜÌÓÓàÒÏ
ÙÏÎÏÜÌײÏÒÏ ×ÌÓ×ÔÖÓàÒÏ Ï
¿Ò×ØÊÌÓÓàÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÇÒÏ
ËÔÑÍÓÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØá ØÔÑá²Ô ÕÔË
ÓÈËÎÔÖÔÒ ÑÏÛÈ ÔØÊÌÜÈãÞÌ’Ô
ÎÈ ÏÚ ÉÌÎÔÕÈ×ÓÔ×Øá ÏÑÏ ÕÔ×ÑÌ
×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌ’Ô ÏÓ×ØÖ¿²ØÈÍÈ oÌ
ËÔտײÈÐØÌ ÜØÔÉà ËÌØÏ ÉÈÑÔÊÈÑÏ×á ×
ÕÖÏÉÔÖÔÒ
 dËÐÖãÏ ÂµËÑËÖÒÊ
dÔÎË¿Ú Ê ØÖ¿ÉÈÚ ÚÔÑÔËÓÔÐ
!
ÊÔËà ÖÈÎÖ¿ÝÈÌØ ×ÕÏÖÈÑáÓ¿ã
ÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑáÓ¿ã ×Ï×ØÌÒ¿ ÕÖÏÉÔÖÈ
'+0 g×ÑÏ ÏÎåÎÈ ÔÕÈ×ÓÔ×ØÏ
ÎÈÒÌÖÎÈÓÏÇ ÏÑÏ ÕÖÔÊÌËÌÓÏÇ ÖÈÉÔØ
ÓÈ ÊÔËÔÕÖÔÊÔËÓÔÐ ÑÏÓÏÏ ÕÖÏÉÔÖ
ÊàÊÌËÌÓ ÏÎ â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏÏ ÕÌÖÌË
ÕÔÊØÔÖÓàÒ ÊÊÔËÔÒ Ê â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏã
×ÑÌË¿ÌØ ÊàÕÔÑÓÏØá ×ÑÌË¿ãÞÏÌ
ËÌÐ×ØÊÏÇ
 dàÊÏÓØÏØá ÏÑÏ Êà²ÑãÜÏØá
ÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÐ Êà²ÑãÜÈØÌÑá Ê
dÈÝÌÒ âÑ̲ØÖÔÞÏزÌ
 dÌÓØÏÑá ’ÔÖÇÜÌÐ ÊÔËà ÔزÖàÊÈØá
ËÔ ØÌÚ ÕÔÖ ÕÔ²È ÏÎ ÕÖÏÉÔÖÈ Ï ØÖ¿É
ÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËà ÓÌ ÊàÐËÌØ ÊÔÎË¿Ú
 sÓÔÊÈ ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÏÑÏ Ê²ÑãÜÏØá
ÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÐ Êà²ÑãÜÈØÌÑá Ê
dÈÝÌÒ âÑ̲ØÖÔÞÏزÌ
 uÝ×Î Ò ØÙ×ÜÒÔ˵ÛÒßÏÚµ×Ï
×ÌÚÔÂÐÒÍËÖÒÏ
qÖÔÙÏÑȲØÏÜÌײÏÌ ÖÈÉÔØà
!
ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÕÖÔÊÌÖ²¿ ÎÈÎÌÒÑÌÓÏÇ
ÖÈÎÖÌÝÈÌØ×Ç ÕÖÔÊÔËÏØá ØÔÑá²Ô
²ÊÈÑÏÙÏÛÏÖÔÊÈÓÓàÒ ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÈÒ
ËÑÇ ²ÊÈÑÏÙÏÛÏÖÔÊÈÓÓÔ’Ô ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÈ
 dËÐÖãÏ ÂµËÑËÖÒÊ
A
dÔÎË¿Ú Ê ØÖ¿ÉÈÚ ÚÔÑÔËÓÔÐ
!
ÊÔËà ÖÈÎÖ¿ÝÈÌØ ×ÕÏÖÈÑáÓ¿ã
ÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑáÓ¿ã ×Ï×ØÌÒ¿ ÕÖÏÉÔÖÈ
'+0 oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏײÑãÜÏØá
ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÕÔÕÈËÈÓÏÇ ÊÔÎË¿ÚÈ Ê
ÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑáÓ¿ã ×Ï×ØÌÒ¿
g×ÑÏ ÏÎåÎÈ ÔÕÈ×ÓÔ×ØÏ ÎÈÒÌÖÎÈÓÏÇ ÏÑÏ
ÕÖÔÊÌËÌÓÏÇ ÖÈÉÔØ ÓÈ ÊÔËÔÕÖÔÊÔËÓÔÐ
ÑÏÓÏÏ ÕÖÏÉÔÖ ÊàÊÌËÌÓ ÏÎ
â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏÏ ÕÌÖÌË ÕÔÊØÔÖÓàÒ
ÊÊÔËÔÒ Ê â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏã ×ÑÌË¿ÌØ
ÊàÕÔÑÓÏØá ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ËÌÐ×ØÊÏÇ
 dàÊÏÓØÏØá ÏÑÏ Êà²ÑãÜÏØá
ÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÐ Êà²ÑãÜÈØÌÑá Ê
âÑ̲ØÖÔÞÏزÌ
 d²ÑãÜÌÓÓàÐ ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÉÔÖÈ ÊÌÓØÏÑá
’ÔÖÇÜÌÐ ÊÔËà ÔزÖàÊÈØá ËÔ ØÌÚ ÕÔÖ
ÕÔ²È ÏÎ ÕÖÏÉÔÖÈ Ï ØÖ¿É ÚÔÑÔËÓÔÐ
ÊÔËà ÓÌ ÊàÐËÌØ ÊÔÎË¿Ú
 sÓÔÊÈ ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÏÑÏ Ê²ÑãÜÏØá
ËÑÇ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÇ Ï ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÈ
fÑÇ ¿ÚÔËÈ ÎÈ ÕÖÏÉÔÖÔÒ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ
ÕÖÔØÏÖÈØá Ì’Ô ÊÑÈÍÓÔÐ ×ÈÑÙÌزÔÐ oÌ
ËÔտײÈÌØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÈÉÖÈÎÏÊÓàÚ
ÜÏ×ØÇÞÏÚ ×ÖÌË×ØÊ Ï ÖÈ×ØÊÔÖÏØÌÑÌÐ
rÈ×ÕàÑÏØÌÑáÓ¿ã ’ÔÑÔʲ¿ ¼65· ÓÈ
ÈÖÒÈØ¿ÖÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÖÌ’¿ÑÇÖÓÔ ÔÜÏÞÈØá
ÔØ ÏÎÊÌ×زÔÊÔ’Ô ÓÈÑÌØÈ ÑÏÉÔ ÒÌÓÇØá
'+0  '+0 
65 
'+0 
65 
 qÏÙÍËÊ Ø×Õ×áä ØÙÒ
ÖÏÒÚØÙËÍÖ×ÚÛÊÝ
sÒ ÖÈÎËÌÑ ¼ uÚÛÙËÖÏÖÒÏ
ÖÏÒÚØÙËÍÖ×ÚÛÏÓ Ø×ÔäÑ×ÍËÛÏÔÏÕ·
fÑÇ ¿×ØÖÈÓÌÓÏÇ ÊÔÎÒÔÍÓàÚ ÓÌÕÔÑÈËÔ²
×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏÊÑ̲ÈØá ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÈ
ÜØÔÉà ×ÕÌÛÏÈÑÏ×Ø ÒÔ’ Ô²ÈÎÈØá ÕÔÒÔÞá
Éà×ØÖÌÌ Ï ²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓÌÌ ÕÌÖÌËÈÐØÌ ÌÒ¿
ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ²ÔØÔÖÈÇ ×ÔËÌÖÍÏØ×Ç ÓÈ
ØÏÕÔÊÔÐ ØÈÉÑÏÜ²Ì ÖÏ×
DHM . .
 jÖÚÛÙµÞÒÊ Ø× Õ×ÖÛËРÒ
åµÚØÔÂËÛËÞÒÒ
!
ÊÑÈËÌÑáÛÈ ÕÖÏÉÔÖÈ ÕÌÖÌËÈØá
ÌÌ ÓÔÊÔÒ¿ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑã ÕÖÏ
ÕÖÔÊÌËÌÓÏÏ ×ÌÖÊÏ×ÓàÚ Ï ÖÌÒÔÓØÓàÚ
ÖÈÉÔØ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇØá ×ÕÌÛÏÈÑÏ×Ø¿ ËÑÇ
ÔÎÓȲÔÒÑÌÓÏÇ
ÈÊØÔÒÈØÏÜÌײÏÐ Êà²ÑãÜÈØÌÑá Ê
âÑ̲ØÖÔÞÏزÌ
oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏÓÇØá ² ×ÊÌËÌÓÏã
ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ËÈÓÓÔÐ ÏÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ
ÕÔ ÒÔÓØÈÍ¿ Ï â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏÏ d
ÓÌÐ ×ÔËÌÖÍÈØ×Ç ÊÈÍÓàÌ ¿²ÈÎÈÓÏÇ
ÕÔ ÉÌÎÔÕÈ×ÓÔ×ØÏ â²×ÕÑ¿ÈØÈÛÏÏ
ÕÖÏÉÔÖÈ ÒÔÓØÈÍ¿ ÔÉ×Ñ¿ÍÏÊÈÓÏã Ï
¿ÚÔË¿
 lÙËÛµ×Ï ×ØÒÚËÖÒÏ
eÏËÖÈÊÑÏÜÌ×²Ï ¿ÕÖÈÊÑÇÌÒàÐ ÓÈÕÔÖÓàÐ
ÕÖÔØÔÜÓàÐ ÒÏÓÏåÊÔËÔÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑá
'+0 ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÕÖÏÉÔÖ
ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÓàÐ ËÑÇ ÓÈ’ÖÌÊÈ
ÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËà ËÑÇ ×ÓÈÉÍÌÓÏÇ
ÔËÓÔÐ ÊÔËÔÎÈÉÔÖÓÔÐ ØÔܲÏ sÏ×ØÌÒÈ
ÓÈ’ÖÌÊÈØÌÑáÓàÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ÏÎ
ÓÌÏÎÔÑÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÕÖÔÊÔÑÔ²Ï ÕÔËÚÔËÏØ
ËÑÇ ÊÔËà × Êà×Ô²ÏÒ ×ÔËÌÖÍÈÓÏÌÒ
ÏÎÊÌ×ØÏ ÔÉÑ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ×Ò ØÈÉÑ  
bÙÛ   
bÙÛ 
 ÕÖÏÉÔÖÈ
A
- . . . . -
Nr.: . . . . . . . . . . . .
tÞÈØÌÑáÓÔ ×ÔÚÖÈÓÇØá ËÈÓÓ¿ã
ÏÓ×ØÖ¿²ÛÏã qÖÏ ×ÒÌÓÌ
17