Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
ST8956 Multi-Function Recorder
Bedienungsanleitung
Teile-Nr. ST542093-001
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stack ST8956

  • Seite 1 ST8956 Multi-Function Recorder Bedienungsanleitung Teile-Nr. ST542093-001...
  • Seite 3: Zweck Dieses Handbuchs

    Weitere Produkte von Stack Wenn Sie Informationen zu weiteren Stack- Motorsportprodukten benötigen, erhalten Sie diese direkt von Stack oder von Ihrem Stack-Händler vor Ort. Bei Stack erhalten Sie unter anderem:  Intelligente Tachometer  Zusatzmessgeräte  Analoge und digitale Sensoren ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Raddrehzahl- und Getriebesensoren Flüssigkeitsdrucksensoren Flüssigkeitstemperatursensoren Abgastemperatursensoren (AGT) Positionssensoren ST749 Hydraulikdrucksensoren ST8996 CAN-ECU-Schnittstelle Rundenzeitnehmersystem Kabelbaum Kapitel 4. ST8995-2 Anzeigemodul Einbau des Anzeigemodul Höchstwerte (Anzeigewerte) Alarme Kapitel 5. Verwendung des Multi-Function Recorder Konfiguration des Systems Prüfungen und Alarme ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 5 Aufzeichnen von Daten (Datenerfassung) Kalibrierung der Sensoren Kapitel 6. Systemspezifikationen Anhang A. Haupt-Kabelbaum Anhang B. Schalterfunktionen Anhang C. Leuchtenfunktionen Anhang D. Service und Unterstützung Stack-Webseite Ihren Fachhändler kontaktieren Service-Anfragen Stack-Kontaktdaten Fehler! Textmarke nicht definiert. Index ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 7: Kapitel 1. Vorstellung Des Multi-Function Recorder

    Benutzerhandbuch) auf Ihren PC herunterladen. Mit dem MFR kann ein konfigurierbares ferngesteuertes Anzeigemodul (ST8995-2) in Echtzeit angesteuert werden. Der ST8956 Multi-Function Recorder kann bis zu 45 Kanäle über das gesamte Stack CAN-Netzwerk aufzeichnen, mit einer Netzwerk-Kapazität von bis zu 4000 sps.
  • Seite 8: Verwendung Dieses Handbuchs

    Ihr Fahrzeug, zur Konfiguration des Systems und schließlich seiner Verwendung. Es ist nicht der Zweck dieses Handbuchs, zu erklären, wie die Informationen vom ST8956 Multi-Function Recorder interpretiert oder verwendet werden sollen, da diese sehr stark vom jeweiligen Fahrzeugtyp, in den das Gerät eingebaut ist, sowie von der Art des Wettkampfs, an dem das Fahrzeug teilnimmt, abhängen.
  • Seite 9: Kapitel 2. Erste Schritte

    Dieses Kapitel führt Sie durch das erste Auspacken und Einstellen der Ausrüstung für Tests vor dem Einbau und dient dazu, sich mit der Handhabung vertraut zu machen. Standardteile des Multi-Function Recorder Der ST8956 Multi-Function Recorder wird mit den folgenden Standardkomponenten geliefert: Anzahl Beschreibung...
  • Seite 10: Das Modul Des Multi-Function Recorder

    Motordrehzahl (U/min) oder 5-V-Sensor PA2 bis PA4 Impuls- oder 5-V-Sensoren A5 bis A10 5-Volt-Sensoren Netzwerk-Kabelbaum Alle Kabel in diesem Kabelbaum sind gekennzeichnet:- Kennzeichnu Anschluss an Batteriepluspol (9 – 18 Volt) B– Batterieminuspol (Masse) nicht CAN-USB-Verbindung zum PC gekennzeichn ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 11: Anschluss Der Komponenten

    3. Verbinden Sie die Aufzeichnungs-/Alarmleuchte mit dem mit AL gekennzeichneten Kabel. 4. Verbinden Sie die optionale Mehrstufen-Schaltleuchte oder die Einstufen-Schaltleuchte mit dem mit SL gekennzeichneten Kabel. 5. Schließen Sie den optionalen CAN-ECU- Adapterkabelbaum an A5 und A6 an. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 12 B+ ist der Batterie-Pluspol und B- ist der Batterie- Minuspol. Sichern Sie die B+-Leitung mit einer 5-A- Sicherung. 9. Schalten Sie die 12-Volt-Gleichstromquelle ein. Jetzt können Sie damit fortfahren, sich mit der Handhabung des Multi-Function Recorder vertraut zu machen. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 13: Kapitel 3. Einbau Des Multi-Function Recorder

    Hauptachsen (X, Y und Z) des Fahrzeugs befindet. Die Kalibrierungsfunktion des DataPro-Designer ermöglicht die Korrektur kleinerer Achsabweichungen, kann jedoch nicht zur Korrektur von Ausrichtungsfehlern von mehr als fünf Grad verwendet werden. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 14: Schalter

     Setzen Sie jeden Schalter von der Rückseite der Platte her ein und schrauben Sie die Gummiblende von vorn auf. Ziehen Sie die Mutter nicht zu fest an; ein wenig fester als handfest sollte genügen. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 15: Alarm-/Aufzeichnungsleuchte

     Verbinden Sie die Kabel mit dem RL-Kabel am Kabelbaum, wenn nötig mithilfe eines Verlängerungskabels. Wenn Sie eine eigene Warnleuchte verwenden, stellen Sie sicher, dass die Nenngröße der Glühbirne 2 Watt nicht überschreitet, da sonst das Modul des Multi-Function Recorder beschädigt wird. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 16: Schaltleuchten (Optional)

    Modul des Multi-Function Recorder beschädigt wird. ST539 Mehrstufen-Schaltleuchtenmodul Dieses Modul enthält fünf extrem leuchtstarke LEDs, die abwechselnd aufleuchten, während sich die Motordrehzahl erhöht. Die Einstellpunkte für jede LED werden mit dem DataPro-Designer konfiguriert (siehe separate Bedienungsanleitung). ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 17: Motordrehzahlmessung (U/Min)

    Zündmagneten. Aus diesem Grund sollten Motordrehzahlsignale nicht an PA2 bis PA4 angeschlossen werden. Anschluss des Multi-Function Recorder an das Zündsystem Der Multi-Function Recorder kann an Motoren mit verschiedenen Zündsystemen angeschlossen werden, wie die folgende Tabelle zeigt: ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 18: Elektronische Zündung Oder Ecu-Anschluss

    Schließen Sie das PA1-Kabel nicht direkt an die Spule an, da sonst das Modul des Multi-Function Recorder beschädigt wird. Ignition PA1 wire PA1-Kabel Zündsystem System ST493 Stellen Sie sicher, dass das Zündsystemkabel einen Abstand von mindestens 100 mm (4 Zoll) zur ST493-Verkabelung hat. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 19: Raddrehzahl- Und Getriebesensoren

    Aluminium-, Messing- und Kupfer-Zielobjekte geben ca. ein Drittel der Signalstärke ab, wodurch die Einstellung des Sensors erschwert und das Signal unzuverlässig wird. 24 min 4 (5/32) min (15/16) 10 min Sensor Sensor (3/8) (60taus) 1.5 (60thou) ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 20 Diese Leuchte dient zur Überprüfung, dass sowohl die mechanische als auch die elektrische Installation korrekt durchgeführt wurden. Diese Leuchte muss aufleuchten, wenn sich das Zielobjekt vor dem Sensor befindet. 5. Schrauben Sie die hintere Mutter noch eine halbe Umdrehung weiter los. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 21: Überprüfung Der Korrekten Installation Und Einstellung

    Einbau der Drucksensoren  Positionieren Sie die Sensoren und ihre Kabel so weit wie möglich entfernt von allen Hitzequellen und den Hochtemperatur-Zündkabeln.  Jeder Sensor kann entweder direkt in den Überwachungspunkt eingeschraubt oder mithilfe eines ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 22: Flüssigkeitstemperatursensoren

    Buchsen PA1 bis PA4 bzw. A5 bis A10 am Sensor-Kabelbaum. Abgastemperatursensoren (AGT) Der Multi-Function Recorder kann mit verschiedenen K-Typ- Thermoelementsensoren verbunden werden, um z. B. die Abgastemperatur zu messen. Diese messen normalerweise Temperaturen von Null bis zu 200°C (400°F) bzw. 1100°C (2000°F). ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 23: Positionssensoren

    Mittellinie der Drosselklappenwelle ausgerichtet werden. Eine fehlerhafte Ausrichtung verkürzt die Lebensdauer des Sensors. ST979 Rotations-Positionssensor mit Arm Dieser Sensor verfügt über einen gefederten Hebel, der mit einem Stück Litzendraht beispielsweise am Gaspedal befestigt werden sollte. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 24 Drosselklappenposition führen kann. ST972/976 Linearverschiebungssensoren Der Linearverschiebungssensor muss zwischen dem Fahrgestell und einem Aufhängungsträger befestigt werden. Diese Sensoren sind mit verschiedenen Maximalverschiebungen für unterschiedliche Federungssysteme erhältlich. 1. Wählen Sie Befestigungspositionen an den Aufhängungsträgern und dem angrenzenden Fahrgestell. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 25: St749 Hydraulikdrucksensoren

     Positionieren Sie den Sensor und sein Kabel so weit wie möglich entfernt von allen Hitzequellen und den Hochtemperatur-Zündkabeln.  Der Sensor verfügt über ein Dash-3-Innengewinde. Verwenden Sie einen geeigneten Adapter, um ihn mit einem in die Bremsleitung eingesetzten Dreifachsteckerblock zu verbinden. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 26: St8996 Can-Ecu-Schnittstelle

    Sie den Widerstand zwischen CAN-Hi und CAN-Lo. Ist kein Widerstand vorhanden, wird der Terminator benötigt, bei einem Widerstand von 120 Ohm ist kein Terminator erforderlich.  Konfigurieren Sie abschließend den Multi-Function Recorder für die CAN-ECU-Schnittstelle mithilfe des DataPro-Designer. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 27: Rundenzeitnehmersystem

    Fahrzeugachse positioniert werden.  Um die Signale vom Signalgeber zu empfangen, muss er sich außen am Fahrzeug befinden.  Er sollte möglichst so angebracht werden, dass andere Fahrzeuge, die in dem Moment überholt werden (oder ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 28 Nachdem ein Signal von einem Signalgeber erfasst wurde, erkennt das System für zehn Sekunden keine anderen Signale. Dadurch soll eine Mehrfachaufzeichnung von Rundenzeiten vermieden werden, wenn sich mehr als ein Stack-Signalgeber entlang der Boxengasse befindet. ST544 Strecken-Infrarot-Rundensignalgeber Der Strecken-Infrarot-Rundensignalgeber verwendet den ST543 Rundenzeitnehmersensor, um den Multi-Function Recorder auszulösen, der die Rundenzeit aufzeichnet.
  • Seite 29 Der Zustand der Batterie wird durch die Farbe der LED- Anzeigeleuchte in der Frontblende der Einheit angezeigt: Grün Die Spannung ist momentan zum Betrieb geeignet Die Spannung ist zu niedrig (Batterie austauschen oder aufladen). Keine Farbe Die Batterie ist leer oder nicht angeschlossen. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 30: Kabelbaum

    Auspuffrohre, HT-Zündkabel, Verteilerkappen etc. entfernt sein.  Wenn Sie ein Kabel durch eine Trennwand oder ein Armaturenbrett führen, setzen Sie eine Kabelverschraubung in das Loch ein, so dass der Rand des Lochs das Kabel nicht durchscheuern kann. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 31 Socket schluss Batterie-Pluspol buchse Sensormasse Mini-Sure-Seal Steckverbinder sind äußerst vibrationsbeständig und wasserdicht. Sie verfügen jedoch nicht über einen positiven Verriegelungsmechanismus, daher dürfen sie keinen Biege- oder Zugkräften ausgesetzt werden, da diese die Steckverbinder beschädigen können. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 32: Kapitel 4. St8995-2 Anzeigemodul

    Motordrehzahl den festgelegten ‘Schwellenwert’ von 3000 U/min für mindestens eine Sekunde überschritten hat, wodurch sich die Werte stabilisieren können. Kurzzeitiges Hochdrehen des Motors reicht möglicherweise nicht aus, um die Höchstwerte zu aktualisieren. Dadurch soll die Aufzeichnung ungewöhnlicher Höchstwerte vermieden ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 33: Anzeigen Der Höchstwerte

    Alarmwerte über- oder unterschreiten. Beispielsweise kann eine Warnung ausgegeben werden, wenn der Kraftstoffdruck unter seinen Alarmwert fällt, oder wenn die Öltemperatur über ihren Alarmwert ansteigt. Sie können die voreingestellten Alarmstufen anpassen, wenn Sie den Multi- ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 34: Anzeigen Eines Alarms

    Motor nicht läuft, er sich im Leerlauf befindet oder warmläuft. Anzeigen eines Alarms Wenn eine Alarmbedingung eintritt, leuchtet die integrierte rote Warnleuchte auf. Löschen eines Alarms Drücken Sie den Ebenen-Schalter, während ein Alarm angezeigt wird, um diesen zu löschen. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 35: Kapitel 5. Verwendung Des Multi-Function Recorder

    Daten) verloren gehen, wenn das System ausgeschaltet wird, muss wahrscheinlich die interne Speicherbatterie ausgetauscht werden. In diesem Fall sollte das Modul des Multi-Function Recorder an Stack zurückgesendet werden, wo es im Zuge von Wartungsarbeiten eine neue interne Batterie erhält. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 36: Prüfungen Und Alarme

    Designer die für diese Raten maximal zur Verfügung stehenden Aufzeichnungszeit an. Wenn das optionale ST8995-2 Anzeigemodul nicht eingebaut ist, leuchtet die Aufzeichnungsleuchte auf, während das System Daten aufzeichnet. Diese Leuchte erlischt, wenn die Aufzeichnung stoppt. Bei ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 37 Kapitel 5. Verwendung des Multi-Function Recorder eingebautem Anzeigemodul erscheint eine Meldung auf dem LCD-Display. Der ST8956 Multi-Function Recorder kann bis zu 30 Datenläufe aufzeichnen. Wenn der Speicher voll ist oder die maximale Anzahl Läufe erreicht ist, ist keine weitere Aufzeichnung mehr möglich.
  • Seite 38: Kalibrierung Der Sensoren

    Stellen Sie die Werte für die Bremse, etc. Pedalpositionen im Ruhezustand und im voll durchgetretenen Zustand ein Lenkradposition Stellen Sie die Lenkradposition 90° links und 90° rechts ein Weitere Einzelheiten finden Sie in der Stack DataPro- Designer-Dokumentation. ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 39: Kapitel 6. Systemspezifikationen

    Einheiten und Hinweise Eingangs-Pull-up mA (bis +6,25v) Eingangs-Kantenschwelle 5,5 ±0,5 Volt Hinweis: 390R in Reihe für 2,25 V einfügen Eingangs- -2 bis +18 Volt min./max. Überspannungsbereich Max. Eingangsfrequenz Hohe Dauerimpulsbreite mS Min Niedrige Dauerimpulsbreite mS Min ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 40: Ausgänge Der Impulssensoren (S5V)

    Batteriestromeingang (B+ und B-) Beschreibung Wert Einheiten und Hinweise Betriebs- 9 bis +18 Volt min./max. Eingangsspannung (B+ und B-) Eingangs- -20 bis +25 Volt min./max. Überspannungsbereich Versorgungsstrom 0,3 bis 1,0 Ampere charakteristisch – Max. (Sicherung bei 5 A) ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 41: Anhang A. Haupt-Kabelbaum

    PA1 - PA4 & A5 - A10 PA1 – PA4 und A5 – A10 Pin 1 White Pin 1 Weiß Pin 2 Orange Pin 2 Orange Pin 3 Red Pin 3 Pin 4 Screen Pin 4 Schutz ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 42: Anhang B. Funktion Von Schaltern Und Leuchten

    1 und 3 zurücksetzen Anhang C. Leuchtenfunktionen Keine Anzeigefunktionen Leuchte Aufzeichnen = leuchtet Aufzeichnungsleu chte Rundenmarkierung erstellt = blinkt Aufzeichnungsleu chte Motordrehzahl über Schalt-Sollwert Schaltleuchte Anzeigefunktionen Leuchte Alarm aktiv im Display Aufzeichnungsleu chte Motordrehzahl über Schalt-Sollwert Schaltleuchte ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 43: Anhang D. Service Und Unterstützung

    Anhang D. Service und Unterstützung Anhang D. Service und Unterstützung Wir bei Stack sind nicht nur stolz darauf, dass wir über ein ausgereiftes Produktangebot von extrem hoher Qualität verfügen, sondern wir legen auch höchsten Wert darauf, unseren Kunden einen erstklassigen Service hinsichtlich Unterstützung und Produktinstallation zu bieten.
  • Seite 44: Service-Anfragen

    Diese Informationen helfen Ihrem Händler sicherzustellen, dass Ihre Anfrage auf effektive Weise bearbeitet wird. Service-Anfragen Falls Sie oder Ihr Händler einen Defekt an Ihrer Stack- Ausrüstung festgestellt haben, können die betreffenden Geräte zur Inspektion zurückgesandt werden. Ihr Händler unterstützt Sie dabei. Bevor Sie jedoch Artikel zurückschicken, bedenken Sie, dass:...
  • Seite 45 über Ihren Händler die Zahlung der Gebühr für die vorherige Inspektion in die Wege leiten. Ihr Händler gibt Ihnen nähere Auskünfte zu dieser Gebühr. Ihre Artikel werden dann an die Stack-Werke in Großbritannien zurückgeschickt. Das Inspektions- und Wartungsverfahren wird nachfolgend erläutert: 1.
  • Seite 46: Kosten Und Dauer Der Arbeiten

    Artikel an Sie zurückgesandt. Kosten und Dauer der Arbeiten Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten werden in den Stack- Werken in Großbritannien durchgeführt. Sowohl die Kosten als auch die Dauer der Arbeiten sind abhängig von:  Ihrem geografischen Standort.
  • Seite 47 Leih-/Ersatzausrüstung – Stack unterhält einen Rücksende-Service sowie eine Reparatur-Richtlinie. Wir bieten kein Vorleistungsaustausch- oder Leasing-Modell an. Kontaktdaten ISA-Racing GmbH August-Horch-Strasse 11 D-56736 Kottenheim Tel.: +49 2651 96250 Fax.: +49 2651 962510 Email: info@isa-racing.de Web: www.isa-racing.de ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...
  • Seite 48: Index

    Kennzeichnungen, 5 Strecken-Infrarot- Kabelbaum, Installation, 26 Rundensignalgeber, 23 Kalibrierung der Sensoren, 34 Stromquelle, 7 Kennzeichnungen auf Kabeln, 5 Stromversorgung zum Streckensignalgeber, 24 Konfiguration des Systems, 31 Konfigurationsspeicher, 31 U/min- Schwellenwert, 28 Leistungsparameter, 1 Unterbrecherkontaktverbindung, Leuchtenfunktionen, 38 ST8956 Multi-Function Recorder Users Guide...

Inhaltsverzeichnis