Werbung
Bau- und Bedienungsanleitung
chen Schaltungsauslegung auch wesent-
lich durch den mechanischen Aufbau mit-
bestimmt werden, gewährleisten.
Für einen guten Geräuschspannungsab-
stand ist z. B. ein hinreichend großer Ab-
stand zwischen Netzteil und Eingangsstufe
eine Grundvoraussetzung, da sich sonst
sehr leicht Einkopplungen der Netzspan-
nung in den Signalweg ergeben. Dies wirkt
sich dann direkt auf die resultierende
Brummspannung am Verstärkerausgang
aus, der Geräuschspannungsabstand ver-
schlechtert sich entsprechend. Weiterhin
beeinflusst der Aufbau auch die erreichba-
re Kanaltrennung zwischen dem linken
und rechten Kanal der Stereoendstufe. Die
Separation auf zwei getrennte Platinen un-
terstützt auch hier die guten technischen
Daten.
Bei der Bestückung der Leiterplatten
sollte besonders sorgfältig vorgegangen
werden, denn es ist bedeutend angeneh-
mer, 2 Stunden länger zu bestücken, als
womöglich im nachhinein mehrere Stun-
den vermeidbare Fehler zu suchen. Dies ist
beim Aufbau von Röhrenschaltungen be-
sonders wichtig, da sich hier aufgrund der
8
zum Teil sehr hohen Betriebsspannungen
bei Bestückungsfehlern sicherheitstechni-
sche Gefahren ergeben können. In diesem
Zusammenhang empfiehlt es sich, die vor-
liegende Bauanleitung komplett durchzu-
lesen, bevor mit dem Aufbau begonnen
wird.
Die in Abbildung 4 und 5 dargestellten
Schaltungen sind im ELV-Röhrenverstär-
ker RV-100 zweimal weitgehend identisch
vorhanden (für den linken und rechten
Kanal). Um eine eindeutige Zuordnung
der einzelnen Bauelemente in der Stückli-
ste und im Bestückungsplan zum jeweili-
gen Stereokanal zu ermöglichen, unter-
scheiden sich die Bauteilbezeichnungen
des rechten und linken NF-Kanales nur in
der ersten Ziffer der Numerierung. Die
Bauteile des linken Kanals beginnen mit
einer „1" in der Referenzbezeichnung (z.
B. R 104), die Bauelemente des rechten
Kanals entsprechend mit einer „2" (zuge-
hörig R 204). Bezieht sich eine Beschrei-
bung in dieser Bauanleitung auf ein Bauteil
sowohl im linken als auch im rechten Ka-
nal, so werden wir die erste Ziffer der
Referenzbezeichnung durch ein „x" er-
Ansicht der fertig
bestückten
Netzteilplatine
(Ansicht auf 90%
der Originalgröße
verkleinert)
setzten. So ist z. B. mit
der Bezeichnung Rx10
sowohl
auch R 210 gemeint.
Alle Bauteile mit ei-
ner einstelligen Num-
mer in ihrer Bezeich-
nung (z. B. R 3) sind in
der Schaltung nur ein-
fach vorhanden.
Aufbau der
Netzteilplatine
Die Bestückungsar-
beiten an den Platinen
beginnen wir mit dem
Aufbau der Netzteilpla-
tine, die die Bauteile zur
Versorgung beider NF-
Endstufen beherbergt.
Die Netzteile sind je-
doch komplett getrennt
ausgelegt und auch ent-
sprechend positioniert.
Die Bestückung erfolgt
in gewohnter Weise an-
hand der Stückliste und
des Bestückungsplanes,
wobei auch das dargestellte Platinenfoto
hilfreiche Zusatzinformationen liefert.
Beim Aufbau des Netzteiles sollte besonders
sorgfältig vorgegangen werden, da hier ne-
ben der lebensgefährlichen Netzspannung
auch mit den hohen Anodenspannungen ge-
arbeitet wird.
Bei der Bestückung empfiehlt es sich,
zuerst die niedrigen Bauteile einzusetzen.
Im ersten Arbeitsschritt werden daher die
Widerstände und Trimmer eingelötet. Die
Widerstände R x32 und R x36 sind in
einem Abstand von 10 mm (Platine zu
Widerstandskörper) zu montieren. An-
schließend können die Kondensatoren ein-
gebaut werden, wobei die 4 Hochvolt-Elek-
trolyt-Kondensatoren (C x15 und C x16)
zunächst noch nicht zu bestücken sind.
Beim Einbau aller anderen Elkos ist unbe-
dingt die richtige Polung sicherzustellen,
besonders die korrekte Polarität der Elkos
C x21 und C x22 ist zu beachten, da deren
Pluspol an Masse liegt(!), um die negative
Gittervorspannung zu glätten.
Auch beim nun folgenden Einbau der
Dioden und Z-Dioden ist die Polarität zu
beachten. Auch hier gibt der Bestückungs-
R 110 als
Werbung
