elv RV-100 Bedienungsanleitung Seite 2
Bau- und Bedienungsanleitung
High-End-HiFi-Stereo-
Röhrenverstärker ELV-RV-100
Auf die kurze Einführung in die prinzipielle Schaltungstechnik von Röhrenendstufen folgt
die konkrete Schaltungsbeschreibung zum High-End-HiFi-Stereo-Röhrenverstärker ELV-
RV-100. Nach der anschließenden detaillierten Beschreibung des Nachbaus schließen dann
die Inbetriebnahme und die Vorstellung der technischen Daten den Artikel ab.
Die Röhrenendstufe -
A, AB, B oder D?
Bei der Konzeption einer NF-Endstufe
sind zahlreiche Fragen zu beantworten, um
die günstigste Variante für den vorgesehe-
nen Einsatzfall zu finden:
Triode oder Pentode, Eintakt- oder Ge-
gentaktschaltung, welche Lautsprecher
sollen betrieben werden (wodurch die er-
forderliche Ausgangsleistung entscheidend
mitbestimmt wird), wie hoch sind die An-
forderungen an die verwendeten Bauteile
wie Röhren, Kondensatoren und Übertra-
ger zu schrauben, um einen guten Kompro-
miss zwischen Preis und erreichbaren Pa-
rametern zu schließen, und, und, und...
Wir wollen kurz die angesprochenen
Probleme anhand der praktischen Anfor-
derungen diskutieren, ohne dabei noch-
mals allzusehr die Mathematik und die
Theorie zu bemühen.
2
Betrachten wir zunächst die Grundschal-
tung für den Eintakt- und Gegentaktbetrieb
von Endstufen. Beide Varianten sind in
Abbildung 1 dargestellt.
Bei der Eintaktschaltung liegt der Ar-
beitspunkt im geraden Teil der I
linie und ist so eingestellt, dass er unterhalb
der Verlustleistungshyperbel liegt. Die
Aussteuerung erfolgt symmetrisch um die-
Tabelle 1: Schaltungsvarianten der EL 34 in Audioendstufen
(nach Unterlagen von Siemens)
Triode
Eintakt A Gegentakt AB Eintakt A Gegentakt AB Gegentakt B
U
(V)
375
400
a
I
(mA)
70
2x65
a
U
(V)
-27
-23,4
g1
Ω
R
, R
(k
) 3
5
a
aa
U
(V)
18,9
22
g1~
K (%)
8
3
P
(W)
6
16,5
a~
sen Punkt mit der positiven und negativen
Halbwelle der Steuerspannung. Diese Be-
triebsart heißt „A-Betrieb" und ist für Au-
dioanwendungen der einzig sinnvolle (bei
der Eintaktschaltung).
-U
-Kenn-
Bei der Gegentaktschaltung übernimmt
a
g
jede Röhre eine Halbwelle bei der Aus-
steuerung. Aus diesem Grunde kann man
den Arbeitspunkt aus dem „A-Betrieb" in
Pentode
265
375
100
2x75
-13,5
-22
2
3,4
8,7
21
10
5
11
35
800
2x25
-39
11
23,4
5
100
