Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bau- und Bedienungsanleitung
High-End-HiFi-Stereo-
Röhrenverstärker ELV-RV 100
Technischer Kundendienst
Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere qualifizierten technischen
Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir
technische Auskünfte nicht telefonisch, sondern schriftlich erteilen. Bitte
richten Sie Ihr Schreiben an:
ELV • Herr Overlander • Postfach 1000 • D - 26787 Leer
Reparaturservice
Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren
Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so
kostengünstig wie möglich instand gesetzt. Im Sinne einer schnellen Abwick-
lung führen wir die Reparatur sofort durch, wenn die Reparaturkosten den
halben Komplettbausatzpreis nicht überschreiten. Sollte der Defekt größer
sein, erhalten Sie zunächst einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Bitte
senden Sie Ihr Gerät an:
ELV • Reparaturservice • Postfach 1000 • D - 26787 Leer
ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer
• Telefon 04 91/600 888 • Telefax 04 91/6008-244
Stand: November 2001
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für elv RV-100

  • Seite 1 Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir technische Auskünfte nicht telefonisch, sondern schriftlich erteilen. Bitte richten Sie Ihr Schreiben an: ELV • Herr Overlander • Postfach 1000 • D - 26787 Leer Reparaturservice Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an.
  • Seite 2 Auf die kurze Einführung in die prinzipielle Schaltungstechnik von Röhrenendstufen folgt die konkrete Schaltungsbeschreibung zum High-End-HiFi-Stereo-Röhrenverstärker ELV- RV-100. Nach der anschließenden detaillierten Beschreibung des Nachbaus schließen dann die Inbetriebnahme und die Vorstellung der technischen Daten den Artikel ab. Betrachten wir zunächst die Grundschal- sen Punkt mit der positiven und negativen Die Röhrenendstufe -...
  • Seite 3 stung. Der optimale Außenwiderstand `wird so gewählt, dass ein Kompromiss aus beiden Größen erreicht wird. Er liegt etwa bei R `≈3R Bei Gegentaktbetrieb zeigt sich, dass sich wegen der auftretenden Phasenlage die geradzahligen Harmonischen zum gro- ßen Teil auslöschen, sodass insgesamt ein geringerer Klirrfaktor erreicht wird.
  • Seite 4 RV- sätzliche Hinweise für den Selbstbauer 100. Der zwei- geben, die insbesondere auch in bezug auf te Kanal ist die Qualität der verwendeteten Kompo- identisch aus- nenten in den ELV-Bausätzen und Fertig- geführt. 981185101A...
  • Seite 5 Auch wenn absolute Hörspezialisten aus dem Klang eines Röhrenverstärkers auf 1N4001 den Typ der eingesetzten Kondensatoren schließen können, werden wir in unserer Schaltung zwar gute Kondensatoren, aber keine (superteuren) Exoten einsetzen. Die Bild 5: Schaltbild des Netzteils für einen Kanal der RV-100. 185102B...
  • Seite 6 Netztransformator, bei dem es sich um Soweit die Schaltungsbeschreibung der Werte gegen Masse (ohne Aussteuerung) einen besonders „steifen” Ringkerntrans- ELV-Röhrenendstufe RV 100. Im folgen- einstellt, wird die Symmetrie der Endröh- formator handelt, ist zur Versorgung bei- den werden wir uns dem Aufbau der End- ren hergestellt.
  • Seite 7 Daher haben wir bei der Konstrukti- die sehr guten technischen Daten und das lierte und leicht nachvollziehbare Bauan- on des ELV-RV-100 dort, wo es notwendig ansprechende Design von der breiten Mas- leitung zu einem selbstgebauten High-End- war, auf die altbewährte „fliegende“ Ver- se der HiFi-Verstärker deutlich abhebt.
  • Seite 8 Signalweg ergeben. Dies wirkt Schaltungen sind im ELV-Röhrenverstär- zuerst die niedrigen Bauteile einzusetzen. sich dann direkt auf die resultierende ker RV-100 zweimal weitgehend identisch Im ersten Arbeitsschritt werden daher die Brummspannung am Verstärkerausgang vorhanden (für den linken und rechten Widerstände und Trimmer eingelötet.
  • Seite 9 Bestückung der miksockel mit Lötanschluss für Chassis- Netzzuleitung vorzubereiten. Dazu wer- Endstufenplatine der Röhrenendstufe montage ausgelegt. Dies ist hier unbedingt den zwei Schrauben M3 x 12 mm von der ELV-RV-100 nach der Stückliste und dem...
  • Seite 10 Bau- und Bedienungsanleitung Ansicht der fertig bestückten NF- Endstufenplatine des RV 100 (Ansicht auf 80 % der Originalgröße verklei- nert)
  • Seite 11 Ansicht des Bestückungsplans der NF-Endstu- fenplatine des RV 100 mit zugehörigem Bestückungsplan (Ansicht auf 80 % der Originalgröße ver- kleinert)
  • Seite 12 26 Fächerscheiben, M4 8,2kΩ ..R108, R115, R208, R215 ECC82 ......RO101, RO201 14 Fächerscheiben, M5 10kΩ/1W ......R133, R233 ELV E34L ....RO102, RO103, 1 Fächerscheibe, M6 15kΩ/1W ..R132, R136, R232, R236 8 Unterlegscheiben, M3 RO202, RO203 33kΩ/1W ......R110, R210 8 Unterlegscheiben, M5, Kunststoff 47kΩ/1W ......
  • Seite 13 Lötösen ein solch hochwertiges Produkt wie der angelötet. für die Endstufenröhren RO x03 einzufüh- ELV-RV-100 auch als Blickfang. Bei ei- Die abisolierten Leitungsenden sind dazu ren. Durch diese Ösen werden dann noch nem selbstgebauten Verstärker, im beson- durch die zugehörigen Lötösen der Sockel...
  • Seite 14 Rückseite des Röhrenverstärkers schließen wir die Arbeiten an der Rück- Anschließend sind die Lautsprecherklem- ELV-RV-100 einen edlen Anblick bietet. wand vorerst ab. Die Zugentlastung ist men mit der ersten Mutter und unterlegter Beim nun folgenden Einbau der beiden dazu von außen durch die 13mm-Gehäuse-...
  • Seite 15 renden Arbeiten zur Vorbereitung der Tabelle 2: Vorzubereitende Kabelabschnitte Frontplatte beschränken sich auf den Ein- bau der beiden Potentiometer R x00, die Leitungstyp Anzahl Länge Bezeichnung / Kabel Nr. der Pegeleinstellung des NF-Signales die- 0,75 mm , grün-gelb 16 cm Nr.
  • Seite 16 Tabelle 3 bezeichne- zentralen Komponente keine Kompromisse leitungen der Röhrenheizung besonders ten Lötösen angelötet werden. Die beiden eingegangen und setzen im ELV-RV-100 wichtig. Die Zuführung der Heizspannung gelben Leitungen der Primärwicklung sind einen besonders hochwertigen Übertrager- zur Signalplatine erfolgt über je eine...
  • Seite 17 Geräuschspannungsabstandes so sicherzustellen, da sich sonst der Dreh- 1,5 mm zu klein erscheinen, dieser Quer- des ELV-RV-100 bei. sinn der Leveleinsteller vertauscht. schnitt bringt jedoch keine Nachteile durch Um unnötige Signalwege zu vermeiden, Mit dem nun folgenden Anschluss der Einbußen in der Klangqualität und durch...
  • Seite 18 „+U2“ ist durch das Herstellen der Verbin- die Innenansicht der High-End-Röhren- Netz-Trenntransformator vorzuschalten. dung von ST x18 nach ST x02 mit den endstufe RV-100 einen professionellen An dieser Stelle weisen wir nochmals Kabeln Nr. 32 und Nr. 33 zuzuführen. Im Eindruck ab.
  • Seite 19 Bild 9: Typischer Frequenzgang eines ELV-RV-100 bei 50 W Ausgangsleistung. kontakten Pin 5 stellt sich aufgrund des für den NF-Eingang, bestehend aus einem ist sofort auszuschalten, vom Netz zu tren- Spannungsteilers aus R x22 und R x18 eine Cinchstecker mit 680Ω-Widerstand, bietet nen, und etwaige Verdrahtungsfehler sind Spannung von etwa -40 V ein.
  • Seite 20 Sitz hin überprüft werden. Weiterhin müs- ein möglichst geradliniger Verlauf errei- die symmetrische Ansteuerung der End- sen die Gehäusefüße befestigt werden. chen. In den Abbildungen 9 bis 12 sind die Bild 10: Typischer Frequenzgang eines ELV-RV-100 bei 25 W Ausgangsleistung.
  • Seite 21 Störspannungsabstand einem Übertragungsweg Bauteile mit ge- nals im Vollastbetrieb auftreten. Das log- Weitere wichtige technische Daten be- arithmische Verhältnis zwischen den Si- krümmten Kennlinien, wie z. B. Transisto- Bild 11: Typischer Frequenzgang eines ELV-RV-100 bei 12,5 W Ausgangsleistung.
  • Seite 22 Glasummantelung den Zugriff auf die Röh- Glied“ trifft auch bei einer HiFi-Anlage entgegengesetzte Phasenlage zu Überla- re und damit die lebensgefährlichen Be- genau den Kern. Ein hervorragender Röh- gerungen im Schallfeld, die Auslöschun- triebsspannungen freigeben. Bild 12: Typischer Frequenzgang eines ELV-RV-100 bei 6 W Ausgangsleistung.
  • Seite 24 ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer • Telefon 04 91/600 888 • Telefax 04 91/6008-244...