Sony DSR-30P Bedienungsanleitung Seite 98

Duplicazione
Note
• Quando si inizia la copia, la
prima parte del nastro
sorgente può non venir
incluso nel nastro di copia.
• È possibile che non si riesca
a copiare la prima parte o
una parte non registrata del
nastro sorgente.
Individuare la parte
registrata del nastro
sorgente, quindi iniziare la
copia.
• Nel caso in cui si registri su
un nastro nuovo o
interamente riavvolto,
occorre fare una prova di
registrazione per 15
secondi circa, poi iniziare la
registrazione effettiva.
Incominciando la
registrazione effettiva
dall'inizio della cassetta, è
possibile che la prima parte
non venga registrata
quando si effettua la
riproduzione della cassetta
sull'altro videoregistratore.
• La registrazione non si
ferma esattamente nel
momento in cui si preme p
per interrompere l'editing.
È possibile che l'immagine
sorgente venga registrata
per un periodo
leggermente maggiore del
previsto.
• È possibile duplicare i dati
del fermoimmagine solo
quando si utilizza una
cassetta registrata nel
formato DVCAM per
l'apparecchio che effettua
la riproduzione. Nel caso in
cui ci sia una parte
registrata nel formato DV
sulla cassetta, la
registrazione viene sospesa
e viene emesso un segnale
acustico. (Quando
l'opzione "BEEP" viene
impostata "OFF" nel SET
UP MENU, viene sospesa
la sola registrazione.)
I
40
Montaggio
Nel caso in cui si effettui la duplicazione di una cassetta sorgente
utilizzando il tasto DUPLICATE W/TC (duplicare con codice
temporale) di questo videoregistratore, è possibile copiare il codice
temporale registrato sulla cassetta sorgente. Disponendo degli stessi
codici temporali della cassetta sorgente il lavoro di editing viene
notevolmente semplificato.
La funzione di duplicazione di questo videoregistratore funziona solo
quando si utilizza una cassetta sorgente registrata nel formato DVCAM
ed i collegamenti DV sono stati effettuati.
Collegare la presa LANC di questo videoregistratore a quella dell'altro
videoregistratore, mediante il cavo LANC.
1
Collegare questo videoregistratore e l'altro
videoregistratore, mediante il cavo DV e selezionare
"DV IN" con INPUT SELECT di questo videoregistratore.
2
Individuare il punto da cui si desidera iniziare la
riproduzione o la registrazione. Quindi impostare
questo videoregistratore e l'altro videoregistratore sul
modo di pausa riproduzione.
3
Dopo aver premuto EDIT STANDBY, premere DUPLICATE
W/TC.
L'indicatore si illumina e questo videoregistratore entra nel
modo di attesa registrazione. Per annullare la registrazione,
premere nuovamente EDIT STANDBY.
4
Premere START/PAUSE.
Per interrompere la duplicazione
Premere p (STOP).