Sony DSR-30P Bedienungsanleitung Seite 103

Note
• Durante le operazioni di
editing degli inserti non
modificare la
visualizzazione del
contatore poiché la
funzione di editing
potrebbe non essere
eseguita in modo corretto.
• Le operazioni di editing
degli inserti non possono
essere effettuate su uno
spazio vuoto della cassetta.
Quando viene identificato
uno spazio vuoto, il
videoregistratore
interrompe l'editing.
• Registrando sulla parte
iniziale della cassetta, o
sulla parte
immediatamente
successiva la parte non
registrata, è possibile che la
prima parte della
registrazione venga saltata.
• Dopo aver premuto
STEREO 1 o 2 INSERT,
saranno necessari fino a 7
secondi per la
commutazione del suono
nella cassetta sorgente. La
registrazione non può
iniziare fino a quando non
ha luogo questa
commutazione.
Utilizzando l'apparecchio video senza una presa
LANC
È inoltre possibile effettuare l'editing di un inserto audio/video da un
videoregistratore senza presa LANC, e l'audio da un registratore a
cassette o da un microfono.
Nel caso in cui sia necessario inserire un'immagine o il suono nella
cassetta master, occorre creare una cassetta di lavoro utilizzando la
funzione di duplicazione di questo videoregistratore, ed utilizzarla
per le operazioni di editing.
1
Premere COUNTER SELECT per visualizzare il contatore.
2
Identificare il punto finale della scena su cui registrare.
1 Premere (, poi identificare il punto finale della registrazione
con la manopola jog-shuttle.
2 Premere COUNTER RESET nel punto finale.
3
Identificare il punto iniziale della scena su cui
registrare.
Identificare l'inizio della scena su cui registrare con la manopola
jog-shuttle.
4
[In caso di inserto video]
Premere VIDEO INSERT.
L'indicatore si illumina.
[In caso di inserto audio]
Premere STEREO 1 INSERT o STEREO 2 INSERT seguendo
la procedura descritta di seguito:
In caso di registrazione dall'ingresso DV
Premere STEREO 1 INSERT e STEREO 2 INSERT. Non è
possibile sostituire solo la pista stereo 1 o la pista stereo 2.
In caso di registrazione dagli ingressi LINE
– Per registrare l'audio a 16 bit (Fs48k),
premere STEREO 1 INSERT e STEREO 2 INSERT.
– Per registrare l'audio a 12 bit (Fs32k) sulla pista stereo 1,
premere STEREO 1 INSERT.
– Per registrare l'audio a 12 bit (Fs32k) sulla pista stereo 2,
premere STEREO 2 INSERT.
[In caso di inserimento audio/video contemporaneo]
Premere VIDEO INSERT per preparare l'inserto video e
premere STEREO 1 INSERT o STEREO 2 INSERT per
selezionare la pista da sostituire.
(continua)
I
45
Montaggio