Sprache Einstellen - Rauch QUANTRON-E Betriebsanleitung

4 Bedienung QUANTRON-E
So wählen Sie ein Untermenü aus:
1. Markieren Sie das Untermenü mit dem schwarzen Balken im Display.
Den Markierungsbalken können Sie mit den Pfeiltasten auf und ab bewegen.
2. Rufen sie das markierte Untermenü mit der Entertaste auf.
4.8.1

Sprache einstellen

In der Bedieneinheit QUANTRON-E sind 2 verschiedene Sprachpakete mög-
lich. Ein Sprachpaket umfasst jeweils 12 vordefinierte Sprachen.
Das Sprachpaket für Ihr Landesgebiet ist werkseitig vorgespeichert.
1. Wechseln Sie aus dem Menü System / Test in das Untermenü Sprache -
Language.
 Im Display wird die erste Seite des Menüs Sprachauswahl angezeigt.
Bild 4.34: Menü Sprachauswahl, Seiten 1 und 2 vom 1. Sprachpaket
Bild 4.35: Menü Sprachauswahl, Seiten 1 und 2 vom 2. Sprachpaket
2. Wählen Sie die Sprache aus, in der die Menüs dargestellt werden sollen und
bestätigen Sie die Auswahl mit der Entertaste.
3. Die Bedieneinheit QUANTRON-E startet automatisch neu.
Falls Sie das andere Sprachpaket benötigen, wenden Sie sich bitte an ihren
Händler.
68
HINWEIS