Inhaltsverzeichnis
Werbung
BETRIEBSANLEITUNG
Vor Inbetriebnahme
sorgfältig lesen!
Für künftige Verwendung
aufbewahren!
Diese Betriebs-, Montageanleitung ist
ein Teil der Maschine. Lieferanten von
Neu- und Gebrauchtmaschinen sind
gehalten, schriftlich zu dokumentieren,
dass die Betriebs-, Montageanleitung
mit der Maschine ausgeliefert und dem
Kunden übergeben wurde.
Original Betriebsanleitung
b
5900968-
-de-0612
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rauch QUAN-TRON-E2
Inhaltszusammenfassung für Rauch QUAN-TRON-E2
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Für künftige Verwendung aufbewahren! Diese Betriebs-, Montageanleitung ist ein Teil der Maschine. Lieferanten von Neu- und Gebrauchtmaschinen sind gehalten, schriftlich zu dokumentieren, dass die Betriebs-, Montageanleitung Original Betriebsanleitung mit der Maschine ausgeliefert und dem Kunden übergeben wurde. 5900968- -de-0612...
- Seite 2 Recht vor, ohne Vorankündigung alle Verbesserungen und Änderungen, die wir an unse- ren Geräten für nötig halten, vorzunehmen, jedoch ohne uns dazu zu verpflichten, diese Verbesserungen oder Änderungen auf bereits verkaufte Software zu übertragen. Gerne beantworten wir Ihnen weitergehende Fragen. Mit freundlichen Grüßen RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort Benutzerhinweise Zu dieser Betriebsanleitung ..........1 Hinweise zur Darstellung . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 5: Benutzerhinweise
Benutzerhinweise Benutzerhinweise Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der Software DataManager. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise für eine sichere, sachgerechte und wirtschaftliche Bedienung der Hardware und Software. Ihre Beachtung hilft Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit der Bedieneinheit QUANTRON und des daran angeschlossenen Streuers zu erhöhen. Die gesamte Dokumentation ist griffbereit am Einsatzort der Software (z. -
Seite 6: Anleitungen Und Anweisungen
Benutzerhinweise 1.2.2 Anleitungen und Anweisungen Vom Bedienungspersonal auszuführende Handlungsschritte sind als nummerier- te Liste dargestellt. 1. Handlungsanweisung Schritt 1 2. Handlungsanweisung Schritt 2 Handlungsanweisungen, die nur einen einzigen Schritt umfassen, werden nicht nummeriert. Gleiches gilt für Handlungsschritte, bei denen die Reihenfolge ihrer Durchführung nicht zwingend vorgeschrieben ist. -
Seite 7: Einleitung
Einleitung Einleitung Funktionen der Software DataManager Die Software DataManager wird dazu verwendet, die Streudateien wie folgt zu verwalten: Browser-gestützte Erstellung von (Schlag-)Dateien vor der Streuarbeit an ei- nem externen Rechner Import-Funktion: Dateien über den mitgelieferten USB-Stick in die Bedienein- heit des Streuers übertragen. - Seite 8 Einleitung...
-
Seite 9: Anbau Und Installation
Anbau und Installation Anbau und Installation Schematische Anschlussübersicht 3.1.1 Anschluss an die Bedieneinheit QUANTRON-E oder QUANTRON-K Die Datenübertragung zwischen dem USB-Stick und der Bedieneinheit QUANTRON erfolgt über das Y-Kabel und der USB-Box. Verbinden Sie die einzelnen Elemente an der Bedieneinheit QUANTRON wie unten abgebildet. -
Seite 10: Anschluss An Die Bedieneinheit Quantron-E2 Oder Quantron-A
Anbau und Installation 3.1.2 Anschluss an die Bedieneinheit QUANTRON-E2 oder QUANTRON-A Die Datenübertragung erfolgt direkt über den USB-Stick . Entfernen Sie die Abdeckung vom USB-Port. Stecken Sie den mitgelieferten USB-Stick in den USB-Port ein. Bild 3.2: Schematische Anschlussübersicht DataManager/QUANTRON-E2 oder QUANTRON-A [1] Bedieneinheit QUANTRON [2] USB-Stick... -
Seite 11: Anschluss An Einen Externen Rechner
Anbau und Installation 3.1.3 Anschluss an einen externen Rechner Zum Übertragen der Schlagdateien schließen Sie den USB-Stick an einer freien USB-Schnittstelle Ihres externen Rechners an. Bild 3.3: Verbindung USB-Stick zu externem Rechner [1] Externer Rechner [2] USB-Stick... -
Seite 12: Installation
Anbau und Installation Installation Systemvoraussetzungen: Für den Betrieb der Software DataManager muss Ihr Rechner folgende Voraus- setzungen erfüllen: USB-Anschluss Betriebssystem: Windows 2000/XP/7 Microsoft Internet Explorer 7.0 oder höher. Die Software DataManager-Street ist nur mit der folgenden Bedieneinheit kom- patibel: ... - Seite 13 Anbau und Installation 5. Geben Sie den Pfad zum USB-Stick ein und bestätigen Sie mit OK. Der Installationsvorgang zeigt einen Fortschrittsbalken an. 3 Verzeichnisse werden automatisch beim Entzippen der Datei 2011-06- 12_DataManager_V1_11_00.exe auf den USB-Stick erstellt: 2011-06-12 Data Manager Street V1.11.00 2011-06-12 Data Manager Filed V1.11.00 USB-BOX Verknüpfungsdateien zum Schnellstart des DataManager-Field oder...
- Seite 14 Anbau und Installation...
-
Seite 15: Bedienung Datamanager
Bedienung DataManager Bedienung DataManager DataManager-Field 4.1.1 DataManager-Field starten Voraussetzungen Der USB-Stick ist an dem Rechner verbunden. Die Software DataManager ist auf dem USB-Stick installiert. 1. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Field. 2. Starten Sie den DataManager durch Doppelklicken auf die Datei DataManagerField.exe. -
Seite 16: Benutzeroberfläche
Bedienung DataManager 4.1.2 Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche zeigt die Schaltflächen mit den unterschiedlichen Funk- tionen der Software an. Darunter werden tabellarisch alle Schlagdateien angezeigt, die aktuell in der Da- tenbank vorhanden sind. HINWEIS Die genaue Darstellung der Benutzeroberfläche hängt von den aktuell ange- wählten Einstellungen Ihres Browsers ab. - Seite 17 Bedienung DataManager Bedeutung der Schaltflächen: Schaltfläche Bedeutung Beschreibung Markierte Schläge lö- Löschen der in der Tabelle markierten schen Schlagdateien. Schläge von Stick im- Transfer aller Schlagdateien vom USB- Seite 14 portieren Stick in die Tabelle des DataManager. Neuen Schlag anle- Erstellen einer neuen Schlagdatei über Seite 14 ein gesondertes Eingabefenster.
-
Seite 18: Schlagdateien Von Usb-Stick Importieren
Bedienung DataManager 4.1.3 Schlagdateien von USB-Stick importieren Schlagdateien aus der Bedieneinheit QUANTRON exportieren HINWEIS Folgen Sie den Anweisungen in der Betriebsanleitung der jeweiligen Bedienein- heit. Schlagdateien vom USB-Stick importieren 1. Stecken Sie den USB-Stick an einen freien USB-Anschluss des Rechners. 2. - Seite 19 Bedienung DataManager Nr. Bedeutung Beschreibung Speichern und weiter Speichern der eingegebenen Daten und Rück- kehr zur Benutzeroberfläche Bearbeitung abbrechen Rückkehr zur Benutzeroberfläche ohne speichern Start Datum - Zeit Eingabe bzw. Anzeige Startzeit/-datum Stop Datum - Zeit Eingabe bzw. Anzeige Stoppzeit/-datum Zeit Dauer der Schlagdatei-Aufnahme Bearbeitete Fläche...
-
Seite 20: Schlagdateien Bearbeiten
Bedienung DataManager 4.1.5 Schlagdateien bearbeiten 1. Wählen Sie beliebig viele Schlagdateien an, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen in der letzten Tabellenspalte anklicken. Ein Häkchen wird am Ende der angewählten Datei gesetzt. Bild 4.5: Schlagdateien markieren [1] Spalte Auswahl: Anwahl einer oder mehrerer Schlagdateien 2. -
Seite 21: Schlagdateien Exportieren
Bedienung DataManager 4.1.6 Schlagdateien exportieren Schlagdateien zum USB-Stick exportieren Voraussetzung: Der USB-Stick ist am Rechner verbunden. 1. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Field. 2. Starten Sie den DataManager durch Doppelklicken auf die Datei DataManagerField.exe. 3. Wählen Sie die gewünschten Schlagdateien an, indem Sie die entsprechen- den Kontrollkästchen in der letzten Tabellenspalte anklicken (siehe Bild 4.5). -
Seite 22: Konvertierung Der Schlagdateien
Bedienung DataManager 4.1.7 Konvertierung der Schlagdateien Schlagdateien als PDF speichern 1. Wählen Sie die gewünschten Schlagdateien an, indem Sie die entsprechen- den Kontrollkästchen in der letzten Tabellenspalte anklicken. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Markierte als PDF speichern. Ein Fenster zum Speichern der Datei erscheint. 3. -
Seite 23: Datamanager-Street
Bedienung DataManager DataManager-Street 4.2.1 DataManager-Street starten Voraussetzungen Der USB-Stick ist an dem Rechner verbunden. Die Software DataManager ist auf dem USB-Stick installiert. 1. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Street. 2. Starten Sie den DataManager durch Doppelklicken auf die Datei DataManagerStreet.exe auf dem USB-Stick. -
Seite 24: Benutzeroberfläche
Bedienung DataManager 4.2.2 Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche zeigt die Schaltflächen mit den unterschiedlichen Funk- tionen der Software an. Darunter werden tabellarisch alle Dateien angezeigt, die aktuell in der Datenbank vorhanden sind. HINWEIS Die genaue Darstellung der Benutzeroberfläche hängt von den aktuell ange- wählten Einstellungen Ihres Browsers ab. - Seite 25 Bedienung DataManager Bedeutung der Schaltflächen: Schaltfläche Bedeutung Beschreibung Markierte Dateien lö- Löschen der in der Tabelle markierten schen Dateien. Dateien von Stick im- Transfer aller Dateien vom USB-Stick in Seite 22 portieren die Tabelle des DataManager. Neue Datei anlegen Erstellen einer neuen Datei über ein ge- Seite 23 sondertes Eingabefenster.
-
Seite 26: Dateien Von Usb-Stick Importieren
Bedienung DataManager 4.2.3 Dateien von USB-Stick importieren Dateien aus der Bedieneinheit QUANTRON-K exportieren HINWEIS Folgen Sie den Anweisungen in der Betriebsanleitung der Bedieneinheit. Dateien vom USB-Stick importieren 1. Stecken Sie den USB-Stick an einen freien USB-Anschluss des Rechners. 2. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Street. 3. -
Seite 27: Neue Datei Anlegen
Bedienung DataManager 4.2.4 Neue Datei anlegen 1. Klicken Sie die Schaltfläche Neue Datei anlegen. Im Browser erscheint das Eingabefenster. Bild 4.9: Eingabefenster für Dateien Nr. Bedeutung Beschreibung Speichern und weiter Speichern der eingegebenen Daten und Rück- kehr zur Benutzeroberfläche Bearbeitung abbrechen Rückkehr zur Benutzeroberfläche ohne speichern Start Datum - Zeit Eingabe/Anzeige Startzeit/-datum... -
Seite 28: Dateien Bearbeiten
Bedienung DataManager 2. Geben Sie in den Feldern [6] bis [9] die entsprechenden Daten für die neue Datei ein. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Speichern und weiter. Sie gelangen zurück zur Bedienoberfläche. Die Datei erscheint in der Tabelle des DataManager. 4.2.5 Dateien bearbeiten 1. -
Seite 29: Dateien Exportieren
Bedienung DataManager 4.2.6 Dateien exportieren Dateien zum USB-Stick exportieren Voraussetzung: Der USB-Stick ist am Rechner verbunden. 1. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Street. 2. Starten Sie den DataManager durch Doppelklicken auf die Datei DataManagerStreet.exe auf dem USB-Stick. 3. -
Seite 30: Konvertierung Der Dateien
Bedienung DataManager 4.2.7 Konvertierung der Dateien Dateien als PDF speichern 1. Wechseln Sie auf dem USB-Stick zum Verzeichnis DataManager-Street. 2. Starten Sie den DataManager durch Doppelklicken auf die Datei DataManagerStreet.exe auf dem USB-Stick. 3. Wählen Sie die gewünschten Dateien an, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen in der letzten Tabellenspalte anklicken. -
Seite 31: Software Beenden
Bedienung DataManager Software beenden 1. Schließen Sie die Benutzeroberfläche. Ein Forstchrittbalken erscheint am Bildschirm. Die Software wird heruntergefahren. Bild 4.11: DataManager beenden (abhängig vom Betriebssystem) n VORSICHT Gefahr von Datenverlust Das Programm verwaltet die Dateien bis zu vollständigem Herun- terfahren. - Seite 32 30.1 EMC...