Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
2
Seal
2
Seal
201 08 ADT Rev.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für W&H Seal2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Seal Seal 201 08 ADT Rev.0...
  • Seite 2 SEAL ² Die Vervielfältigung eines jeden Teils dieses Handbuchs ist verboten. Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Vorankündigung geändert werden. SEAL ² - Rev.0...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SEAL ² INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE ZUR ÜBERNAHME ..............4 ALLGEMEINE HINWEISE ....................4 VERWENDUNGSZWECK....................4 BEDEUTUNG DER SYMBOLE..................5 GARANTIEBESTIMMUNGEN................... 6 AUSSENABMESSUNGEN DER MASCHINE UND DER..........7 VERPACKUNG ..........................7 BESCHREIBUNG DES INHALTS ..................8 INSTALLATION......................... 9 HÖHENVERSTELLUNG DER ROLLENHALTERUNG............ 11 ANWEISUNGEN FÜR DIE WANDBEFESTIGUNG ............
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise Zur Übernahme

    SEAL ² ALLGEMEINE HINWEISE ZUR ÜBERNAHME Kontrollieren Sie bei Erhalt der Maschine, dass die Verpackung unversehrt ist (bitte für eventuelle Sendungen aufbewahren). Danach die Verpackung öffnen und kontrollieren, dass • die Lieferung den technischen Spezifikationen entspricht; • keine sichtbaren Schäden vorliegen. Bei schadhafter Ware und fehlenden Teilen bitte unverzüglich und ausführlich den Spediteur, das Lager oder den Vertreiber informieren.
  • Seite 5: Bedeutung Der Symbole

    SEAL ² BEDEUTUNG DER SYMBOLE Sicherheitssymbole am Gerät: SYMBOL BESCHREIBUNG ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE Auf dem Etikett des Gerätes sind Symbole aufgeführt, deren Bedeutung nachstehend erläutert wird. SYMBOL BESCHREIBUNG "SERIENNUMMER" Dem Symbol folgt die Seriennummer des Herstellers. Die Seriennummer muss direkt neben dem Symbol aufgeführt sein. "HERSTELLUNGSDATUM"...
  • Seite 6: Garantiebestimmungen

    SEAL ² GARANTIEBESTIMMUNGEN Der Hersteller garantiert die Qualität seiner Geräte, sofern diese in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch erteilten Anweisungen verwendet werden, für einen Zeitraum von 12 Monaten für die mechanischen und elektrischen Teile. Die Garantie beginnt ab Datum der Übergabe des Gerätes an den Kunden und wird nachgewiesen durch die Rücksendung des gebührend ausgefüllten und unterzeichneten Garantiescheins.
  • Seite 7: Aussenabmessungen Der Maschine Und Der

    SEAL ² AUSSENABMESSUNGEN DER MASCHINE UND DER VERPACKUNG Außenabmessungen des Thermoschweißgerätes Dimensions of the package: A = 520 mm B = 400 mm C = 365 mm Total weight: 8,5 kg SEAL ² - Rev.0...
  • Seite 8: Beschreibung Des Inhalts

    SEAL ² BESCHREIBUNG DES INHALTS Die Verpackung enthält folgende Teile: Beschreibung Menge Maschinenkörper Rollenhalterung Ablagefläche Rollenhalterrohre Netzanschlusskabel Innensechskantschlüssel Ersatzschmelzsicherungen Bedienungsanleitung Kurzanleitung Garantieschein HINWEIS: Wir empfehlen, die Originalverpackung aufzubewahren und für jeden Transport des Gerätes zu verwenden. Die Verwendung einer anderen Verpackung könnte zu Produktbeschädigungen während des Versands führen.
  • Seite 9: Installation

    SEAL ² INSTALLATION Das Gerät unter Beachtung der folgenden Hinweise installieren: • Das Folienschweißgerät auf eine ebene Oberfläche stellen und dabei darauf achten, dass ausreichend Platz zum bequemen bzw. ergonomischen Arbeiten gewährleistet ist. • Das Gerät auf keinen Fall neben Spülbecken u.ä., um Kontakt mit Wasser und eventuelle Kurzschlüsse der elektrischen Anlage zu vermeiden.
  • Seite 10: Ablagefläche

    SEAL ² Rollenhalterohr 5) Eines oder zwei Rohre* an der Rollenhalterung einsetzen, wobei sicherzustellen ist, dass der Zahn der Rollenhalterung in den Schlitz am Rohr einrastet. Gegebenenfalls das Rohr leicht drehen. *je nach gewünschtem Gebrauch. (Siehe Abschnitt 3.2) 6) Die Ablagefläche einsetzen. Die drei Zähne in die entsprechen Löcher (1) stecken und die Platte senken, bis sie im Gehäuse (2)
  • Seite 11: Höhenverstellung Der Rollenhalterung

    SEAL ² HÖHENVERSTELLUNG DER ROLLENHALTERUNG Das Thermoschweißgerät kann auf zweierlei Weise benutzt werden: A – Mit abgesenkter Rollenhalterung und einem Rohr B – Mit angehobener Rollenhalterung und zwei Rohren Ist die Rollenhalterung abgesenkt, zum Anheben derselben wie folgt vorgehen: Hinweis: Für eine leichtere Durchführung dieses Vorgangs das Rohr entfernen.
  • Seite 12: Anweisungen Für Die Wandbefestigung

    SEAL ² ANWEISUNGEN FÜR DIE WANDBEFESTIGUNG Das Thermo-Folienschweißgerät ist so ausgelegt, dass es auf zweierlei Art und Weise benutzt werden kann: FOLIENSCHWEISSGERÄT IN FOLIENSCHWEISSGERÄT IN TISCHAUSFÜHRUNG TISCHAUSFÜHRUNG MIT WANDBEFESTIGTER ROLLENHALTERUNG In der Konfiguration mit wandbefestigter Rollenhalterung hat der Maschinenkörper einen Raumbedarf von 330 mm, weil Stahlschienen...
  • Seite 13 SEAL ² Zur Wandbefestigung der Rollenhalterung bitte entsprechend den folgenden Anleitungen vorgehen. 1) Zwei Dübel mit Durchmesser 6 (Schraubenkopf: max. Durchmesser 9,5 mm, Schraubenkörper: max. Durchmesser 5 mm) mit einem Abstand von 214 mm an der Wand befestigen. Den Schraubenkopf um 13 mm hervorragen lassen, um die Rollenhalterung einzuhängen.
  • Seite 14: Sicherheit

    SEAL ² SICHERHEIT Vor Gebrauch Ihres Folienschweißgerätes lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Ihre Nichtbeachtung kann zu Unfällen oder Schäden am Gerät führen. ACHTUNG: Die Finger nicht in den Schweißbereich bringen, wenn die Maschine eingeschaltet ist oder gerade ausgeschaltet wurde. Wenn es unbedingt erforderlich sein sollte, diesen Bereich zu berühren, so warten Sie bitte unbedingt ab, bis das Folienschweißgerät abgekühlt ist.
  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    SEAL ² ACHTUNG: Folienschweißgerät einem feuchten Tuch reinigen, nachdem sichergestellt worden ist, dass das Netzanschlusskabel des Gerätes gezogen wurde (vor Wiederinbetriebnahme Gerätes eventuelle Feuchtigkeitsrückstände entfernen). Keine Lösungsmittel verwenden. Sicherstellen, dass das Gerät gemäß den Vorschriften des Benutzerlandes geerdet ist. Das Maschinenetikett nicht entfernen. Sicherstellen, dass das Gerät mit der korrekten Spannung gespeist wird.
  • Seite 16: Technische Daten

    SEAL ² TECHNISCHE DATEN Netzspannung 200 / 240 V 100 / 120 V Phasenanzahl Frequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Leistung 100 W 100 W Isolationsklasse I / IPX0 I / IPX0 Sicherungen Nr. 2 – 5x 20 T4 A Nr.
  • Seite 17: Bedienungsanleitungen

    SEAL ² BEDIENUNGSANLEITUNGEN 1) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist. Den auf der Rückseite des Gerätes angebrachten Schalter drücken. Netzschalter 2) Die Led auf der Frontseite des Gerätes blinkt während der Aufheizzeit des Gerätes abwechselnd grün und rot auf. Die Led leuchtet erst dann fest auf, wenn das Heizelement die optimale Schweißtemperatur erreicht hat.
  • Seite 18 SEAL ² Bei der Verwendung von 2 Rollenhalterrohren A: Die obere Rolle so einsetzen, dass das Papier von unten abgewickelt wird. B: Die untere Rolle hingegen so einsetzen, dass das Papier von oben abgewickelt wird. 4) Das Papier auf die gewünschte Länge abrollen und den Schweißhebel senken.
  • Seite 19: Reinigung Des Folienschweissgerätes

    SEAL ² ACHTUNG: Hebt der Bediener den Hebel nach dem Schweißvorgang nicht an, so schaltet sich das Heizelement automatisch aus, um den Beutel nicht zu verbrennen. In diesem Fall blinkt die Led rot auf und der Signalton ertönt intermittierend. Sobald der Hebel angehoben wird, schaltet sich das Heizelement wieder automatisch ein.
  • Seite 20: Störungsbehebung

    SEAL ² STÖRUNGSBEHEBUNG Meldungen für den Bediener MELDUNGEN URSACHE ABHILFE Die Led ist abwechselnd grün Die Maschine heizt gerade auf und die Abwarten, bis die Led grün und rot. Temperatur ist noch nicht ausreichend aufleuchtet und die für einen korrekten Schweißvorgang. Maschine somit betriebsbereit ist.
  • Seite 21 SEAL ² SEAL ² - Rev.0...
  • Seite 22 SEAL ² Manufacturer: Importer: W&H Sterilization S.r.l Italy, I-24060 Brusaporto (BG) Via Bolgara, 2 t +39/035/66 63 000 f +39/035/50 96 988 e office@wnhster.it wh.com SEAL ² - Rev.0...

Inhaltsverzeichnis