Nuova Etichettatura Delle Registrazioni; Registrazione Di Brani O Gruppi Come Nuovo Gruppo (Impostazione Gruppo) - Sony MZ-S1 Bedienungsanleitung

Note
• Quando la registrazione si interrompe durante
l'etichettatura di un brano, un gruppo o un
disco durante la registrazione oppure quando
la riproduzione si sposta verso il brano
successivo durante l'etichettatura di un brano,
l'inserimento in questo punto avviene
automaticamente.
• "LP:" viene aggiunto automaticamente
all'inizio dei nomi dei brani per i brani
registrati in modalità MDLP (pagina 27).
• Non è possibile etichettare o rietichettare un
disco premasterizzato o un disco vuoto.
Nuova etichettatura delle
registrazioni
1
Inserire un disco ed effettuare le
operazioni seguenti:
Per assegnare un nuovo nome
a un brano
Avviare la riproduzione del brano al
quale assegnare il nuovo nome
e modificare l'etichettatura durante
l'operazione.
Per assegnare un nuovo nome
a un gruppo
Attivare la modalità gruppo in
(pagina 30) e avviare la riproduzione
o la registrazione di un brano
all'interno del gruppo da rietichettare,
quindi modificare il nome del gruppo
durante l'operazione.
Per assegnare un nuovo nome
a un disco
Se il disco è già registrato, seguire le
procedure dal punto 2 mentre il
registratore è fermo.
Per rietichettare un disco con
impostazioni di gruppo, attivare la
modalità gruppo (pagina 30).
2
Eseguire i passaggi da 2 a 4 di
"Etichettatura delle registrazioni"
(pagina 40) per visualizzare il nome
di un brano, di un gruppo o di un
disco.
3
Eseguire i passaggi da 5 a 7 di
"Etichettatura delle registrazioni"
(pagina 40), quindi tenere premuto
ENTER per 2 o più secondi.
Note
• Non è possibile modificare l'etichettatura dei
MiniDisc premasterizzato.
• Il registratore non è in grado di riscrivere il
nome di un disco o di un brano di oltre 200
lettere che era stato creato da un altro
dispositivo.
Per annullare l'etichettatura
Premere CANCEL.
Registrazione di brani
o gruppi come nuovo
gruppo (Impostazione
gruppo)
Effettuare le seguenti operazioni per
registrare brani o gruppi come nuovo
gruppo. I brani o i gruppi, tuttavia, devono
essere in sequenza. In caso contrario,
prima di poterli registrare sarà necessario
spostarli per renderli consecutivi
("Spostamento dei brani registrati",
pagina 43). Il metodo di esecuzione di
questa funzione varia in base allo stato di
attivazione/disattivazione della modalità
gruppo.
• Quando la modalità gruppo è attivata:
più gruppi vengono registrati come un
unico gruppo.
• Quando la modalità gruppo è disattivata:
più brani vengono registrati come un
unico gruppo.
41
-IT