Sony MDS-JE320 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony MDS-JE320
Inhaltszusammenfassung für Sony MDS-JE320
- Seite 1 3-864-669-21(1) MiniDisc Deck Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso MDS-JE320 © 1998 by Sony Corporation...
-
Seite 2: Zur Besonderen Beachtung
• Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Grenze der Klasse 1 übersteigen. Zustand nicht vollständig vom dieses Sony MD-Decks. Lesen Sie die Stromnetz getrennt, solange der Anleitung vor dem Betrieb sorgfältig Netzstecker noch an der durch und bewahren Sie sie zum Netzsteckdose angeschlossen ist. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Vor dem Betrieb Nach dem Auspacken ....................... 4 Anschluß ..........................4 Aufnahme ..................... Wiedergabe ..................Aufnahmebetrieb Hinweise zur Aufnahme ....................9 Nützliche Tips zur Aufnahme ..................10 Überschreiben vorhandener Aufnahmen ..............11 Einstellen des Aufnahmepegels ..................11 Setzen von Titelnummern während der Aufnahme (Titelmarkierung) ....12 Vorverschieben des Aufnahmestartzeitpunktes um 6 Sekunden (Time Machine Recording) ..................... -
Seite 4: Vor Dem Betrieb
Vor dem Betrieb Vor dem Betrieb Anschluß der Kabel Nach dem Auspacken Anschluß des MD-Decks an einen Verstärker Schließen Sie den Verstärker mit den Audiokabeln Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile (mitgeliefert) an die LINE (ANALOG) IN/OUT- mitgeliefert sind: Buchsen des MD-Decks an. -
Seite 5: Anschluß Des Netzkabels
Vor dem Betrieb Hinweise • Wenn „Din Unlock“ oder „Cannot Copy“ im Display erscheint, kann nicht über die Digitalbuchse aufgenommen werden. Nehmen Sie die Signalquelle in einem solchen Fall über die analogen LINE (ANALOG) IN-Buchsen bei auf ANALOG stehendem INPUT-Wähler auf. -
Seite 6: Grundlegender Betrieb
Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Aufnahme AMS (PUSH ENTER) ≠ ± REC LEVEL INPUT DIGITAL DISPLAY/CHAR EJECT ANALOG § · EDIT Schalten Sie den Verstärker ein, und geben Sie die aufzunehmende Signalquelle wieder. Drücken Sie 1/u. Die Farbe der 1/u-Anzeige ändert sich von rot zu grün. Legen Sie eine bespielbare MD ein. - Seite 7 Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Drücken Sie r REC. Das Deck ist nun aufnahmebereit. Beim Aufnehmen eines analogen Eingangssignals stellen Sie den Aufnahmepegel mit REC LEVEL ein. Im allgemeinen ist die Einstellung auf den vierten Markierungspunkt am günstigsten. Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen des Aufnahmepegels“...
-
Seite 8: Wiedergabe
Grundlegender Betrieb Wiedergabe AMS (PUSH ENTER) ≠ ± REC LEVEL INPUT DIGITAL DISPLAY/CHAR EJECT ANALOG § · · EDIT Schalten Sie den Verstärker ein, und wählen Sie den Eingang für das MD-Deck. Drücken Sie 1/u. Die Farbe der 1/u-Anzeige ändert sich von rot zu grün. Legen Sie die MD ein. -
Seite 9: Aufnahmebetrieb
Aufnahmebetrieb Aufnahmebetrieb Sie können Titelnummern während und nach der Hinweise zur Aufnahme Aufnahme setzen. Näheres siehe Abschnitte „Setzen von Titelnummern während der Aufnahme” (Seite 12) und „Unterteilen Wenn „Protected“ im Display erscheint von aufgezeichneten Titeln” (Seite 19). In diesem Fall ist die MD gegen Aufnahme gesperrt. Schieben Sie den Schreibschutzschieber der MD Wenn „TOC“... -
Seite 10: Nützliche Tips Zur Aufnahme
Aufnahmebetrieb Zum Ausschalten der Smart Space- und Auto Cut- Nützliche Tips zur Aufnahme Funktion 1 Drücken Sie während der Aufnahme-Pause EDIT/ NO wiederholt, bis „S. Space ?“ im Display DISPLAY/CHAR erscheint. 2 Drücken Sie YES. ≠ ± 3 Drücken Sie EDIT/NO, so daß „S. Space OFF“ im Display angezeigt wird. -
Seite 11: Überschreiben Vorhandener Aufnahmen
Aufnahmebetrieb Überschreiben vorhandener Einstellen des Aufnahmepegels Aufnahmen Wenn ein Analogsignal über die LINE (ANALOG) IN- Buchse zugeleitet wird und INPUT auf ANALOG Durch die folgenden Schritte kann ein Titel von steht, stellen Sie den Aufnahmepegel vor dem Anfang an oder ab einer bestimmten Stelle Aufnahmestart am REC LEVEL-Regler ein. -
Seite 12: Setzen Von Titelnummern Während Der Aufnahme (Titelmarkierung)
Aufnahmebetrieb Zum Ausschalten der LevelSync-Funktion Setzen von Titelnummern 1 Drücken Sie während der Aufnahme oder Aufnahme-Pause die EDIT/NO-Taste, so daß während der Aufnahme „LevelSync ?“ im Display angezeigt wird. (Titelmarkierung) 2 Drücken Sie YES. 3 Drücken Sie EDIT/NO. Sie können Titelnummern wahlweise manuell oder „LevelSyncOFF“... -
Seite 13: Vorverschieben Des Aufnahmestartzeitpunktes Um 6 Sekunden (Time Machine Recording)
Aufnahmebetrieb Zum Abschalten der Time Machine Recording- Vorverschieben des Funktion Drücken Sie p. Aufnahmestartzeitpunktes um 6 Sekunden (Time Machine Anmerkung Recording) Die Zwischenspeicherung der Audiodaten beginnt, wenn das MD-Deck auf Aufnahme-Bereitschaft und die Signalquelle auf Wiedergabe geschaltet wird. Bei einer Beim Aufnehmen von UKW- oder Satellitenrundfunk- Wiedergabedauer der Signalquelle von weniger als 6 Programmen kommt es oft vor, daß... -
Seite 14: Wiedergabebetrieb
Wiedergabebetrieb Wiedergabebetrieb Nach dem Einlegen einer MD erscheinen Disc-Name, Anzeigen im Display Gesamtanzahl der Titel, Gesamtspielzeit und Titelübersicht wie folgt im Display: Das Display zeigt u.a. die Gesamtanzahl der Titel, die Discname Titelübersicht Gesamtspielzeit, die restliche Aufnahmezeit und den Discnamen an. DISPLAY/CHAR √... -
Seite 15: Zum Anzeigen Der Restspielzeit Und Des Titelnamens
Wiedergabebetrieb Zum Anzeigen der Restspielzeit und des Sprung zu einem bestimmten Titelnamens Titel Drücken Sie DISPLAY/CHAR während der MD- Wiedergabe. Bei jedem Drücken dieser Taste wird die Anzeige in der untenstehenden Reihenfolge Mit dem AMS-Knopf (Automatic Music Sensor) am umgeschaltet. Wenn ein Titel bis zum Ende abgespielt Gerät kann während der Wiedergabe direkt zu einem ist, erlischt die betreffende Nummer in der Titelübersicht. -
Seite 16: Aufsuchen Einer Bestimmten Stelle In Einem Titel
Wiedergabebetrieb Aufsuchen einer bestimmten Stelle in einem Titel Mit den Tasten 0 und ) kann während der MD- Wiedergabe oder im Pausenbetrieb eine gewünschte Titelstelle schnell aufgefunden werden. ≠ ± § · Bedienung Suchkontrolle Während der MD-Wiedergabe ) Mithörton (für Vorwärtsrichtung) oder 0 (für Rückwärtsrichtung) gedrückt halten, bis der gewünschte Punkt erreicht ist. -
Seite 17: Editieren Einer Bespielten Md
Editieren einer bespielten MD Editieren einer bespielten MD Löschen eines einzelnen Titels Hinweise zum Editieren Beim Löschen eines Titels verringert sich die Gesamtanzahl der Titel um eins, und die Die aufgenommenen Titel können nach der Aufnahme verbleibenden Titel werden neu numeriert. Da beim mit Hilfe der folgenden Funktionen editiert werden: Löschen lediglich die TOC-Daten (Table Of Contents, •... -
Seite 18: Löschen Der Ganzen Minidisc
Editieren einer bespielten MD Löschen der ganzen MiniDisc Löschen eines Titelteils Alle Titel und Namen einer bespielbaren MiniDisc (A-B Erase-Funktion) können wie folgt gelöscht werden. Drücken Sie bei gestopptem Deck EDIT/NO Sie können auch eine bestimmte Passage innerhalb wiederholt, bis „All Erase ?“ angezeigt wird. eines Titels definieren und löschen lassen. -
Seite 19: Unterteilen Von Aufgezeichneten Titeln (Divide-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Falls Punkt A noch immer nicht genau stimmt, Unterteilen von wiederholen Sie Schritt 5, bis Punkt A stimmt. aufgezeichneten Titeln Drücken Sie YES oder AMS, wenn Punkt A (Divide-Funktion) korrekt ist. Nachdem „Point B Set“ wenige Sekunden lang angezeigt wurde, fangen „(“... -
Seite 20: Kombinieren Von Aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Wenn der Startpunkt noch nicht genau stimmt, Kombinieren von drücken Sie EDIT/NO. (Stimmt der Startpunkt bereits, fahren Sie mit Schritt 7 fort.) aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion) Mit der Combine-Funktion können aufeinanderfolgende Titel der MD während des Wiedergabe- oder Pausenbetriebs zu einem einzigen Während Sie den Ton abhören, nehmen Sie am Titel zusammengefaßt werden. -
Seite 21: Verschieben Von Aufgezeichneten Titeln (Move-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Wenn die Verbindungsstelle stimmt, drücken Sie Verschieben von YES. „Complete“ erscheint einige Sekunden lang im aufgezeichneten Titeln (Move- Display. Die beiden Titel sind nun kombiniert, Funktion) und die Titelübersicht zeigt einen Titel weniger Wenn beide Titel Namen besaßen, wird der Name Mit der Move-Funktion können Titel an eine beliebige des zweiten Titels gelöscht. -
Seite 22: Namenseingabe (Titel-Funktion)
Editieren einer bespielten MD Wählen Sie wie folgt durch wiederholtes Drücken Namenseingabe von DISPLAY/CHAR den Zeichentyp: (Titel-Funktion) Zeichentyp DISPLAY/CHAR wiederholt drücken, bis ... Mit dieser Funktion können Sie Etiketten für Ihre Großbuchstaben „A“ im Display erscheint. bespielten MDs und aufgenommenen Titel erzeugen. Kleinbuchstaben „a“... -
Seite 23: Gleichzeitiges Löschen Aller Namen (Name Erase)
Editieren einer bespielten MD Drücken Sie YES. Um die letzte Änderung Der eingegebene Name erscheint nun links im Display; die Namenseingabe ist damit beendet. rückgängig zu machen (Undo- Funktion) Zum Abschalten der Namenseingabe-Funktion Drücken Sie p. Mit der Undo-Funktion können Sie den letzten Editiervorgang rückgängig machen, so daß... -
Seite 24: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Zusatzinformationen Besonderheiten des MiniDisc- Meldungen im Display Systems Im folgenden sind die Display-Meldungen und ihre Bedeutung zusammengestellt: Das Aufnahmesystem eines MD-Decks unterscheidet sich grundlegend von dem eines Cassettendecks oder Meldung Bedeutung DAT-Decks. Beim MiniDisc-System kann es zu folgenden Symptomen kommen, wobei es sich nicht Blank Disc Es ist eine neue (leere) oder gelöschte um eine Störung des Geräts handelt. -
Seite 25: Störungssuche
Bei Störungen gehen Sie die folgende Liste durch. Wenn die Störung nicht anhand der Liste behoben werden kann, Hinweis wenden Sie sich an die nächste Sony Kundendienststelle. Wenn mit den obigen Abhilfemaßnahmen das Problem nicht behoben werden kann, das Deck ausschalten und das Netzkabel einmal abtrennen und wieder anschließen. -
Seite 26: Technische Daten
Zusatzinformationen Allgemeine Daten Technische Daten Stromversorgung 220 V – 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 20 W System Digitales Audiosystem mit MiniDisc 430 × 93 × 280,5 mm Abmessungen (ca.) (B/H/T) Tonträger MiniDisc (MD) Gewicht (ca.) 3,5 kg Laser Halbleiter (λ = 780 nm) Emissionsdauer: kontinuierlich Mitgeliefertes Zubehör Laser-Ausgangsleistung... -
Seite 27: Zum „Serial Copy Management System
Zusatzinformationen 2 Ein digitales Satellitensignal kann auf eine DAT-Cassette Zum „Serial Copy Management oder eine bespielbare MD über den Digitaleingang eines DAT- oder MD-Decks aufgezeichnet werden, wenn das System“ Deck eine Abtastfrequenz von 32 kHz oder 48 kHz verarbeiten kann. Die so erstellte erste Kopiegeneration Das MD-Deck arbeitet nach dem „Serial Copy kann über den Digitaleingang des DAT- oder MD-Decks Management System“... -
Seite 28: Stichwortverzeichnis
Zusatzinformationen 3 Eine über den analogen Line-Eingang bespielte DAT- Stichwortverzeichnis Cassette oder MD kann über einen Digitalanschluß auf eine andere DAT-Cassette oder MD kopiert werden. Danach ist es jedoch nicht möglich, eine zweite Kopiegeneration dieser DAT-Cassette bzw. MD über einen Digitalanschluß... - Seite 29 Zusatzinformationen P, Q Bezeichnung der Pause Bedienungselemente Aufnahme 7 Wiedergabe 8 Tasten DISPLAY/CHAR 10, 14, 22 EDIT/NO/YES 10, 12, Reinigung 2 17 bis 23 Rückgängigmachen der letzten § EJECT (Herausnehmen) 7, 8 Anderung 23 r REC (Aufnahme) 7, 12, 23 ·...
- Seite 88 Sony Corporation Printed in Malaysia...