Sony MZ-S1 Bedienungsanleitung Seite 19

• Sie können digitale Aufnahmen nur über
einen optischen Ausgang erstellen.
• Wenn Sie von einem tragbaren CD-Player
aufnehmen, sollten Sie bei dem CD-Player
den Pausemodus einschalten und dann den
Aufnahmevorgang auf dem Recorder
durchführen.
• Beachten Sie bei der Aufnahme von einem
tragbaren CD-Player die folgenden Hinweise:
—Bei einigen tragbaren CD-Playern ist der
Digitalausgang möglicherweise deaktiviert,
wenn das Netzteil nicht angeschlossen ist.
Schließen Sie in diesem Fall das Netzteil an
den tragbaren CD-Player an, und betreiben
Sie ihn mit Netzstrom.
—Bei manchen tragbaren CD-Playern ist die
optische Ausgabe bei Verwendung einer
Funktion zur Unterdrückung von
Tonsprüngen (z.B. ESP* oder G-
PROTECTION) nicht möglich.
Deaktivieren Sie in diesem Fall die
Funktion zur Unterdrückung von
Tonsprüngen.
∗ Electronic Shock Protection (Elektronischer
Stoßschutz)
z
• Wenn der Player während einer
Synchronaufnahme mehr als 3 Sekunden
keine Signale sendet, wird der Recorder
automatisch in den Bereitschaftsmodus
geschaltet. Wenn der Player wieder Signale
sendet, setzt der Recorder die
Synchronaufnahme fort. Wenn der Recorder
mehr als 5 Minuten in den Bereitschaftsmodus
geschaltet ist, wird die Aufnahme automatisch
angehalten.
• Für längere Aufnahmen führen Sie Schritt 1
unter „Langzeitaufnahmen (MDLP)"
(Seite 28) aus, um den Aufnahmemodus
auszuwählen, und beginnen Sie dann mit der
Synchronaufnahme.
• Die Buchse LINE IN (OPTICAL) kann
sowohl für digitale als auch für analoge
Aufnahmen verwendet werden. Der Recorder
erkennt automatisch die Art des
Verbindungskabels und schaltet auf digitalen
oder analogen Eingang um.
• Der Aufnahmepegel wird automatisch
eingestellt. Informationen zur manuellen
Einstellung des Pegels finden Sie unter
„Manuelle Einstellung des Aufnahmepegels
(manuelle Aufnahme)" (Seite 34).
• Sie können den Ton während der Aufnahme
kontrollieren. Schließen Sie die Kopf-/
Ohrhörer an die Buchse i an, und stellen Sie
die Lautstärke durch Drücken von VOL +/–
ein. Diese Einstellung hat keinen Einfluß auf
den Aufnahmetonpegel.
19
-DE