Seite 28
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um in Ländern verkauft werden, in denen den Geräte-Pass vollständig EU-Richtlinien gelten auszufüllen. Dieser befindet sich auf Der Hersteller dieses Produktes ist Sony der hinteren Umschlagseite dieser Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Bedienungsanleitung. 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV...
Seite 29
Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik (Seite 21). Nach dem Ausschalten wird das Gerät dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollständig abgeschaltet, so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird. Wenn Sie die Abschaltautomatik nicht aktivieren, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie die Zündung ausschalten, die Taste...
Seite 30
Inhalt Vorbereitungen Suchen nach einem Titel Auf diesem Gerät abspielbare CDs ..6 Suchen nach einem Titel anhand seines Namens Zurücksetzen des Geräts ....6 —...
Seite 31
Support-Website Wenn Sie Fragen haben oder die neuesten Support-Informationen zu diesem Produkt abrufen möchten, rufen Sie bitte folgende Website auf: http://support.sony-europe.com/ Hier finden Sie folgende Informationen: • Modelle und Hersteller kompatibler digitaler Audioplayer • Unterstützte MP3-/WMA-/AAC-Dateien...
Drücken Sie (BACK). Vorbereitungen Die Anzeige wechselt wieder in den normalen Empfangsmodus bzw. Auf diesem Gerät abspielbare Wiedergabemodus. Einstellen der Uhr Mit dem Gerät lassen sich CD-DAs (auch solche mit CD TEXT) und CD-Rs/CD-RWs (MP3-/ Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format WMA-/AAC-Dateien (Seite 23)) wiedergeben.
Hinweise • Lassen Sie die Frontplatte nicht fallen und drücken Sie nicht zu stark auf die Frontplatte und das Display. • Schützen Sie die Frontplatte vor Hitze bzw. hohen Temperaturen und vor Feuchtigkeit. Lassen Sie sie nicht in geparkten Autos, auf dem Armaturenbrett oder auf der Hutablage liegen.
(drücken, dann innerhalb von 1 Sekunde J Taste (BACK)/MODE Seite 10, 16 erneut drücken und gedrückt halten) bzw. Zurückschalten zur vorherigen Anzeige bzw. Rückwärts-/Vorwärtssuchen in einem Titel Auswählen des Radiofrequenzbereichs (FM (gedrückt halten). (UKW)/MW/LW). B Taste (BROWSE) Seite 16 Einschalten/Abbrechen der direkten Aktivieren des Quick-BrowZer™-Modus.
Seite 35
N Taste RESET (hinter der Frontplatte) Seite 6 O Zahlentasten (Stationstasten) Radio: Einstellen gespeicherter Sender (drücken) bzw. Speichern von Sendern (gedrückt halten). CD/USB: (1)/(2): ALBUM –/+ (während der MP3-/ WMA-/AAC-Wiedergabe) Überspringen von Alben (drücken) bzw. Überspringen mehrerer Alben hintereinander (gedrückt halten). (3): REP* Seite 12, 14, 15 (4): SHUF Seite 12, 14, 15 (6): PAUSE...
Radio Automatisches Einstellen von Sendern Speichern und Empfangen von Wählen Sie den Frequenzbereich aus Sendern und starten Sie mit (SEEK) +/– die Suche nach dem Sender. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender Achtung empfangen wird. Wiederholen Sie diesen Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Vorgang, bis das Gerät den gewünschten sollten Sie die BTM-Funktion Sender empfängt.
Tipp TA (Verkehrsdurchsagen)/ Wenn Sie die Lautstärke während einer TP (Verkehrsfunksender) Verkehrsdurchsage einstellen, wird der eingestellte Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Pegel für spätere Verkehrsdurchsagen gespeichert, Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn und zwar unabhängig von der sonst eingestellten solche Informationen bzw. Sendungen Lautstärke. empfangen werden, wird die gerade Unveränderter Empfang eines ausgewählte Tonquelle unterbrochen.
Programmtypen NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles Zeitgeschehen), INFO (Informationen), Informationen im Display SPORT (Sport), EDUCATE (Erziehung und Bildung), DRAMA (Hörspiele), CULTURE (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED (Verschiedenes), POP M (Pop-Musik), ROCK M (Rock-Musik), EASY M (Unterhaltungsmusik), LIGHT M (Leichte Klassik), CLASSICS (Klassik), OTHER M A Tonquelle (Sonstige Musik), WEATHER (Wetter), B Titelname*...
• Nehmen Sie die Frontplatte nicht ab, während die Wiedergabe am USB-Gerät läuft. Andernfalls können die USB-Daten beschädigt werden. Support-Website • Dieses Gerät kann keine USB-Geräte erkennen, die http://support.sony-europe.com/ über einen USB-Hub angeschlossen sind. Informationen im Display • Sie können USB-Geräte des Typs MSC (Massenspeicherklasse) und MTP (Medientransferprotokoll) verwenden, die dem USB-Standard entsprechen.
TRACK Wiederholtes im Text oder in Abbildungen anders angegeben. Wiedergeben eines Titels. Support-Website ALBUM Wiederholtes Wiedergeben eines http://support.sony-europe.com/ Albums. SHUF ALBUM Wiedergeben eines Wiedergabe mit einem iPod Albums in willkürlicher Reihenfolge. Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät SHUF DEVICE Wiedergeben des Inhalts herunter, bevor Sie den iPod anschließen.
Stellen Sie die Lautstärke ein. Überspringen von Alben, Halten Sie zum Stoppen der Wiedergabe Podcasts, Genres, Playlists und 1 Sekunde lang (SOURCE/OFF) gedrückt. Interpreten Lösen des iPod Funktion Vorgehen 1 Stoppen Sie die Wiedergabe am iPod. Drücken Sie (1)/(2) Überspringen 2 Trennen Sie den iPod von diesem Gerät.
Einstellung Funktion Suchen nach einem Titel SHUF PLAYLIST Wiedergeben einer Playlist in willkürlicher Suchen nach einem Titel Reihenfolge. anhand seines Namens SHUF GENRE Wiedergeben der Titel — Quick-BrowZer™ eines Genres in willkürlicher Reihenfolge. Sie können anhand der Kategorie mühelos nach einem Titel auf einer CD oder auf einem USB- SHUF DEVICE Wiedergeben des Inhalts...
Drehen Sie den Steuerregler, um das Hinweise • Bei der alphabetischen Suche werden Symbole oder gewünschte Element oder ein Element Artikel („a“/„an“/„the“) vor dem ausgewählten in der Nähe des gewünschten Buchstaben des Elements nicht berücksichtigt. Elements auszuwählen. • Je nach dem ausgewählten Suchelement steht Das Gerät durchsucht die Elemente in möglicherweise nur der Jump-Modus zur Verfügung.
Einstellung auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler. Advanced Sound Engine, die neue Klangengine Die Einstellung ist damit abgeschlossen. von Sony, erzeugt mit digitaler Signalverarbeitung ein ideales Klangfeld in Drücken Sie (BACK). Fahrzeugen. Advanced Sound Engine umfasst Die Anzeige wechselt wieder in den die folgenden Funktionen: EQ7, Hörposition,...
Drücken Sie (BACK) zweimal. Individuelles Einstellen der Die Equalizer-Kurve wird unter „CUSTOM“ Equalizer-Kurve gespeichert und im Display erscheint wieder die Anzeige für den normalen — EQ7-Einstellung Empfangsmodus bzw. Wiedergabemodus. Mit „CUSTOM“ unter EQ7 können Sie Ihre individuellen Equalizer-Einstellungen vornehmen. Optimieren des Klangs mithilfe der Tonverzögerung —...
Drehen Sie den Steuerregler, bis „SET Tipp Die DM+-Einstellung kann für jede Tonquelle SW POS“ angezeigt wird, und drücken gespeichert werden. Sie anschließend den Steuerregler. Wenn Sie in Schritt 3 oben „FRONT L“, „FRONT R“, „FRONT“ oder „ALL“ Verwenden der Hecklautsprecher auswählen, können Sie die Position des als Tiefsttonlautsprecher Tiefsttonlautsprechers einstellen.
Seite 47
Folgende Optionen können eingestellt werden ZAP TIME (Zappin-Dauer) (Einzelheiten finden Sie jeweils auf den Zum Einstellen der Wiedergabedauer für die angegebenen Seiten): Funktion ZAPPIN. – „Z.TIME-1“ (etwa 6 Sekunden), „Z.TIME-2“ CLOCK-ADJ (Uhr einstellen) (Seite 6) (etwa 15 Sekunden), „Z.TIME-3“ (etwa 30 Sekunden).
5 Stellen Sie den Eingangspegel ein (Seite 18). Weitere Funktionen Kartenfernbedienung RM-X114 Verwenden gesondert Die entsprechenden Tasten auf der erhältlicher Geräte Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion wie die Tasten an diesem Gerät. Zusätzliche Audiogeräte Wenn Sie ein gesondert erhältliches tragbares DSPL MODE DSPL MODE...
• Wenn eine Multisession-CD mit einer CD-DA- Weitere Informationen Session beginnt, wird sie als CD-DA erkannt und andere Sessions werden nicht wiedergegeben. Sicherheitsmaßnahmen • Auf diesem Gerät NICHT abspielbare CDs – CD-Rs/CD-RWs mit schlechter Aufnahmequalität. • Lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb abkühlen, –...
• Bewahren Sie die Lithiumbatterie außerhalb der nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Reichweite von Kindern auf. Sollte eine Ihren Sony-Händler. Lithiumbatterie verschluckt werden, ist umgehend ein Arzt aufzusuchen. • Wischen Sie die Batterie mit einem trockenen Tuch ab, um einen guten Kontakt zwischen den Batteriepolen und -anschlüssen sicherzustellen.
Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem Nehmen Sie das Gerät heraus. solchen Fall an Ihren Sony-Händler. 1 Setzen Sie beide Löseschlüssel gleichzeitig so ein, dass sie mit einem Reinigen der Anschlüsse Klicken einrasten.
Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der Technische Daten oben genannten Zubehörteile. Fragen Sie Ihren Händler nach ausführlichen Informationen. Tuner Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, FM (UKW) bleiben vorbehalten. Empfangsbereich: 87,5 – 108,0 MHz Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne Zwischenfrequenz: 150 kHz Nutzbare Empfindlichkeit: 10 dBf Trennschärfe: 75 dB bei 400 kHz...
Antennenverstärker des Fahrzeugs an (nur, wenn Kartenfernbedienung bedienen. das Fahrzeug mit einer in der Heck-/ t Schalten Sie das Gerät ein. Seitenfensterscheibe integrierten FM (UKW)/ MW/LW-Antenne ausgestattet ist). Die Motorantenne wird nicht ausgefahren. t Prüfen Sie die Verbindung der Autoantenne.
Seite 54
Tonsprünge treten auf. • Das Gerät ist nicht richtig installiert. Der Sendersuchlauf (SEEK) startet nach ein t Installieren Sie das Gerät in einem Winkel von paar Sekunden Radioempfang. unter 45° an einem stabilen Teil des Fahrzeugs. Der Sender ist kein Verkehrsfunksender (TP) oder die •...
Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die CHECKING Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, Das Gerät überprüft die Verbindung mit einem USB- wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Gerät. OVERLOAD t Warten Sie, bis das Überprüfen der Verbindung Das USB-Gerät ist überlastet.
Seite 140
Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung CDX-GT550UI Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...