Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deklaracja zgodności
PL
Zgodnie z Dyrektywą Rady 2006/95/EWG
Niniejszym oświadczamy, że wyroby
-
roleta zewnętrzna ZRO M firmy Roto
pod warunkiem zgodnego z przeznaczeniem
zastosowania, odpowiadają podstawowym
wymaganiom następujących dyrektyw WE i
norm zharmonizowanych:
-
dyrektywa o wyrobach budow lanych
89/106/EWG
-
DIN EN 13659 Wiatr klasy: 5
Cały system (okna dachowe do budynków
mieszkalnych i osłony przeciwsłoneczne)
odpowiada wówczas podstawowym
wymaganiom dyrektyw Rady: 2006/42/EWG,
2004/108/EWG, 2006/95/EWG, 1999/E/EWG,
89/106/EWG.
Vastavusdeklaratsioon
EST
Nõukogu direktiivi 2006/95/EMÜ alusel
Käesolevaga deklareerime, et seadmed
-
Roto väliruloo ZRO M
vastavad sihtotstarbekohasel kasutamisel
järgmiste EÜ direktiivide ja harmoniseeritud
normidega kindlaksmääratud põhilistele
nõuetele:
-
Ehitustoodete direktiiv 89/106/EMÜ
-
DIN EN 13659 Tuul klass: 5
Terviksüsteem (katuseaken ja varjestus) vastab
Nõukogu direktiividega 2006/42/EMÜ,
2004/108/EMÜ, 2006/95/EMÜ, 1999/E/EMÜ,
89/106/EMÜ kindlaksmääratud olulistele
nõuetele.
Atitikties pažymėjimas
LT
Pagal 2006/95/EEB Tarybos direktyvą
Patvirtiname, kad įrenginiai
-
Roto išorinis roletas ZRO M
juos tinkamai naudojant, atitinka pagrindinius
tokių EB direktyvų ir harmonizuotų normų
reikalavimus:
-
Direktyva dėl statybos produktų
89/106/EEB
-
DIN EN 13659 Vėjo klasė: 5
Tik tada bendra sistema (stoglangiai ir saulės
apsauga) atitiks esminius Tarybos direktyvų
2006/42/EEB, 2004/108/EEB, 2006/95/EEB,
1999/E/EEB, 89/106/EEB reikalavimus.
Сертификат соответствия
RUS
UA
Согласно Директиве Совета 2006/95/EWG
Настоящим мы заявляем, что
-
наружные рольставни Roto ZRO M
при использовании по назначению отвечают
основным требованиям следующих
Директив Евросоюза и согласованных норм:
-
Директива по строительным
изделиям 89/106/EWG
-
DIN EN 13659 Ветер класса: 5
В этом случае система в целом (мансардное
окно и затенение) отвечает основным
требованиям Директивы Совета 2006/42/
EWG, 2004/108/EWG, 2006/95/EWG, 1999/E/
EWG, 89/106/EWG.
Atbilstības deklarācija
LV
Saskaņā ar Eiropas Padomes direktīvu
2006/95/EK
Ar šo mēs apliecinām, ka ierīces
-
Roto ārējās rullo žalūzijas ZRO M
lietojot tās saskaņā ar noteikumiem, atbilst
šādu EK direktīvu un saskaņoto standartu
pamata prasībām:
-
Būvizstrādājumu direktīva 89/106/EK
-
DIN EN 13659 Vējš klase: 5
Tādā gadījumā kopējā sistēma (jumta logs un
aizvirtņi) atbilst Eiropas Padomes direktīvu
2006/42/EK, 2004/108/EK, 2006/95/EK,
1999/E/EK, 89/106/EK būtiskākajām prasībām.
Prohlášení o shodě
CZ
Podle směrnice Rady 2006/95/EHS
Tímto prohlašujeme, že zařízení
-
Roto vnější žaluzie ZRO M
při použití ke stanovenému účelu vyhovují
základním požadavkům následujícím
směrnicím ES a harmonizovaným normám:
-
Směrnice 89/106/EHS o stavebních
výrobcích
-
DIN EN 13659 Vítr třídy: 5
Celkový systém (střešní okno a zastínění) pak
vyhovuje základním požadavkům směrnice Rady
2006/42/EHS, 2004/108/EHS 2006/95/EHS,
1999/E/EHS, 89/106/EHS.
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
