Roto Patio 6000 Bedienungsanleitung
Holzfenstertüren 12 mm falzluft
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
ROTO Patio 6000
Einbauanleitung
Holzfenstertüren
12 mm Falzluft
Funktionssicherheit der Beschläge
Produkthaftungsvorschriften
Produkthaftung - Haftungsausschluß
ist folgendes zu beachten:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
M5 x ... DIN 965. Zur Befestigung der Beschlagteile sind
galvanisch verzinkte Fensterbauschrauben aus Stahl
4,0 x... zu verwenden.
Vom Fensterhersteller ist für eine ausreichende Befesti-
gung der Beschlagteile zu sorgen, ggf. ist der Schrau-
benhersteller einzuschalten. Die Verklotzungsrichtlinien
für Verglasungstechnik sind einzuhalten.
störungen oder Beschädigungen der Beschläge sowie
der damit ausgestatteten Fenster oder Fenstertüren,
wenn diese auf unzureichende Ausschreibung, Nichtbe-
achtung der Einbauvorschriften oder Anwendungsdia-
gramme zurückzuführen sind.
Bitte beachten Sie auch die Richtlinien zur Produkt-
haftung im Einbauunterlagen-Katalog.
Bestellung, Lieferung und Berechnung erfolgt direkt
über das ROTO-Tochterunternehmen:
WILHELM WEIDTMANN GmbH & Co. KG
Postfach 101280, D-42512 Velbert
Telefon (02051) 203-1, Fax (02051) 203251
ROTO FRANK AG
Stuttgarter Str. 145-149
70771 Leinfelden-Echterdingen
Telefon (0711) 7598-0, Fax (0711) 7598253
Stand Mai 1994. Änderungen vorbehalten!
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
Für die ständige Funktionssicherheit des Beschlags
Anwendungsbereiche bez. Flügelfalzbreite, -höhe,
max. Flügelgewicht und Gesamt-Elementbreite
Fachgerechte Montage der Beschlagteile entspre-
chend dieser Einbauanleitung
Fachgerechte Montage der Elemente beim Fenster-
einbau
Beachtung der Wartungs- und Bedienungsanleitung
Der Gesamtbeschlag darf nur aus Original-ROTO/
WW-Systemteilen bestehen. Mitverwendung
systemfremder Teile schließen jegliche Haftung aus
Lauf- u. Führungsschienen sind immer wieder von
Staub und Schmutz zu reinigen, damit die Laufrol-
lengängigkeit erhalten bleibt
Alle Beschlagteile des Patio FST 6000 sind aus
nichtrostenden Werkstoffen
Befestigung des Fenstergriffs mit Senkschrauben
Der Beschlaghersteller haftet nicht für Funktions-
AAAA
AA AA
AAAA
AAAA
AA AA
AAAA
AAAA
AA
AAAA
AA
AAAA
AA AA
AAAA
AB 602-4
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roto Patio 6000
Inhaltszusammenfassung für Roto Patio 6000
- Seite 1 Einbauanleitung Fachgerechte Montage der Elemente beim Fenster- einbau Beachtung der Wartungs- und Bedienungsanleitung Der Gesamtbeschlag darf nur aus Original-ROTO/ WW-Systemteilen bestehen. Mitverwendung systemfremder Teile schließen jegliche Haftung aus Lauf- u. Führungsschienen sind immer wieder von Staub und Schmutz zu reinigen, damit die Laufrol- lengängigkeit erhalten bleibt...
-
Seite 2: Beschlageinzelteile Ausführung Standard
Beschlageinzelteile Ausführung Standard Laufschiene kpl., weiß Laufschiene kpl., braun Laufschiene H 34 M H 35 M H 36 M H 10 B H 37 M Laufschiene H 34 M H 35 M H 36 M H 10 B H 37 M Abdeckschiene, schmal H 46 M H 47 M H 48 M H 11 B... -
Seite 3: Beschlageinzelteile Zusätzlich Für Ausführung Bodenbündig, Bänder Und Zentralverschluß - Einzelteile
Beschlageinzelteile zusätzlich für Ausführung bodenbündig, Bänder und Zentralverschluß - Einzelteile Laufschiene kpl. bodenbündig, weiß / braun Zubehör für einen Flügel (bodenbündig) Dichtungsleiste H 34 B Silikondichtung H 35 B Laufschiene H 17 B H 18 B H 19 B H 20 B H 21 B bodenbündig Komplett... - Seite 4 Kombinationsmöglichkeiten Anwendungsbereiche Anwendungsbereiche in mm oben- bzw. untenlaufend Anzahl der Bänder Flügelfalzbreite (FFB) 450 - 900 mm 600 - 1400 mm Flügelfalzhöhe (FFH) 600 - 2400 mm Flügelgewicht max. 80 kg 1401 - 2200 mm Überschlagshöhe 15 - 21 mm 2201 - 2400 mm Überschlagshöhe 15 - 18 mm...
- Seite 5 Beschlagbedarf für FFH 1400 - 2200 Ausrechnungsschema Schema auch spiegelbildlich ausführbar Flügelfalzhöhe Flügelanzahl Schema RBA* Faltflügel Durchgangsflügel Rahmenband Flügelband Laufwerkgarnitur * Wird der Durch- gangsflügel anstelle eines Drehflügels als Drehkippflügel angeschlagen, so reduziert sich die Anzahl der Rah- menbänder um die Hälfte.
- Seite 6 Einbau Reihenfolge An den einzelnen Flügeln Bohrungen und Ausfrä- sungen für die Verschlussgetriebe vornehmen. Bei Ausführung Durchgangsflügel mit Dreh-Kippbe- schlag Bohrungen für Scherenlager, Lagerbock und Flü- gelband vornehmen. Zentralverschlußteile in die Flügel einbauen. Faltflügel nach entsprechendem Schema zusam- menlegen und Bohrungen für Flügelbänder außen, dann Flügelbänder innen und Aufhängungen mit Bohrlehre N 35 F vornehmen.
- Seite 7 Schnittpunkt A Schnittpunkt B + C Schnittpunkt D1 Bohrungen für Bohrungen für Bohrungen für Rahmenbänder Flügelbänder Aufhängungen und Aufhängungen SF=4 Flügelmitte Bei Ausführung mit Bodenschwelle Bohrer Ø 3 1. Bohrungen für das Flügelband für Schrauben vornehmen. 2. Unteren Anschlag der Bohr- Bohrer Ø...
- Seite 8 Bohrlehre N 36 F Bohrungen für Befestigungsrollen (Laufschiene für Lauf- bzw. Führungsschiene 2 Stück/Meter) sowie für Montagerollen (Führungs- (Fixierung der Montagerollen) schiene 1 Stück/Meter) mit Bohrlehre N 36 F am Rah- men anbringen und Rollen anschrauben. Laufschiene unten (Rahmenaußenbreite -6 mm) bzw.
- Seite 9 Überschlag bzw. Andruckverstellung Einbau-Hinweis Zum Anpassen der Aufhängungen an die Überschlag- Die Faltschiebetür ist waage-, lot-, winkel- und fluchtge- höhe bzw. Andruckverstellung, Schraube an der Aufhän- recht einzusetzen. gung leicht lösen (Maulschlüssel SW13), Flügel Der Fenstersturz muß bei Ausführung „obenlaufend“ sta- andrücken und Schraube wieder fest anziehen.
-
Seite 10: Verstellmöglichkeiten Position Der Teile
Verstellmöglichkeiten Position der Teile ± 2 mm Drehpunkt- bzw. Beim Montieren der Laufwagen Schwenkradiusregulierung bzw. Gleiter auf richtige Stellung der Gewindebuchsen achten. ± 2 mm Seitenverstellung SW 13 Überschlaghöhenanpassung ( 15-21 mm) und Andruck- verstellung Verstellung durch Lösen dieser Schrauben Sechskantschlüssel SW 4 nur zur Arretierung Rahmenbandinnenteil... - Seite 11 Abb. 3 68 x 78 AAAA AAAA A AA AAA AAAA AAAA AAAAAAAA AAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAA AAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAA AAAAA AAAAA AAAA AA AA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA AAAA AAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA...
- Seite 12 Schienenkombinationsmöglichkeiten Kombinationsmöglichkeiten 2 + 3 = untenlaufend 1 + 4 = obenlaufend 1 + 3 = oben- bzw. untenlaufend 2 + 5 = untenlaufend (bodenbündig) 1 + 5 = oben- bzw. untenlaufend (bodenbündig) Für alle Kombinationen wird die gleiche Laufwagengarnitur (Best.-Nr.: H 30 A) verwendet Alle Maße bezogen auf 18 mm Überschlagsbreite und 12 mm Falzluft.
- Seite 13 Bei Ausführung obenlaufend Befestigungsrolle H 33 M Laufschiene alle 500 mm 2 Stück / Meter nach oben befestigen Senkschraube Ø 4 mm 68 x 78 AAAA AAAA A A A AAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAA AAAA AAAAAAAA AAAAAAAA AAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA...
- Seite 14 Montagerolle H 45 B 1 Stück / Meter Senkschraube Ø 4 mm 16,5 68 x 78 36,5 AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAA AAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAAA AAAAAAAA AAAAAAAA AAAAA AAAAA AAAAAA AA AAAA AAAA A A AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA...
- Seite 15 Abb. 4 68 x 78 Ø 6 AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA A AAA AAAAAAAAAAA AAAA AAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAAA AAAA AAA AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA AAAA AAAA AAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA...
- Seite 16 Schema 3 78x68 Ø 6 A A AAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAA A A AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAA...
- Seite 17 78x68 78x68 A A A AA AA AA AA AA A A AAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA...
- Seite 18 RAB = RAHMENAUSSENBREITE RFB = RAHMENFALZBREITE Im Bereich der Aufhängung muß der Flügel oben und unten auf Falzhöhe abgerundet werden A AA AA AA AA AA AAA AAAA AAAA AAAA A A A AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAA AAAA A A...
- Seite 19 Schlagregendichtung handelsüblich z.B. GFA-Nr. TF1/FA. Deventer-Nr. M680 A AA AA AA AA AAAA AAAA A A A AA AA AAAA A A AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA A A AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA...
- Seite 20 AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA A AA AAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAA A A AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA...
- Seite 21 Schema 2 und 4 AA AA AA AA AA AA AAA A A A AA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA...
- Seite 22 Schema 1 und 5 AAAA AAAA AA AA AA AA AA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA AAAAA...
-
Seite 23: Montagehinweis Ausführung Mit Bodenschwelle Eckverbindung Und Schließstücksitz
Montagehinweis Ausführung mit Bodenschwelle Eckverbindung und Schließstücksitz Teilebeutel - Ausführung mit Bodenschwelle Befestigungswinkel Ansicht A Distanzstück / Tiefenanschlag für Blendrahmen Blechschraube 4,8x13 Blechschraube 4,8x25 Rahmen- Rahmen unten gerade Senkblechschraube 4x25 unterkante abgeschnitten Blechschraube 4x13 - A2 Rahmen Bohrung Ø 3 mm Aufnahme für Befestigungswinkel Länge Abdeckschiene... -
Seite 24: Beschlag-Übersicht
Beschlag-Übersicht Ausführung Standard Ausführung bodenbündig Durchgangsflügel als Drehkippflügel nicht bei Ausführung mit Bodenschwelle.