Leica Motor Winder R8/R9; Leica Motor Drive R8/R9 - Leica R9 Bedienungsanleitung

LEICA MOTOR-WINDER R8/R9
The Motor-Winder R8/R9 is attached after removing
the camera's battery compartment and allows an
exposure frequency of approx. 2 frames per
second and motorised rewind.
The Motor-Winder R8/R9's batteries (2 x type
"123") then also take over the power supply for
the camera.
The Motor-Winder R8/R9 has a connection for a
remote shutter release, external power supply
and Remote-Control R8/R9 with built-in timer.
LEICA MOTOR-DRIVE R8/R9
The Motor-Drive R8/R9 is attached after remov-
ing the camera's battery compartment. It allows
for single exposures or a frequency of 2 and 4,5
frames per second. The Drive can also be used
for motorised rewind. In addition, the Motor-
Drive R8/R9 provides a bracketing function, i.e.
3 photographs can be taken automatically with
different exposure values (with
ence).
The Motor-Drive R8/R9's battery pack also takes
over the power supply for the camera. The Motor-
Drive R8/R9 has a connection for a remote
shutter release, external power supply and
Remote-Control R8/R9 with built-in timer.
195
1
/ or 1 EV differ-
2