Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leica V-LUX 5 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V-LUX 5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LEICA V-LUX 5
ANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leica V-LUX 5

  • Seite 1 LEICA V-LUX 5 ANLEITUNG...
  • Seite 2: Finden Benötigter Informationen

    Finden benötigter Informationen In dieser „Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen“ können Sie die jeweils benötigten Informationen auf den folgenden Seiten finden. Inhaltsverzeichnis Liste der Funktionsbezeichnungen „Nach Funktionen gegliederter Inhalt“ Bezeichnung und Funktion der 14 - wichtigsten Bauteile Liste der Anzeigen auf dem 247 - Monitor und im Sucher Liste der eingeblendeten...
  • Seite 3: Gebrauch Dieses Handbuchs

    Gebrauch dieses Handbuchs Aufnahmemodus-Symbole Aufnahmemodus: In den mit schwarzen Symbolen bezeichneten Aufnahmemodi können Sie von den jeweils angegebenen Menüs und Funktionen Gebrauch machen. (Benutzerdefinierter Modus) hat verschiedene Funktionen je nach eingestelltem Aufnahmemodus. ■ Hinweise zu den im Text verwendeten Symbolen Kennzeichnet, dass das Menü...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis ■ ■ Finden benötigter Informationen ..2 Nach Funktionen gegliederter ■ Inhalt ............ 9 Gebrauch dieses Handbuchs .... 3 Allgemeine Informationen ■ ■ Allgemeine Informationen ....11 Bezeichnung und Funktion der ■ wichtigsten Bauteile ......14 Lieferumfang ........13 ■...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Aufnahmemodus ■ ■ Fotografieren mithilfe der Aufnehmen von Panoramabildern Automatikfunktion (Panorama-Modus) ......69 ■ (Schnappschuss-Automatiken) ..57 Fotografieren anhand einer Szene (Szenen-Guide-Modus) ..... 72 [Schnappschuss-Betr.]-Menü.....59 ■ Fotografieren mit unterschiedlichen Fotografieren mit Farbtönen, Schärfentiefe- und verschiedenen Bildeffekten Belichtungseinstellungen ......61 (Kreativmodus) ........75 ■...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton ■ ■ Fotografieren mit Autofokus .... 87 Fotografieren mit manueller Fokussierung ........102 Einstellen des Fokussiermodus ■ (AFS, AFF, AFC) ........88 Fotografieren mit Sperren der Umschalten von [Betriebsart].....90 Fokussierung und/oder Ändern von Position und Größe des Belichtung (AF/AE-Sperre) ....
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Stabilisator, Zoom und Blitz ■ ■ Korrigieren von Verwacklungen ..141 Einstellen der Blitzfunktionen ..148 ■ Verwendung der Zoomfunktion ..143 Manuelle Steuerung der Blitzlichtstärke ..........148 Zoomtypen und Gebrauch dieser Blitzmodus ändern ........149 Funktion ...........143 Einstellen des Berührungsgesteuerte Verwendung des Synchronisationszeitpunkts .....151 Zooms (Touch-Zoom) ......146 ■...
  • Seite 8 Kopieren von Bildern und Videos ....241 Sonstiges ■ ■ Liste der Anzeigen auf dem Vorsichtshinweise und Monitor und im Sucher ....247 Anmerkungen zum Gebrauch ..264 ■ ■ Angezeigte Warn- und Leica Service-Adresssen ....272 Fehlermeldungen ......254 ■ Störungsbeseitigung ...... 256...
  • Seite 9: Nach Funktionen Gegliederter Inhalt

    Nach Funktionen gegliederter Inhalt Aufnahme Aufnahme Bildqualität und Farbton [Zoom-AF Assistent] ........36 Weißabgleich ..........109 Aufnahmemodus ..........38 [Auflösung] ..........171 [Vorschau] .............67 [Qualität] .............171 Panorama-Modus .........69 [Bildstil] ............173 Makroaufnahme ..........101 [Filter-Einstellungen] ........175 [Zeitraffer-Aufnahme] ........132 [Farbraum] ..........177 [Stop-Motion-Animation] ......135 [Helligkeitsregelung] ........178 Bracket-Aufnahme ........138 [i.Dynamik] ..........179 [Stummschaltung] ........181 [i.Auflösung] ..........179...
  • Seite 10 [Lösch-Korrektur] ........225 [Text-Eing.] ..........226 [Auflös. Änd.] ..........227 [Ausschnitt] ..........228 Bildeinstellungen [Schutz] ............218 [Rating] ............218 Wi-Fi/Bluetooth Leica FOTOS Leica FOTOS ..........233 Anschluss an andere Geräte Aufnahmegerät Speichern von Fotos und Videos auf Kopieren .............243 Ihrem Rechner ..........241 Drucker Fernsehgerät PictBridge ...........244 Wiedergeben von Bildern auf einem Fernsehschirm ..........238...
  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen ■ Handhabung der Kamera Schützen Sie die Kamera vor starken Erschütterungen und mechanischen Schwingungen, und setzen Sie sie keinem starken Druck aus. ● Vermeiden Sie einen Gebrauch der Kamera unter den folgenden Bedingungen, da anderenfalls eine Beschädigung des Objektivs, Monitors, Suchers oder Kameragehäuses verursacht werden kann.
  • Seite 12 Probeaufnahme, um sicherzustellen, dass Bilder und Ton einwandfrei aufgenommen werden. ■ Keine Haftung für verpasste Fotogelegenheiten Die Leica Camera AG übernimmt keinerlei Haftung für verpasste Aufnahme- Gelegenheiten, die darauf zurückzuführen sind, dass Funktionsstörungen der Kamera oder Speicherkarte die Aufnahmen verhindert haben. ■...
  • Seite 13: Lieferumfang

    Zubehörschuhabdeckung Gegenlichtblende Kurzanleitung Ersatzteile/Zubehör Bitte besuchen Sie die Website der Leica Camera AG für Informationen zum umfangreichen Angebot von Leica-Ersatzteilen/Zubehör: www.leica-camera.com Mit dieser Kamera darf nur das in diesem Handbuch angegebene und beschriebene oder von der Leica Camera AG hergestellte Zubehör (Akku, Akku-Ladegerät usw.) verwendet werden.
  • Seite 14: Bezeichnung Und Funktion Der Wichtigsten Bauteile

    Allgemeine Informationen Bezeichnung und Funktion der wichtigsten Bauteile 15 16 Zoomhebel (→35, 143, 195) Blitz-Entriegelungsschieber(→147) Auslöser (→37) Augensensor (→34) Vorderes Einstellrad (→39) Augenmuschel (→265) Videotaste (→38, 153) Sucher (→34, 247) [FN4]-Taste (→52) / Einstellrad zur Dioptrienkorrektur (→34) ] (Belichtungskorrektur)-Taste (→106) [FN8]-Taste (→52) / Status-LED (→21, 206) [EVF]-Taste (→34)
  • Seite 15 Allgemeine Informationen Bezeichnung und Funktion der wichtigsten Bauteile 30 31 32 [AE/AF LOCK]-Taste (→105) [REMOTE]-Buchse Fokusmodus-Wahlschalter [HDMI]-Buchse (→238) (→87, 88, 102) [USB/CHARGE]-Buchse (→20, 241, 244) [FN6]-Taste (→52) / Speicherkarten-/Akkufachklappe [Q MENU]-Taste (→50) (→19, 24) Lautsprecher (→33, 206) Entriegelungsschieber (→19, 24) ] (Wiedergabe)-Taste (→161) Stativgewinde (→267) [DISP]-Taste (→42)
  • Seite 16: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Anbringen des Objektivdeckels/Schultergurts Anbringen des Objektivdeckels Wenn momentan keine Aufnahmen gemacht werden, bringen Sie den Objektivdeckel zum Schutz des Objektivs an. Um einen Verlust des Objektivdeckels zu verhindern, empfiehlt es sich, die Schnur des Objektivdeckels zu dessen Befestigung an der Kamera zu verwenden.
  • Seite 17: Anbringen Des Schultergurts

    Vorbereitungen Anbringen des Objektivdeckels/Schultergurts Anbringen des Schultergurts Es ist empfehlenswert, den Schultergurt an der Kamera anzubringen, damit sie beim Gebrauch nicht herunterfallen kann. Ziehen Sie den Schultergurt durch die Öffnung der Öse für den Schultergurt Öse für den Schultergurt Ziehen Sie den Schultergurt durch den Verschluss und ziehen Sie ihn fest an Ziehen Sie das Ende des Schultergurts mindestens 2 cm über den Verschluss hinaus.
  • Seite 18: Aufladen Des Akkus

    Sicherheitsnormen gefordert werden. Beim Gebrauch derartiger Akkus besteht daher akute Gefahr von Brandausbruch und Explosion! Bitte beachten Sie, dass die Leica Camera AG keinerlei Haftung für Unfälle, Sachschäden oder Störungen übernimmt, die auf den Gebrauch eines „Fremd- Akkus” zurückzuführen sind. Damit die Sicherheit beim Gebrauch dieser Kamera gewährleistet ist, möchten wir die dringende Empfehlung aussprechen,...
  • Seite 19: Einsetzen Des Akkus

    Kamera erzielt wird. ● Um den Akku zu entfernen, schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie, bis die Leica-Anzeige auf dem Bildschirm erloschen ist. (Wenn diese Wartezeit nicht eingehalten wird, kann dies eine Funktionsstörung der Kamera oder eine Beschädigung der Speicherkarte bzw. der darauf aufgezeichneten Daten zur Folge haben.)
  • Seite 20: Aufladen Des Akkus

    Vorbereitungen Aufladen des Akkus Aufladen des Akkus Es wird empfohlen, den Akku an einem Ort aufzuladen, an dem die Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 30 °C liegt (der gleiche Bereich gilt auch für die Akkutemperatur). Setzen Sie den Akku in die Kamera ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
  • Seite 21: Anzeigen Der Status-Led

    Vorbereitungen Aufladen des Akkus ● Falls der PC während des Ladevorgangs in den Ruhemodus umschaltet, wird der Ladevorgang möglicherweise unterbrochen. ● Wenn die Kamera an einen Notebook-Computer angeschlossen wird, der nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, entlädt sich der Akku des Notebook-Computers während des Ladevorgangs.
  • Seite 22: Verbleibende Akkuspannung

    Vorbereitungen Aufladen des Akkus Hinweise zur Ladezeit Bei Verwendung des Netzadapters (mitgeliefert) Ladezeit Ca. 180 min • Bei der oben angegebenen Ladezeit handelt es sich um die Zeit, die zum Aufladen eines vollständig entladenen Akkus erforderlich ist. Die für den Ladevorgang erforderliche Zeitdauer richtet sich nach den Einsatzbedingungen des Akkus.
  • Seite 23: Geschätzte Anzahl Der Möglichen Aufnahmen Und Der Verfügbaren Betriebszeit

    Vorbereitungen Aufladen des Akkus Geschätzte Anzahl der möglichen Aufnahmen und der verfügbaren Betriebszeit Die angegebene Anzahl möglicher Bildaufnahmen basiert auf der CIPA-Norm (Camera & Imaging Products Association) und gilt unter der Annahme, dass eine SDHC- Speicherkarte und der mitgelieferte Akku verwendet werden. ■...
  • Seite 24: Einsetzen Und Entfernen Der Speicherkarte

    ● Um die Speicherkarte zu entfernen, schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie, bis die Leica- Anzeige auf dem Bildschirm erloschen ist. (Wenn diese Wartezeit nicht eingehalten wird, kann dies eine Funktionsstörung der Kamera oder eine Beschädigung der Speicherkarte bzw. der...
  • Seite 25: Hinweise Zur Speicherkarte

    Vorbereitungen Hinweise zur Speicherkarte Die nachstehend aufgeführten Speicherkarten auf Basis der SD-Norm können verwendet werden. Kartentyp Speicherkapazität Hinweise SD-Speicherkarten 512 MB bis 2 GB Ι Dieses Gerät ist mit UHS- UHS Geschwindigkeitsklasse SDHC-Speicherkarten 4 GB bis 32 GB 3 Standard SDHC/SDXC-Speicherkarten kompatibel. SDXC-Speicherkarten 48 GB bis 128 GB ■...
  • Seite 26: Formatieren Der Speicherkarte (Initialisierung)

    Vorbereitungen Hinweise zur Speicherkarte Formatieren der Speicherkarte (Initialisierung) Formatieren Sie die Speicherkarte, bevor Sie ein Bild mit diesem Gerät aufnehmen. Achten Sie vor einer Formatierung unbedingt darauf, Sicherungskopien aller benötigten Daten zu erstellen, da diese nach der Formatierung nicht wiederhergestellt werden können. →...
  • Seite 27: Zeitaufnahmekapazität (Videos)

    Vorbereitungen Hinweise zur Speicherkarte Zeitaufnahmekapazität (Videos) • Die Aufnahmezeit ist die Gesamtzeit aller Videos, die aufgenommen wurden. ([h], [m] und [s] stehen für „Stunde“, „Minute“ und „Sekunde“.) [Aufn.-Qual.] 16 GB 32 GB 64 GB 128 GB [4K/100M/30p] 20m00s 41m00s 1h25m 2h45m [4K/100M/24p] [FHD/28M/60p]...
  • Seite 28: Anbringen Der Gegenlichtblende

    Vorbereitungen Anbringen der Gegenlichtblende Solange die Kamera fotografierbereit getragen und benutzt wird, sollte die Gegenlichtblende aufgesetzt bleiben. Sie schützt wirksam gegen Kontrast minderndes Nebenlicht, aber auch gegen Beschädigungen und Verschmutzungen der Frontlinse, wie z. B. durch versehentliche Fingerabdrücke. • Halten Sie die Gegenlichtblende nicht so, dass sie verbogen wird. •...
  • Seite 29 Vorbereitungen Anbringen der Gegenlichtblende ● Wenn bei montierter Gegenlichtblende der Blitz verwendet wird, wird das Blitzlicht durch die Gegenlichtblende blockiert, sodass der untere Abschnitt von Bildern abgedunkelt wird (Vignettierung) und eine Modulation des Lichts unmöglich ist. Daher empfiehlt es sich, die Gegenlichtblende vor Verwendung des Blitzes abzunehmen.
  • Seite 30: Öffnen Des Monitors

    Vorbereitungen Öffnen des Monitors Führen Sie eine Fingerspitze in die Spalte an der rechten Seite des Monitors, und öffnen Sie den Monitor nach links (maximal 180°) Der Monitor kann um 180° gedreht werden Bringen Sie den Monitor in seine Ausgangsstellung zurück •...
  • Seite 31: Einstellen Der Uhr

    Vorbereitungen Einstellen der Uhr Bei der Auslieferung ist die Uhr der Kamera nicht eingestellt. Bringen Sie den Hauptschalter [ON/OFF] in die Position [ON] Drücken Sie [MENU/SET], während die Meldung angezeigt wird Verwenden Sie für die Sprachauswahl und drücken Sie [MENU/SET] •...
  • Seite 32 Vorbereitungen Einstellen der Uhr Wenn [Die Einstellung der Uhr ist abgeschlossen.] angezeigt wird, drücken Sie [MENU/SET] Wenn [Bitte Wohnort einstellen] angezeigt wird, drücken Sie [MENU/SET] Verwenden Sie zur Einstellung Ihres Heimatgebiets, und dann [MENU/SET] Name der Stadt oder Region Aktuelle Uhrzeit Zeitdifferenz gegenüber GMT (Greenwich Mean Time = WEZ) ■...
  • Seite 33: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Richtiges Halten der Kamera Halten Sie die Kamera locker mit beiden Händen, während Ihre Arme eng am Oberkörper anliegen und die Füße leicht gespreizt sind. • Blockieren Sie nicht den Blitz, das AF-Hilfslicht, das Mikrofon oder den Lautsprecher mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen. •...
  • Seite 34: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung [EVF]-Taste (Aufnehmen von Bildern unter Verwendung des Suchers) Drücken Sie die [EVF]-Taste Augensensor [EVF]-Taste Sie können zwischen Monitor- und Sucheranzeige umschalten. Automatisches Umschalten zwischen Monitoranzeige Sucheranzeige Sucher und Monitor Wenn [Augen-Sensor AF] im Menü [Benutzerspez.] ([Fokus/Auslöser]) auf [AN] eingestellt wird, passt die Kamera nach Aktivierung des Augensensors automatisch die Fokussierung an.
  • Seite 35: Zoomhebel (Gebrauch Des Zooms)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Zoomhebel (Gebrauch des Zooms) Sie können den gewünschten Bildausschnitt wahlweise mit dem Zoomhebel oder dem Steuerring festlegen. • Sie können außerdem die Zoomfunktion des Touch Screens verwenden (→146). • Einzelheiten zu den Zoomtypen und ihrer Verwendung finden Sie hier (→143). Zoomhebel Steuerring Betätigen Sie den Zoomhebel...
  • Seite 36: [Zoom-Af Assistent]-Taste (Verwendung Der Zoomausschnitt-Assistent-Funktion)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung [Zoom-AF Assistent]-Taste (Verwendung der Zoomausschnitt-Assistent-Funktion) Wenn Sie das Motiv beim Heranzoomen verloren haben, können Sie es leichter wiederfinden, indem Sie die Zoom- Vergrößerung vorübergehend verringern. Wenn Sie das Motiv beim Heranzoomen verloren haben: Halten Sie die [ ] ([Zoom-AF Assistent])-Taste gedrückt •...
  • Seite 37: Auslöser (Bildaufnahme)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Auslöser (Bildaufnahme) Drücken Sie den Auslöser halb herunter (leicht drücken), um das Motiv zu fokussieren Fokussieranzeige ( Motiv fokussiert: leuchtet Motiv nicht fokussiert: blinkt) Verschlusszeit Blendenwert • Der Blendenwert und die Verschlusszeit werden angezeigt. (Wenn Blendenwert und Verschlusszeit in roter Darstellung erscheinen und blinken, ist die Belichtung falsch, sofern die Aufnahme nicht mit Blitz gemacht wird.) Drücken Sie den Auslöser durch (drücken Sie die Taste...
  • Seite 38: Videotaste (Videos Aufnehmen)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Videotaste (Videos aufnehmen) Drücken Sie die Videotaste, um die Aufnahme zu starten • Lassen Sie die Videotaste unmittelbar nach dem Drücken wieder los. Drücken Sie die Videotaste erneut, um die Aufnahme zu beenden Moduswahlrad (Wählen Sie den Aufnahmemodus) Stellen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Aufnahmemodus ein •...
  • Seite 39: Vorderes Einstellrad/Hinteres Einstellrad

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Vorderes Einstellrad/Hinteres Einstellrad Drehen: Die Auswahl von Menüpunkten oder die Einstellung von Werten erfolgt während der verschiedenen Einstellungen. Vorderes Einstellrad Hinteres Einstellrad Die Einstellräder ermöglichen es Ihnen, in den Modi [ ] / [ ] / [ ] / [ ] die Blende und die Verschlusszeit einzustellen sowie andere Einstellungen vorzunehmen.
  • Seite 40: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung ■ Einstellen der Funktionsweise von vorderem und hinterem Einstellrad → [Benutzerspez.] → [Betrieb] → [Rad-Einstellungen] [Rad zuordnen (F/SS)] Legt die Funktionsweise der Einstellräder im manuellen Belichtungsmodus fest. SS]: Weist die Blendenwerteinstellung dem vorderen Einstellrad und die Verschlusszeiteinstellung dem hinteren Einstellrad zu.
  • Seite 41: Steuerring

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Steuerring Sie können den Steuerring verwenden, um die Einstellungen für die Aufnahme zu ändern. Moduswahlrad Steuerring Schritt-Zoom Änderung der Bildeffekte Schritt-Zoom Änderung der Bildeffekte Bei aktivierter manueller Scharfstellung ist dem Steuerring die Einstellung der Fokussierung zugewiesen. ■...
  • Seite 42: Wahltasten / [Menu/Set]-Taste (Optionen Auswählen/Einstellen)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Wahltasten / [MENU/SET]-Taste (Optionen auswählen/ einstellen) Drücken der Wahltasten: Die Auswahl von Menüpunkten oder die Einstellung von Werten usw. wird durchgeführt. Drücken von [MENU/SET]: Die neue Einstellung eines Menüpunktes usw. wird bestätigt. [DISP]-Taste (Ändern der Anzeige-Informationen) Drücken Sie die [DISP]-Taste, um die Anzeige zu wechseln Während der Aufnahme...
  • Seite 43 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung ■ ] Anzeige im Monitor-Stil (Beispiel der Monitorstil-Anzeige) Anzeige mit Anzeige ohne Informationen Informationen Mit Informationen Ohne Informationen mit Wasserwaage mit Wasserwaage Ausgeschaltet Aufnahmeinformationsbildschirm Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn [Monitor-Info-Anzg.] im [Benutzerspez.] ([Monitor/ Display])-Menü auf [AN] eingestellt ist. Einstellungen können direkt vorgenommen werden, indem die einzelnen auf dem Bildschirm angezeigten Menüpunkte berührt werden.
  • Seite 44: Neigung Nach Links Oder Rechts

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung ■ Verwendung der Wasserwaage Die gelbe Linie kennzeichnet die aktuelle Neigung. Korrigieren Sie die Neigung der Kamera, indem Sie die gelbe Linie mit der weißen Linie zur Deckung bringen. Neigung nach oben oder Neigung nach links oder unten rechts •...
  • Seite 45: Touch Screen (Touch-Operationen)

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Touch Screen (Touch-Operationen) Berührung Den Touch Screen berühren und loslassen. Ziehen Mit dem Finger den Touch Screen berühren und darüber ziehen. Auseinander- und zusammenziehen (vergrößern/verkleinern) Auf dem Touch Screen mit zwei Fingern auseinanderziehen (vergrößern) oder zusammenziehen (verkleinern).
  • Seite 46: Aufnehmen Von Bildern Mit Der Touch-Funktion

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Aufnehmen von Bildern mit der Touch-Funktion Fokussieren auf das Motiv an der berührten Position (Touch-AF, Touch-Verschluss) Aufnahmemodus: Berühren Sie [ Berühren Sie ein Symbol • Das Symbol wechselt bei jeder Berührung. ] (Touch-AF) Fokussiert auf die berührte Position. Fokussiert auf die berührte Position, bevor die Aufnahme ] (Touch-Verschluss) gemacht wird.
  • Seite 47: [Touch-Ae]

    Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Anpassen der Belichtung an die berührte Position ([Touch-AE]) Aufnahmemodus: Wenn das Motiv zu hell oder dunkel erscheint, können Sie die Belichtung optimieren. Berühren Sie [ Berühren Sie [ Berühren Sie das Motiv, um das Messfeld (blaues Kreuz) darauf auszurichten •...
  • Seite 48: Menüeinstellungen

    Grundlegende Bedienung Menüeinstellungen Menüeinstellungen können wahlweise über Tasten oder Touch-Operationen vorgenommen werden. Drücken Sie [MENU/SET], um die Menüanzeige aufzurufen Schalten Sie den Menütyp um Drücken Sie Verwenden Sie zur Wahl eines Reiters, z. B. • Sie können Menüpunkte auch durch Drehen des vorderen Einstellrades wählen.
  • Seite 49 Grundlegende Bedienung Menüeinstellungen Verwenden Sie , um den Menüpunkt auszuwählen und dann [MENU/SET] • Der Menüpunkt kann auch durch Drehen des hinteren Einstellrads gewählt werden. • Sie können durch Drehen des Zoomhebels auf die nächste Seite weiterschalten. Bei Bedienung über den Touch Screen Berühren Sie den Menüpunkt •...
  • Seite 50: Schneller Aufruf Von Häufig Benutzten Menüs (Schnellmenü)

    Grundlegende Bedienung Schneller Aufruf von häufig benutzten Menüs (Schnellmenü) Mit Hilfe des Schnellmenüs können Sie während der Aufnahme mehrere häufig benötigte Menüpunkte rasch aufrufen und einstellen. Drücken Sie die [Q MENU]-Taste Drehen Sie das vordere Einstellrad zur Wahl des Menüpunktes Drehen Sie das hintere Einstellrad zur Wahl der gewünschten Einstellung Drücken Sie die [Q MENU]-Taste, um das Schnellmenü...
  • Seite 51: Zuweisen Gewünschter Menüpunkte Zum Schnellmenü

    Grundlegende Bedienung Schneller Aufruf von häufig benutzten Menüs (Schnellmenü) Zuweisen gewünschter Menüpunkte zum Schnellmenü Es können bis zu 15 Menüpunkte im Schnellmenü eingerichtet werden. → [Benutzerspez.] → [Betrieb] → [Q.MENU] → [CUSTOM] Nach Drücken der [Q MENU]-Taste verwenden Sie zur Wahl von [ ], und drücken Sie dann [MENU/SET] Verwenden Sie...
  • Seite 52: Häufig Verwendete Funktionen Bestimmten Tasten Zuordnen (Funktionstasten)

    Grundlegende Bedienung Häufig verwendete Funktionen bestimmten Tasten zuordnen (Funktionstasten) Sie können häufig benötigte Funktionen bestimmten Tasten ([FN1] - [FN8]) oder auf dem Bildschirm angezeigten Symbolen ([FN9] - [FN13]) zuweisen. Wählen Sie das Menü → [Benutzerspez.] → [Betrieb] → [Fn-Tasteneinst.] Untermenüs: [Einstellung im Aufn.betr.] / [Einstellung im Wdgb.betrieb] Verwenden Sie zur Auswahl der Funktionstaste, der Sie eine Funktion...
  • Seite 53: Verwendung Der Funktionstasten Während Der Aufnahme

    Grundlegende Bedienung Häufig verwendete Funktionen bestimmten Tasten zuordnen (Funktionstasten) Verwendung der Funktionstasten während der Aufnahme Drücken Sie die Funktionstaste, um die zugewiesene Funktion zu verwenden. ■ Verwendung der Touch-Funktionstasten Berühren Sie [ Berühren Sie [FN9], [FN10], [FN11], [FN12] oder [FN13] ■...
  • Seite 54 Grundlegende Bedienung Häufig verwendete Funktionen bestimmten Tasten zuordnen (Funktionstasten) ● Wenn [Videoaufnahme] einer Funktionstaste zugewiesen wurde, können Sie die Aufnahme eines Videos auf gleiche Weise wie durch Drücken der Videotaste starten und stoppen. ● Wenn der Menüpunkt [Fokusbereich einst.] der Funktionstaste zugewiesen wurde, können Sie den Positionseinstellungs-Bildschirm für den AF-Bereich oder den MF-Assistenten anzeigen.
  • Seite 55: Verwendung Der Funktionstasten Während Der Wiedergabe

    Grundlegende Bedienung Häufig verwendete Funktionen bestimmten Tasten zuordnen (Funktionstasten) Verwendung der Funktionstasten während der Wiedergabe Sie können eine zugeordnete Funktion direkt für auf ein angezeigtes Bild anwenden, indem Sie die Funktionstaste während der Wiedergabe drücken. Beispiel: Bei Einstellung des Menüpunktes [FN6] auf [Rating★3] Verwenden Sie zur Auswahl eines Bildes Drücken Sie die [FN6]-Taste, um die Aufnahme mit...
  • Seite 56: Eingeben Von Text

    Grundlegende Bedienung Eingeben von Text Wenn der Texteingabe-Bildschirm erscheint, führen Sie die nachstehenden Schritte aus. Verwenden Sie für die Auswahl von Zeichen Drücken Sie [MENU/SET] so lange, bis das gewünschte Zeichen erscheint • [ ]: Geben Sie ein Leerzeichen ein. ■...
  • Seite 57: Fotografieren Mithilfe Der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken)

    Aufnahmemodus Fotografieren mithilfe der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken) Aufnahmemodus: Dieser Modus empfiehlt sich für spontane Aufnahmen, da die Kamera die Einstellungen für das jeweilige Motiv und die Aufnahmesituation optimiert. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ • In der Werkseinstellung ist die Schnappschuss-Plus- Automatik vorgewählt.
  • Seite 58: Autofokus, Gesichts-/Augenerfassung Und Gesichtswiedererkennungs-Funktion

    Aufnahmemodus Fotografieren mithilfe der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken) Autofokus, Gesichts-/Augenerfassung und Gesichtswiedererkennungs- Funktion [Betriebsart] ist standardmäßig [ ] eingestellt. Wenn Sie das Motiv berühren, schaltet die Kamera auf [ ] um, und die AF-Verfolgungsfunktion beginnt zu arbeiten. • Sie können auch zu [ ] wechseln, indem Sie die [ ]-Taste ( ) drücken.
  • Seite 59: [Schnappschuss-Betr.]-Menü

    Aufnahmemodus Fotografieren mithilfe der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken) • Wenn die Kamera [ ] als optimale Szene identifiziert und feststellt, dass die Verwacklungsgefahr durch die Verwendung eines Stativs oder einer anderen Maßnahme reduziert wird, dann wird eine längere Verschlusszeit als gewöhnlich ausgewählt. Bewegen Sie die Kamera während der Aufnahme nach Drücken des Auslösers nicht.
  • Seite 60 Aufnahmemodus Fotografieren mithilfe der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken) Kombinieren von mehreren Einzelaufnahmen in einem einzigen Bild mit reichhaltiger Farbabstufung ([iHDR]) Aufnahmemodus: Ist beispielsweise zwischen Hintergrund und Motiv ein starker Kontrast vorhanden, sorgt die Funktion [iHDR] dafür, dass mehrere Einzelaufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung aufgenommen und dann kombiniert werden, um ein einziges Bild mit reichhaltiger Abstufung zu erstellen.
  • Seite 61: Fotografieren Mit Unterschiedlichen Farbtönen, Schärfentiefe- Und Belichtungseinstellungen

    Aufnahmemodus Fotografieren mithilfe der Automatikfunktion (Schnappschuss-Automatiken) Fotografieren mit unterschiedlichen Farbtönen, Schärfentiefe- und Belichtungseinstellungen Aufnahmemodus: ■ Einstellung des Farbtons Drücken Sie die [ ]-Taste ( ), um den Einstellbildschirm anzuzeigen Drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Farbe anzupassen • Drücken Sie [MENU/SET], um zum Aufnahmebildschirm zurückzukehren. •...
  • Seite 62: Aufnahme Von Bildern

    Aufnahmemodus Aufnahme von Bildern nach automatischer Einstellung des Blendenwerts und der Verschlusszeit (AE-Modus mit Programmautomatik) Aufnahmemodus: Fotografieren mithilfe automatischer Blendenwerte und Verschlusszeiten entsprechend der Helligkeit des Motivs. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ] Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um den Blendenwert und die Verschlusszeit auf dem Bildschirm anzuzeigen •...
  • Seite 63: Fotografieren Nach Einstellen Von Blendenwert Und Verschlusszeit

    Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit Aufnahmemodus: ● Ihre Einstellungen des Blendenwerts und der Verschlusszeit werden nicht für die Anzeige im Aufnahmebildschirm übernommen. Um die Auswirkungen im Aufnahmebildschirm zu überprüfen, verwenden Sie den Vorschaumodus. (→67) ● Die Helligkeit im Monitor während der Aufnahme kann von der tatsächlichen Aufnahme abweichen.
  • Seite 64: Aufnahme Von Bildern Mit Einstellung Der Verschlusszeit (Ae-Modus Mit Verschlusszeiten-Priorität)

    Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit Aufnahme von Bildern mit Einstellung der Verschlusszeit (AE-Modus mit Verschlusszeiten-Priorität) Wenn Sie die Verschlusszeit einstellen, optimiert die Kamera automatisch den Blendenwert für die Helligkeit des Motivs. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ] Drehen Sie das hintere oder das vordere Einstellrad zur Wahl der gewünschten Verschlusszeit Verschlusszeit...
  • Seite 65: Aufnahme Von Bildern Mit Einstellung Des Blendenwerts Und Der Verschlusszeit (Manueller Belichtungsmodus)

    Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit Aufnahme von Bildern mit Einstellung des Blendenwerts und der Verschlusszeit (manueller Belichtungsmodus) In diesem Aufnahmemodus bestimmen Sie die gewünschte Belichtung, indem Sie den Blendenwert und die Verschlusszeit manuell einstellen. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ Drehen Sie das hintere Einstellrad zur Einstellung der Verschlusszeit, und das vordere Einstellrad zur Einstellung des Blendenwerts...
  • Seite 66 Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit [B] (Bulb) (bis ca. 120 Sekunden) Wenn Sie [B] als Einstellung der Verschlusszeit wählen, bleibt der Verschluss geöffnet, solange der Auslöser durchgedrückt gehalten wird. Wenn Sie den Auslöser loslassen, schließt sich der Verschluss. Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Verschluss längere Zeit geöffnet bleiben soll, beispielsweise für Aufnahmen von Feuerwerk oder Nachtszenen.
  • Seite 67: Überprüfen Der Auswirkung Von Gewählter Blende Und Verschlusszeit (Vorschaumodus)

    Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit Überprüfen der Auswirkung von gewählter Blende und Verschlusszeit (Vorschaumodus) Aufnahmemodus: • Den Effekt der gewählten Blende anzeigen: Diese Funktion gestattet eine Kontrolle der Schärfentiefe (des Fokussierbereichs), indem die Lamellen der Blende auf den für die tatsächliche Aufnahme verwendeten Blendenwert eingestellt werden.
  • Seite 68: Einfache Einstellung Von Blendenwert / Verschlusszeit Für Eine Passende Belichtung (Ein-Klick-Ae)

    Aufnahmemodus Fotografieren nach Einstellen von Blendenwert und Verschlusszeit ● Sie können ein Bild auch bei aktiviertem Vorschaumodus aufnehmen. ● Der Bereich, innerhalb dessen der Effekt der gewählten Verschlusszeit überprüft werden kann, beträgt 8 s bis 1/16000 s. ● Dieser Modus kann nicht mit [ ] ([4K Vor-Serienbilder]) bei 4K-Fotos verwendet werden.
  • Seite 69: Aufnehmen Von Panoramabildern (Panorama-Modus)

    Aufnahmemodus Aufnehmen von Panoramabildern (Panorama-Modus) Aufnahmemodus: Aufeinanderfolgende Bilder, die aufgenommen werden, während sich die Kamera bewegt, werden zu einem Panoramabild kombiniert. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ Drücken Sie den Auslöser zum Fokussieren halb herunter Drücken Sie den Auslöser durch, und schwenken Sie die Kamera dann in einer kleinen kreisförmigen Bewegung in Aufnahmerichtung, um die Aufnahme zu starten Horizontale/vertikale Hilfslinie...
  • Seite 70 Aufnahmemodus Aufnehmen von Panoramabildern (Panorama-Modus) ■ Ändern der Aufnahmerichtung und des Bildwinkels (der Bildgröße) von Panoramabildern → [Panorama-Aufnahme] → [Richtung] / [Bildgröße] [Richtung] Legt die Aufnahmerichtung fest. [Bildgröße] Legt den Bildwinkel (Bildgröße) fest. [STANDARD] / [WIDE] • Die Zahl der Aufnahmepixel je horizontaler Linie und vertikaler Linie eines Panoramabildes variiert abhängig von der Bildgröße, der Aufnahmerichtung und der Anzahl der zusammengesetzten Bilder.
  • Seite 71 Aufnahmemodus Aufnehmen von Panoramabildern (Panorama-Modus) ■ Hinweise zur Wiedergabe von Panoramabildern Durch Drücken von wird die automatische Wiedergabe in Aufnahmerichtung gestartet. • Die folgenden Möglichkeiten stehen während des Bilddurchlaufs zur Verfügung: Panoramawiedergabe starten / anhalten Stopp Nachdem die Wiedergabe angehalten wurde, können Sie vor- und zurückscrollen, indem Sie den Bildschirm ziehen.
  • Seite 72: Fotografieren Anhand Einer Szene (Szenen-Guide-Modus)

    Aufnahmemodus Fotografieren anhand einer Szene (Szenen-Guide-Modus) Aufnahmemodus: Wenn Sie anhand der Beispielbilder eine für das Motiv und die Aufnahmebilder geeignete Szene auswählen, legt die Kamera optimale Werte für Belichtung, Farbe und Fokus fest. Dies ermöglicht eine dem Motiv entsprechende, passende Aufnahme. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ Verwenden Sie zur Wahl der...
  • Seite 73 Aufnahmemodus Fotografieren anhand einer Szene (Szenen-Guide-Modus) 1: [Freigestelltes Portrait] 2: [Seidige Haut] ● Sollte ein Teil des Hintergrunds (o. ä.) hautfarbene Bereiche enthalten, wird dieser Teil ebenfalls geglättet. ● Bei unzureichender Helligkeit ist die Funktionsweise dieses Modus eingeschränkt. 3: [Gegenlicht weich] 4: [Gegenlicht hart] 5: [Weicher Farbton] 6: [Kindergesicht]...
  • Seite 74 Aufnahmemodus Fotografieren anhand einer Szene (Szenen-Guide-Modus) 16: [Glitzernde Lichtquellen] 17: [Hand-Nachtaufn.] ● Nach dem Auslösen darf die Kamera während der Serienbildaufnahme nicht bewegt werden. ● Der Bildwinkel wird geringfügig schmaler. 18: [Nachtportrait] ● Wir empfehlen, mit einem Stativ zu arbeiten und den Selbstauslöser zu nutzen. ●...
  • Seite 75: Fotografieren Mit Verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus)

    Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) Aufnahmemodus: Sie können die hinzuzufügenden Effekte aus verschiedenen Beispielbildern auswählen und dann auf dem Bildschirm überprüfen. Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ Verwenden Sie zur Wahl des gewünschten Bildeffekts (Filters), und drücken Sie dann [MENU/SET] Vorschauanzeige •...
  • Seite 76: Anpassen Der Gewünschten Bildeffekte

    Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) Anpassen der gewünschten Bildeffekte Drücken Sie die [ ]-Taste ( ), um den Einstellbildschirm anzuzeigen Drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Einstellung anzupassen • Drücken Sie [MENU/SET], um zum Aufnahmebildschirm zurückzukehren.
  • Seite 77 Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) Bildeffekt Einstellbare Optionen [Expressiv] Lebhaftigkeit der Farben gedämpfte Farben knallige Farben [Retro] Farbton gelblich rötlich [Nostalgisch] Kontrast niedriger Kontrast hoher Kontrast [High Key] Farbton rosa hellblau [Low key] Farbton rötlich bläulich [Sepia] Kontrast niedriger Kontrast hoher Kontrast [Schwarz-Weiß] Farbton...
  • Seite 78 Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) Bildeffekt Einstellbare Optionen [Weichzeichnung] Ausmaß der Weichzeichnung gering stark [Fantasie] Lebhaftigkeit der Farben gedämpfte Farben knallige Farben [Sternfilter] Länge der Lichtstrahlen kurze Lichtstrahlen lange Lichtstrahlen Anzahl der Lichtstrahlen Kleiner Größer Winkel der Lichtstrahlen Nach links rotieren Nach rechts rotieren [Selektivfarbe] Sättigungsgrad der erhaltenen Farbe...
  • Seite 79: Einstellen Von Position Und Größe Der Lichtquelle ([Sonnenschein])

    Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) ● Bei Videos wird kein Ton aufgenommen. ● Wenn ein Video aufgenommen wird, beträgt die Dauer der Aufnahme ca. 1/10 der tatsächlichen Aufnahmezeit. (Wenn Sie 10 Minuten lang aufnehmen, entsteht ein Video mit einer Aufnahmedauer von ca.
  • Seite 80: Fotografieren Mit Unterschiedlichen Werten Für Belichtung Und Schärfentiefe

    Aufnahmemodus Fotografieren mit verschiedenen Bildeffekten (Kreativmodus) Fotografieren mit unterschiedlichen Werten für Belichtung und Schärfentiefe ■ Begrenzung des Fokussierbereichs Drücken Sie die [FN7]-Taste, um den Einstellbildschirm anzuzeigen Drehen Sie das hintere Einstellrad, um den Fokussierbereich zu begrenzen und so den Hintergrund mehr oder weniger unscharf erscheinen zu lassen •...
  • Seite 81: Aufnehmen Von Videos Mit Manueller Einstellung Von Blende/Verschlusszeit/Iso-Empfindlichkeit (Manuelles Video-Modus)

    Aufnahmemodus Aufnehmen von Videos mit manueller Einstellung von Blende/Verschlusszeit/ISO-Empfindlichkeit (Manuelles Video-Modus) Aufnahmemodus: Der Vorgang zum Ändern von Blendenwert, Verschlusszeit oder ISO-Empfindlichkeit ist der gleiche wie bei einer Einstellung des Moduswahlrads auf [ ], [ ], [ ] bzw. [ (ohne Programm-Shift). Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ Wählen Sie das Menü...
  • Seite 82: Aufnahme Von Zeitlupen-Videos ([Hochgeschwind.-Video])

    Aufnahmemodus Aufnehmen von Videos mit manueller Einstellung von Blende/Verschlusszeit/ISO-Empfindlichkeit (Manuelles Video-Modus) ● Die ISO-Empfindlichkeit kann innerhalb des nachstehenden Bereichs eingestellt werden. • [AUTO], [125] bis [6400] ([L.80] bis [6400] bei Einstellung von [Erweiterte ISO] auf [AN]) ■ Begrenzen der ISO-Empfindlichkeit, wenn [Empfindlichkeit] auf [AUTO] gesetzt →...
  • Seite 83: Schwenken Oder Zoomen, Während Die Kamera Beim Aufnehmen In Einer Festen Position Bleibt ([4K Live Schneiden])

    Aufnahmemodus Aufnehmen von Videos mit manueller Einstellung von Blende/Verschlusszeit/ISO-Empfindlichkeit (Manuelles Video-Modus) Schwenken oder Zoomen, während die Kamera beim Aufnehmen in einer festen Position bleibt ([4K Live Schneiden]) Durch Zuschneiden Ihres Videos in der Qualität 4K Full HD können Sie ein Video aufzeichnen, das schwenkt und heran-/herauszoomt, während die Kamera in einer festen Position bleibt.
  • Seite 84: Wiederholen Sie Schritt

    Aufnahmemodus Aufnehmen von Videos mit manueller Einstellung von Blende/Verschlusszeit/ISO-Empfindlichkeit (Manuelles Video-Modus) Wiederholen Sie Schritt , und legen Sie dann das Endbild für den Zuschnitt fest Ausschnitt für das Ende des Zuschnitts • Die Einstellung von [Betriebsart] wechselt zu [ (Gesichtserfassung). (Die Funktion für Augenerfassung steht nicht zur Verfügung.) Size Size...
  • Seite 85: Speichern Ihrer Eigenen Einstellungen Und Aufnahmen (Benutzerdefinierter Modus)

    Aufnahmemodus Speichern Ihrer eigenen Einstellungen und Aufnahmen (Benutzerdefinierter Modus) Aufnahmemodus: Speichern Ihrer persönlichen Einstellungen / Nutzerprofile ([Ben.Einst.Spch.]) Die aktuellen Kameraeinstellungen können Sie unter [Ben.Einst.Spch.] in bis zu drei benutzerdefinierten Profilen speichern ([ ], [ ], [ • Voreinstellung ist jeweils der AE-Modus mit Programmautomatik. Vorbereitungen Legen Sie im Voraus den Aufnahmemodus und die Einstellungen für das Menü...
  • Seite 86: Aufnehmen Mit Benutzerprofilen

    Aufnahmemodus Speichern Ihrer eigenen Einstellungen und Aufnahmen (Benutzerdefinierter Modus) Aufnehmen mit Benutzerprofilen Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ] • Das zuletzt benutzte Profil wird eingestellt. ■ Wechsel von Benutzerprofilen Stellen Sie das Moduswahlrad auf [ ] Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü aufzurufen Verwenden Sie zur Wahl des Benutzerprofils und drücken Sie dann [MENU/SET] •...
  • Seite 87: Einstellungen Für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) Und Farbton

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Bringen Sie den Fokusmodus- Wahlschalter in die Position [AFS/AFF] oder [AFC] • Der Fokussiermodus wird eingestellt. (→88) Drücken Sie die [ ]-Taste ( Verwenden Sie zur Wahl des AF- Modus, und drücken Sie dann [MENU/SET] •...
  • Seite 88: Einstellen Des Fokussiermodus (Afs, Aff, Afc)

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus ● Wenn die Beleuchtung so schwach ist, dass eine Scharfstellung mit Autofokus schwierig ist, setzen Sie [Monitor-Anzeigegeschwindigkeit] oder [Sucher-Anzeigegeschw.] auf [60fps]. ● Der Sternenlicht-AF steht nicht zur Verfügung, wenn der Monitor mit Einstellung des Menüpunktes [Monitor-Anzeigegeschwindigkeit] auf [ECO 30fps] bzw.
  • Seite 89: [Af-Empfindlichkeit (Foto)]

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Bei Aufnahme mit [AFF], [AFC] ● Wenn sich das Motiv bewegt, wird die Fokussierung unter Vorhersage der Position des Motivs zum Zeitpunkt der Aufnahme ausgeführt. ● Die Fokussierung kann längere Zeit beanspruchen, wenn der Zoomhebel plötzlich von der maximalen Weitwinkelposition in die maximale Teleposition gebracht wird oder Sie sich plötzlich aus größerer Entfernung dem Motiv nähern.
  • Seite 90: Umschalten Von [Betriebsart]

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Umschalten von [Betriebsart] Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Wahl der für Position und Anzahl der Motive am besten geeigneten Fokussiermethode. Drücken Sie die [ ]-Taste ( ) Verwenden Sie zur Wahl des gewünschten Autofokus-Modus, und drücken Sie dann [MENU/SET] Einstellungen: [...
  • Seite 91: Frontalaufnahmen Von Personen (Gesichts-/Augenerfassung)

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Frontalaufnahmen von Personen (Gesichts-/Augenerfassung) Die Kamera erfasst die Gesichter und Augen von Personen automatisch. Die Kamera fokussiert das Auge, das der Kamera am nächsten ist, und die Belichtung wird auf der Grundlage des Gesichts eingestellt (bei Einstellung von [Messmethode] auf [ (Mehrfeld-Messung)).
  • Seite 92: Automatische Fokussierung Auf Ein Sich Bewegendes Motiv (Verfolgung)

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Automatische Fokussierung auf ein sich bewegendes Motiv (Verfolgung) Bei Verwendung der Wahltasten Richten Sie den AF-Verfolgungsbereich auf das Motiv aus, und drücken Sie dann den Auslöser halb herunter AF-Verfolgungsbereich Wenn das Motiv erkannt wird, wechselt die Farbe des AF- Verfolgungsbereichs auf Grün.
  • Seite 93: Motiv Nicht In Der Bildmitte Angeordnet

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Motiv nicht in der Bildmitte angeordnet (49-Feld-Fokussierung) Dient zur Fokussierung des Motivs innerhalb eines breiten Bereichs (bis zu 49-Feld-Fokussierung) auf dem Aufnahmebildschirm. Festlegen der Form eines AF-Bereichs usw. (Custom Multi-Funktion) Sie können den AF-Bereich auf eine bevorzugte Form einstellen, indem Sie auf der Grundlage des Motivs 49 Punkte im AF-Bereich auswählen.
  • Seite 94 Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Wählen Sie den gewünschten AF-Bereich Ausgewählter AF-Bereich Bei Auswahl von [ ] / [ ] / [ Ändern Sie die Form des AF-Bereichs Touch- Bedienelement Beschreibung Bedienung Berührung Verschiebung der Position Zuziehen / Ändert die Größe (3 Schritte) Aufziehen...
  • Seite 95 Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus ■ Speichern des eingestellten AF-Bereichs unter [ ], [ ] und [ (benutzerspezifische Form) Drücken Sie in dem in Schritt gezeigten Bildschirm Verwenden Sie zur Wahl des gewünschten Speicherplatzes, und drücken Sie dann [MENU/SET] ●...
  • Seite 96: Ändern Von Position Und Größe Des Af-Bereichs

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Ändern von Position und Größe des AF-Bereichs Aufnahmemodus: Wenn im Autofokus-Modus [ ], [ ], [ ] oder [ ] gewählt ist, können Sie die Position und Größe des AF-Bereichs ändern. Mit [ ] können Sie die Sperrposition festlegen.
  • Seite 97 Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus ■ Bei Auswahl von [ Sie können die Fokussierposition durch Wahl einer AF-Bereich-Gruppe einstellen. Der aus 49 Punkten bestehende AF-Bereich ist in Gruppen zu je 9 Punkten unterteilt (jeweils 6 oder 4 Punkte für die Gruppen am Bildschirmrand). Drücken Sie die [ ]-Taste ( ) Beispiele von...
  • Seite 98 Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus ■ Bei Wahl von [ Sie können die Bildschirmanzeige vergrößern, um eine präzisere Einstellung der Fokussierposition zu ermöglichen. • Die Position des Messfeldes kann nicht an den Bildschirmrand gelegt werden. Drücken Sie die [ ]-Taste ( ) Wählen Sie [...
  • Seite 99: Einstellen Der Af-Bereichsposition Mit Dem Touch Screen

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Einstellen der AF-Bereichsposition mit dem Touch Screen Aufnahmemodus: Sie können den im Sucher angezeigten AF-Bereich durch Berühren des Monitors verschieben. → [Benutzerspez.] → [Betrieb] → [Touch-Einst.] → [Touchpad-AF] [EXACT] Verschiebt den AF-Bereich des Suchers durch Berühren der gewünschten Position auf dem Touch Screen.
  • Seite 100: Optimierung Der Fokussierung Und Der Belichtung Eines Berührten Motivs

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Autofokus Optimierung der Fokussierung und der Belichtung eines berührten Motivs Aufnahmemodus: → [Benutzerspez.] → [Betrieb] → [Touch-Einst.] → [Touch-AF] → [AF+AE] Berühren Sie das Motiv, für das die Belichtung optimiert werden soll •...
  • Seite 101: Nahaufnahmen (Makroaufnahme)

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Nahaufnahmen (Makroaufnahme) Aufnahmemodus: Mit diesem Modus können Nahaufnahmen von Objekten wie z. B. Blumen erstellt werden. Drücken Sie die [ ]-Taste ( Verwenden Sie , um die gewünschte Einstellung auszuwählen und drücken Sie [MENU/SET] Sie können ein Motiv aus nur 3 cm Entfernung zur Frontlinse aufnehmen, ([AF Makro]) indem Sie kürzeste Brennweite einstellen (Zoomfaktor 1x).
  • Seite 102: Fotografieren Mit Manueller Fokussierung

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit manueller Fokussierung Aufnahmemodus: Die manuelle Scharfstellung ist praktisch, wenn die Schärfe fest eingestellt bleiben soll oder wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv feststeht und Sie den Autofokus nicht aktivieren wollen. Bringen Sie den Fokusmodus- Wahlschalter in die Position [MF] Drücken Sie die [...
  • Seite 103: Drehen Sie Den Steuerring Zur Einstellung

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit manueller Fokussierung Drehen Sie den Steuerring zur Einstellung der Fokussierung Drehen in Richtung : Fokussiert auf ein nahes Motiv Drehen in Richtung : Fokussiert auf ein weit entferntes Motiv MF-Assistent (vergrößerte Anzeige) Focus peaking Die scharfgestellten Bereiche des Bilds werden farbig dargestellt.
  • Seite 104 Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit manueller Fokussierung Drücken Sie den Auslöser halb herunter • Der Aufnahmebildschirm wird angezeigt. • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem Sie [MENU/SET] drücken. ● Wenn [Fokuswechsel f. Vert / Hor] im Menü [Benutzerspez.] ([Fokus/Auslöser]) aktiviert ist, können Sie die Position des vergrößerten Bildschirmausschnitts des MF-Assistenten für jede Ausrichtung der Kamera festlegen.
  • Seite 105: Fotografieren Mit Sperren Der Fokussierung Und/Oder Belichtung (Af/Ae-Sperre)

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Sperren der Fokussierung und/oder Belichtung (AF/AE-Sperre) Aufnahmemodus: Sie können die AF/AE-Sperrfunktion verwenden, um die Fokussierung und die Belichtung im Voraus zu fixieren und den bei der Aufnahme verwendeten Bildausschnitt danach wunschgemäß zu ändern. Diese Funktion ist praktisch, wenn auf einen Gegenstand am Bildschirmrand fokussiert werden soll oder sich das Motiv im Gegenlicht befindet.
  • Seite 106: Fotografieren Mit Belichtungskorrektur

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Fotografieren mit Belichtungskorrektur Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht eine Korrektur der Belichtung, wenn sich das Motiv im Gegenlicht befindet oder zu dunkel bzw. zu hell ist. Drücken Sie die [ ]-Taste Drehen Sie das hintere oder das vordere Einstellrad, um die Belichtung wunschgemäß...
  • Seite 107: Einstellen Der Iso-Empfindlichkeit

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen der ISO-Empfindlichkeit Aufnahmemodus: Stellen Sie die ISO-Empfindlichkeit (Lichtempfindlichkeit) ein. Drücken Sie die [ ]-Taste ( Drehen Sie das hintere oder das vordere Einstellrad zur Einstellung der ISO- Empfindlichkeit ISO-Empfindlichkeit • Sie können die Funktion der Einstellräder auf dem ISO-Empfindlichkeits-Bildschirm unter [Einstellungen ISO-Anzeige] im [Benutzerspez.] ([Betrieb])-Menü...
  • Seite 108: Einstellanleitung

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen der ISO-Empfindlichkeit Einstellanleitung ISO-Empfindlichkeit [125] [12500] Umgebung Hell Unterbelichtet (Empfehlung) (Außenaufnahmen) Verschlusszeit Lang Kurz Bildrauschen Gering Hoch Verwacklungsefahr Hoch Gering ● Einzelheiten über den verfügbaren Blitzbereich, wenn die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] eingestellt ist, finden Sie hier (→147). ●...
  • Seite 109: Einstellen Des Weißabgleichs

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen des Weißabgleichs Aufnahmemodus: Diese Funktion justiert das Weiß so nah wie möglich auf den weißen Farbton, den das menschliche Auge entsprechend der Lichtquelle wahrnimmt. Drücken Sie die [ ]-Taste ( Drehen Sie das hintere oder das vordere Einstellrad um den Weißabgleich einzustellen Automatische Farbanpassung entsprechend der Lichtquelle.
  • Seite 110: Automatischer Weißabgleich

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen des Weißabgleichs Drücken Sie [MENU/SET] um die Einstellung zu übernehmen • Hierzu können Sie auch den Auslöser halb herunterdrücken. Da der optimale Weißabgleich unter einer Beleuchtung durch Leuchtstofflampen, LED-Lampen usw. von der Art der Beleuchtung abhängt, empfiehlt sich in derartigen Situationen die Wahl der Einstellung [AWB], [AWBc], [AWBw], [ ], [ ], [...
  • Seite 111: Feineinstellung Des Weißabgleichs

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen des Weißabgleichs Feineinstellung des Weißabgleichs Sie können eine Feineinstellung des Weißabgleichs vornehmen, wenn Sie den gewünschten Farbton durch die normale Weißabgleicheinstellung nicht erreichen können. In Schritt des Abschnitts „Einstellen des Weißabgleichs“ (→109) wählen Sie die gewünschte Einstellung des Weißabgleichs, und drücken Sie dann Verwenden Sie zur Feineinstellung des...
  • Seite 112: Weißabgleichsreihe

    Einstellungen für Fokussierung, Helligkeit (Belichtung) und Farbton Einstellen des Weißabgleichs Weißabgleichsreihe Die Einstellung der Weißabgleichsreihe wird auf Grundlage der Korrekturwerte für die Feineinstellung des Weißabgleichs vorgenommen. Beim Drücken des Auslösers werden automatisch drei Aufnahmen mit verschiedenen Farbwerten aufgezeichnet. Führen Sie die Feineinstellung des Weißabgleichs in Schritt des Abschnitts „Feineinstellung des Weißabgleichs“...
  • Seite 113: 4K-Foto- Und Betriebseinstellungen

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Auswahl des Betriebsmodus Aufnahmemodus: Sie können einstellen, welche Funktion beim Drücken des Auslösers erfolgen soll. Drehen Sie das Bildfolge-Wahlrad [Einzeln] Ein einzelnes Bild wird aufgenommen. Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, erfolgen fortlaufend [Serienaufn.] (→114) Aufnahmen. [4K Foto] (→116) Bilder werden mit der 4K-Fotofunktion aufgenommen.
  • Seite 114: Serienaufnahme-Funktion

    Aufnahmen Ohne RAW-Dateien 100 oder mehr Wenn die Aufnahme unter Leica-Testbedingungen ausgeführt wird. Bilder können aufgenommen werden, bis die Speicherkarte voll ist. Jedoch wird die Serienaufnahme-Geschwindigkeit nach einer Weile langsamer. Die Anzahl der Bilder einer Serienaufnahme wird durch die jeweiligen Aufnahmebedingungen und den Typ und/oder Zustand der verwendeten Speicherkarte begrenzt.
  • Seite 115: Fokussieren Im Serienaufnahme-Modus

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Serienaufnahme-Funktion Fokussieren im Serienaufnahme-Modus Die Fokussierung richtet sich nach den Fokussierungseinstellungen und der Einstellung des Menüpunktes [Schärfe-/Auslöse-Prio.] im Menü [Benutzerspez.] ([Fokus/Auslöser]). Fokussierungseinstellungen [Schärfe-/Auslöse-Prio.] [M], [L] [FOCUS]/ [AFS] [BALANCE]/ Beim ersten Bild [RELEASE] Vorausberechnete Normale [FOCUS] Fokussierung Fokussierung [AFF] / [AFC] [BALANCE]/ Vorausberechnete Fokussierung...
  • Seite 116: Aufnehmen Mit Der 4K-Fotofunktion Und Wählen Von Zu Speichernden Bildern

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion Aufnahmemodus: Sie können Serienbilder mit ca. 8 Millionen Pixel und einer Seriengeschwindigkeit von 30 Bilder/Sekunde aufnehmen. Sie können ein Einzelbild aus einer Serienaufnahmedatei wählen und speichern.
  • Seite 117 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion Drücken Sie den Auslöser halb herunter Drücken Sie den Auslöser durch und halten Sie ihn solange, wie Sie aufnehmen möchten • Die Aufnahme beginnt ca. 0,5 Sekunden, nachdem Sie den Auslöser durchdrücken.
  • Seite 118: Akkuverbrauch Und Kameratemperatur

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Drücken Sie den Auslöser durch • Mit Autofokus stellt die Kamera die Fokussierung kontinuierlich ein. Außer im manuellen Belichtungsmodus stellt sie auch die Belichtung kontinuierlich ein. • Bilder werden möglicherweise nicht so ruhig wie bei der Aufnahme mit dem normalen Aufnahmebildschirm angezeigt.
  • Seite 119: Auswählen Und Speichern Von Bildern Aus Einer 4K-Serienaufnahmedatei

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Auswählen und Speichern von Bildern aus einer 4K-Serienaufnahmedatei Markieren Sie ein mit [ ] gekennzeichnetes Bild auf dem Wiedergabebildschirm, und drücken Sie dann • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem Sie ] berühren.
  • Seite 120 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern <Bildreihen-Anzeige> Position des angezeigten Bildes Bedienelement Touch-Bedienung Beschreibung — Auswahl der nächsten anzuzeigenden Szene Berühren / Ziehen Auswahl des Einzelbildes • Um die Bildreihe weiterzuschalten, wählen Sie das Einzelbild an einem der beiden Enden aus und berühren Ziehen Sie dann [ ] oder [ ].
  • Seite 121 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern <Wiedergabebildschirm der 4K-Serienbildaufnahme> Angehalten Kontinuierliche Wiedergabe Bedienelement Touch-Bedienung Beschreibung Auswahl der nächsten anzuzeigenden Szene (im — Berühren / Ziehen Pausenzustand) Kontinuierliche Wiedergabe / Pause (während der kontinuierlichen Wiedergabe) Kontinuierliches Zurückspulen / Pause (während des kontinuierlichen Zurückspulens) Suchlauf vorwärts / Einzelbild-Weiterschaltung vorwärts (im...
  • Seite 122: Markieransicht

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern ■ Auswählen und Speichern von Bildern auf dem Fernsehgerät • Stellen Sie den Menüpunkt [HDMI-Betr.art (Wdgb.)] auf [AUTO] oder [4K/30p] ein. Wenn Sie ein Fernsehgerät anschließen, das keine 4K-Videos unterstützt, wählen Sie [AUTO].
  • Seite 123 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Markierautomatik Die Kamera setzt automatisch Marken an Stellen, an denen ein Gesicht oder die Bewegung eines Motivs erfasst wurde. (Beispiel: Szene, in der ein Fahrzeug vorbeifährt, ein Luftballon platzt oder sich eine Person umdreht) •...
  • Seite 124: Hinweise Zur 4K-Fotofunktion

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern Hinweise zur 4K-Fotofunktion ■ Änderung des Bildverhältnisses Durch Auswahl von [Seitenverh.] im [Aufn.]-Menü können Sie das Bildverhältnis für alle 4K-Fotos ändern. ■ Vermeidung von Unschärfe in den Aufnahmen Durch Einstellen einer niedrigeren Verschlusszeit kann die Unschärfe eines Motivs verringert werden.
  • Seite 125 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern ■ Kameraeinstellungen für die 4K-Fotofunktion Kameraeinstellungen werden automatisch für die Aufnahme von 4K-Fotos optimiert. • Die folgenden Einstellungen sind fest eingestellt. [4K] (8M) [Auflösung] [4:3]: 3328×2496 [3:2]: 3504×2336 [16:9]: 3840×2160 [1:1]: 2880×2880 [Qualität]...
  • Seite 126 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen mit der 4K-Fotofunktion und Wählen von zu speichernden Bildern ● Eine Aufnahme wird beendet, wenn die Aufnahmedauer 29 Minuten überschreitet. Bei Verwendung einer SDHC-Speicherkarte werden die Dateien für die Aufnahme und Wiedergabe in kleinere Bilddateien geteilt, wenn die Dateigröße 4 GB überschreitet. (Sie können Bilder ohne Unterbrechung weiter aufnehmen.) Bei Verwendung einer SDXC-Speicherkarte können Sie Videos in einer einzigen Datei aufnehmen, selbst wenn die Dateigröße 4 GB überschreitet.
  • Seite 127: Anpassen Der Fokussierung Nach Der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking])

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Anpassen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking]) Aufnahmemodus: Sie können 4K-Serienbilder aufnehmen, während Sie den Fokussierpunkt ändern und dann einen Fokussierpunkt nach der Aufnahme wählen. Diese Funktion eignet sich am besten für unbewegte Motive. 4K-Serienaufnahme Berühren Sie den Das fertige Bild hat mit automatischer gewünschten...
  • Seite 128: Auslöser Durch

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Anpassen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking]) Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie den Auslöser durch Aufnahmefortschritts-Balken • Während der Aufnahme wechselt der Fokussierpunkt automatisch. Wenn der Aufnahmefortschritts-Balken verschwindet, endet die Aufnahme automatisch. • Die Daten werden als einzelne Datei im MP4-Format gespeichert.
  • Seite 129: Wählen Sie Den Fokussierpunkt Aus Und Speichern Sie Das Bild ([Post-Fokus])

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Anpassen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking]) Wählen Sie den Fokussierpunkt aus und speichern Sie das Bild ([Post-Fokus]) Wählen Sie auf dem Wiedergabebildschirm ein mit dem [ ]-Symbol gekennzeichnetes Bild aus, und drücken Sie dann • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem Sie ] berühren.
  • Seite 130: Den Fokussierbereich Zur Kombination In Einem Einzelnen Bild Auswählen ([Focus Stacking])

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Anpassen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking]) Den Fokussierbereich zur Kombination in einem einzelnen Bild auswählen ([Focus Stacking]) Weit Im Fokus entfernt Berühren Sie [ ] auf dem Bildschirm in Schritt von „Wählen Sie den Fokussierpunkt aus und speichern Sie das Bild ([Post-Fokus])“ (→129) •...
  • Seite 131: Hinweise Zu [Post-Fokus]/[Focus Stacking]

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Anpassen der Fokussierung nach der Aufnahme ([Post-Fokus]/[Focus Stacking]) Berühren Sie [ ], um das Bild zu kombinieren und zu speichern • Das Bild wird im JPG-Format den Aufnahmeinformationen (Exif-Informationen) des Bildes mit der nähesten Fokusposition gespeichert, einschließlich Verschlusszeit, Blendenwert und ISO- Empfindlichkeit.
  • Seite 132: Aufnehmen Von Bildern Mit Zeitraffer/Stop Motion Animation

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zeitraffer/Stop Motion Animation Aufnahmemodus: Nehmen Sie Bilder mit [Zeitraffer-Aufnahme] oder [Stop-Motion-Animation] auf. • Die Aufnahmen werden als eine Aufnahmegruppe angezeigt. • Nehmen Sie die Einstellung von Datum und Uhrzeit im Voraus vor. (→31) Automatische Aufnahme in einem voreingestellten Zeitintervall [Zeitraffer-Aufnahme] Wenn Sie die Aufnahme-Startzeit, den Zeitabstand zwischen den Aufnahmen und...
  • Seite 133 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zeitraffer/Stop Motion Animation • Die geschätzte Endzeit der Aufnahme wird auf dem Einstellungsbildschirm angezeigt. (Bei Einstellung von [Intervalleinstellung] auf [AUS] wird die Endzeit der Aufnahme nur dann angezeigt, wenn der Fokussiermodus im AE-Modus mit Verschlusszeiten-Priorität oder im manuellen Belichtungsmodus auf [MF] eingestellt ist.) •...
  • Seite 134 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zeitraffer/Stop Motion Animation ● Diese Funktion ist nicht für anwendungsspezifische Systeme (Überwachungskameras) vorgesehen. ● Bei Verwendung des Zooms könnte sich die Kamera beim Ausfahren des Objektivtubus. Achten Sie daher darauf, die Kamera an einem Stativ zu befestigen oder auf andere Weise zu sichern. ●...
  • Seite 135: Erstellen Einer Stop-Motion-Animation [Stop-Motion-Animation]

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zeitraffer/Stop Motion Animation Erstellen einer Stop-Motion-Animation [Stop-Motion- Animation] Zum Erstellen einer Stop-Motion-Animation werden Einzelbilder zusammengesetzt. Bringen Sie das Bildfolge-Wahlrad in die Position [ Wählen Sie das Menü → [Aufn.] → [Zeitraffer/Animation] [Betriebsart] Dient zum Umschalten der Aufnahmemethode zwischen [Zeitraffer- Aufnahme] und [Stop-Motion-Animation].
  • Seite 136 4K-Foto- und Betriebseinstellungen Aufnehmen von Bildern mit Zeitraffer/Stop Motion Animation Berühren Sie [ ], um die Aufnahme zu beenden • Sie können die Aufnahme auch beenden, indem Sie [Zeitraffer/ Animation] im [Aufn.]-Menü wählen und dann [MENU/SET] drücken. • Wenn [Autom. Aufnahme] auf [AN] eingestellt ist, wählen Sie [Ende] im Bestätigungsbildschirm.
  • Seite 137: Fotografieren Mit Selbstauslöser

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Fotografieren mit Selbstauslöser Aufnahmemodus: Bringen Sie das Bildfolge-Wahlrad in die Position [ Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Einstellungen für Fokussierung und Blichtung vorzunehmen. Drücken Sie danach den Auslöser durch, um die Vorlaufzeit zu starten •...
  • Seite 138: Automatische Aufnahmereihen

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Automatische Aufnahmereihen Aufnahmemodus: Sie können mehrere Bilder aufnehmen, während eine Einstellung automatisch verschiedene Werte annimmt. Wählen Sie die gewünschte Art der Aufnahmereihe → [Aufn.] → [Bracketing] → [Bracketing-Art] Nach dem Auslösen wird eine Aufnahmereihe erstellt, während der die Belichtung schrittweise angepasst wird. (Belichtungsreihe) (→139) Nach dem Auslösen wird eine Aufnahmereihe erstellt,...
  • Seite 139: Belichtungsreihe

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Automatische Aufnahmereihen ● In den folgenden Situationen wird die Aufnahmereihe-Funktion deaktiviert. • [Glitzerndes Wasser], [Glitzernde Lichtquellen], [Hand-Nachtaufn.], [Blumen-Aufnahmen mit Weichzeichnung] (Szenen-Guide-Modus) • [S/W-Aufn. m. ‘grobem Korn’], [S/W-Aufn. m. Weichzeich.], [Miniatureffekt], [Weichzeichnung], [Sternfilter], [Sonnenschein] (Kreativmodus) • Bei Blitzaufnahmen (außer für Weißabgleichsreihe) •...
  • Seite 140: Blendenreihe

    4K-Foto- und Betriebseinstellungen Automatische Aufnahmereihen Blendenreihe Aufnahmemodus: ■ Informationen zu [Mehr Einst.] (Schritt in (→138)) [3], [5]: Nimmt eine bestimmte Anzahl von Bildern mit unterschiedlichen Blendenwerten innerhalb des Bereichs basierend auf dem [Bildzähler] ursprünglichen Blendenwert auf. [ALL]: Nimmt Bilder unter Verwendung aller Blendenwerte auf. •...
  • Seite 141: Stabilisator, Zoom Und Blitz

    Stabilisator, Zoom und Blitz Korrigieren von Verwacklungen Aufnahmemodus: Diese Funktion dient dazu, Verwacklungen automatisch zu erkennen und zu verhindern. Die 5-Achsen-Hybrid-Bildstabilisatorfunktion steht für Videoaufnahmen zur Verfügung. Sie verwendet sowohl den optischen Stabilisator des Objektivs als auch den elektronischen Stabilisator des Kamerasensors. Diese Funktion korrigiert verschiedene Arten von Verwacklung, einschließlich der beim Aufnehmen mit Zoom und im Gehen auftretenden.
  • Seite 142 Stabilisator, Zoom und Blitz Korrigieren von Verwacklungen ● Bei Verwendung eines Stativs empfiehlt es sich, [Betriebsmodus] auf [AUS] einzustellen. ● [Bildstabi.] kann bei Auswahl von [ ] (Normal) im Panorama-Modus nicht verwendet werden. ● In den folgenden Fällen ändert sich der [Bildstabi.] auf [ ] (Normal), auch wenn er auf ] (Schwenken) eingestellt ist: •...
  • Seite 143: Verwendung Der Zoomfunktion

    Stabilisator, Zoom und Blitz Verwendung der Zoomfunktion Für Details zum Zoombetrieb und zur Zoomausschnitt-Assistent-Funktion siehe (→35, 36). Zoomtypen und Gebrauch dieser Funktion Optischer Zoom Sie können heranzoomen, ohne dass die Bildqualität dadurch beeinträchtigt wird. Maximaler Vergrößerungsmaßstab: 16x ● Diese Funktion steht in den folgenden Fällen nicht zur Verfügung: •...
  • Seite 144 Stabilisator, Zoom und Blitz Verwendung der Zoomfunktion [i.Zoom] Die Intelligent Resolution-Technologie der Kamera ermöglicht eine erweiterte Zoom- Vergrößerung auf das bis zu Zweifache der ursprünglichen Zoom-Vergrößerung unter gleichzeitiger Begrenzung der Beeinträchtigung der Bildqualität. → [Aufn.] / [Laufbild] → [i.Zoom] Einstellungen: [AN] / [AUS] ●...
  • Seite 145 Stabilisator, Zoom und Blitz Verwendung der Zoomfunktion [Digitalzoom] Aufnahmemodus: Sie können auf das bis zu Vierfache der ursprünglichen Zoom-Vergrößerung heranzoomen. Bitte beachten Sie, dass die Vergrößerung bei Verwendung des Digitalzooms zu einer Beeinträchtigung der Bildqualität führt. → [Aufn.] / [Laufbild] → [Digitalzoom] Einstellungen: [AN] / [AUS] ●...
  • Seite 146: Berührungsgesteuerte Verwendung Des Zooms (Touch-Zoom)

    Stabilisator, Zoom und Blitz Verwendung der Zoomfunktion Berührungsgesteuerte Verwendung des Zooms (Touch-Zoom) Berühren Sie [ Berühren Sie [ • Die Schiebeleiste wird angezeigt. Bedienen Sie den Zoom durch Ziehen der Seitenleiste • Die Zoomgeschwindigkeit variiert abhängig von der berührten Position. ] / [ Langsames Zoomen Schnelles Zoomen...
  • Seite 147: Fotografieren Mit Blitz

    Stabilisator, Zoom und Blitz Fotografieren mit Blitz Aufnahmemodus: ■ Öffnen/Schließen des integrierten Blitzes Öffnen des Blitzes Drücken Sie den Blitz-Entriegelungsschieber in Pfeilrichtung. • Gehen Sie beim Öffnen des Blitzes stets sorgsam vor, da dieser herausspringt. Schließen des Blitzes Drücken Sie den Blitz nach unten, bis er hörbar einrastet.
  • Seite 148: Einstellen Der Blitzfunktionen

    Stabilisator, Zoom und Blitz Einstellen der Blitzfunktionen Manuelle Steuerung der Blitzlichtstärke Aufnahmemodus: Sie können auswählen, ob die Blitzlichtstärke automatisch oder manuell gesteuert wird. Dieser Menüpunkt ist nur verfügbar, wenn der integrierte Blitz verwendet wird. → [Aufn.] → [Blitzlicht] → [Blitz-Auslösung] [TTL] Die Kamera steuert die Blitzlichtstärke automatisch.
  • Seite 149: Blitzmodus Ändern

    Stabilisator, Zoom und Blitz Einstellen der Blitzfunktionen Blitzmodus ändern Aufnahmemodus: Passen Sie den Blitzmodus dem Aufnahmezweck an. → [Aufn.] → [Blitzlicht] → [Blitz-Betriebsart] Der Blitz wird ungeachtet der Aufnahmebedingungen stets : [An] ausgelöst. • Verwenden Sie diese Einstellung, wenn sich das Motiv : [Blitz Ein/Rot-Aug] im Gegenlicht oder unter Leuchtstofflampen befindet.
  • Seite 150 Stabilisator, Zoom und Blitz Einstellen der Blitzfunktionen ■ Verschlusszeiten für die einzelnen Blitzmodi Blitzmodus Verschlusszeit (Sek.) Blitzmodus Verschlusszeit (Sek.) 1 bis 1/4000 1/60 bis 1/4000 Im AE-Modus mit Verschlusszeiten-Priorität wird die Verschlusszeit auf 60 Sekunden eingestellt. Im manuellen Belichtungsmodus wird die Verschlusszeit auf B (Bulb) eingestellt. •...
  • Seite 151: Einstellen Des Synchronisationszeitpunkts

    Stabilisator, Zoom und Blitz Einstellen der Blitzfunktionen ● In den folgenden Situationen ist der Blitz fest auf [ ] (Blitz forciert Aus) eingestellt: • [Gegenlicht weich], [Weicher Farbton], [Landschaft], [Heller blauer Himmel], [Romantischer Sonnenuntergang], [Dramatischer Sonnenuntergang], [Glitzerndes Wasser], [Klare Nachtaufnahme], [Kühler Nachthimmel], [Warm leuchtende,nächtl. Landschaft], [Verfremdete Nachtlandschaft], [Glitzernde Lichtquellen], [Hand-Nachtaufn.] (Szenen-Guide- Modus) •...
  • Seite 152: Einstellen Der Blitzlichtstärke (Blitz-Belichtungskorrekturen)

    Stabilisator, Zoom und Blitz Einstellen der Blitzfunktionen Einstellen der Blitzlichtstärke (Blitz-Belichtungskorrekturen) Aufnahmemodus: Passen Sie die Blitzlichtstärke an, wenn mit dem Blitz aufgenommene Bilder über- oder unterbelichtet sind. → [Aufn.] → [Blitzlicht] → [Blitz-Bel.korr.] Verwenden Sie zur Einstellung der Blitzlichtstärke und dann [MENU/SET] Einstellungen: –3 EV bis +3 EV (Einheit: 1/3 EV) Wenn die Stärke des Blitzes nicht angepasst werden soll, wählen Sie [±0 EV].
  • Seite 153: Aufnehmen Von Videos

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos/4K-Videos Aufnahmemodus: Video-Aufnahmen, einschließlich solche mit 4K-Auflösung, erfolgen mit dieser Kamera im MP4-Format. (→155) Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo. Drücken Sie die Videotaste, um die Aufnahme zu starten Aufnahmestatus-Anzeige Verstrichene Aufnahmezeit Verbleibende Aufnahmezeit • Die Aufnahme von Videos ist in allen Modi möglich. •...
  • Seite 154 Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos/4K-Videos ● Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist oder eine Video-Daueraufnahme stattfindet, wird [ angezeigt, und die Aufnahme wird möglicherweise vorzeitig gestoppt. Bitte warten Sie in einem solchen Fall, bis sich die Kamera abgekühlt hat. ● Bitte beachten Sie, dass Betriebsgeräusche aufgenommen werden können, wenn Sie während einer Videoaufnahme Zoomvorgänge ausführen, Tasten und Wählschalter betätigen, usw.
  • Seite 155: Einstellen Von Auflösung Und Bildfolgerate

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos/4K-Videos Einstellen von Auflösung und Bildfolgerate → [Laufbild] → [Aufn.-Qual.] [Aufn.-Qual.] Bildgröße Bildrate Sensorausgabe Bitrate 3840×2160 30 Bilder/Sekunde 100 MBit/s [4K/100M/30p] 3840×2160 24 Bilder/Sekunde 100 MBit/s [4K/100M/24p] [FHD/28M/60p] 1920×1080 60 Bilder/Sekunde 28 MBit/s [FHD/20M/30p] 1920×1080 30 Bilder/Sekunde 20 MBit/s [HD/10M/30p]...
  • Seite 156: Einstellen Der Fokussierung Bei Der Videoaufnahme ([Dauer-Af])

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Videos/4K-Videos Einstellen der Fokussierung bei der Videoaufnahme ([Dauer-AF]) Aufnahmemodus: Die Fokussierung richtet sich nach der Fokuseinstellung und der Einstellung des Menüpunktes [Dauer-AF] im [Laufbild]-Menü. → [Laufbild] → [Dauer-AF] Fokuseinstellung [Dauer-AF] Einstellung Die Fokussierung wird während der [AN] Videoaufzeichnung fortlaufend automatisch angepasst.
  • Seite 157: Aufnehmen Von Standbildern Während Der Videoaufnahme

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Standbildern während der Videoaufnahme Aufnahmemodus: Drücken Sie den Auslöser während der Videoaufnahme durch • Während der Aufnahme von Standbildern wird die Simultanaufnahme-Anzeige eingeblendet. • Aufnahme mit Touch-Verschluss-Funktion ist ebenfalls möglich. ■ Einstellen von Video- oder Foto-Priorität Aufnahmemodus: →...
  • Seite 158: Aufnehmen Von Schnappschuss-Videos

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Schnappschuss-Videos Aufnahmemodus: Sie können die Aufnahmezeit im Voraus einstellen und Videos in gleicher Weise wie Schnappschüsse aufnehmen. Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, vor der Aufnahme Effekte wie Ein- und Ausblenden sowie eine Verschiebung der Fokussierung hinzuzufügen.
  • Seite 159: Ändern Der Einstellungen

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Schnappschuss-Videos ■ Ändern der Einstellungen → [Laufbild] → [Schnappschuss-Video] → [SET] [Aufnahmezeit] Legt die Aufnahmezeit von Videos fest. [Fokus ziehen] Ermöglicht einen dramatischen Bildausdruck, indem die Fokussierung bei Beginn der Aufnahme allmählich geändert wird. (→160) [Ein- / Ausblenden] Fügt der Bild- und Tonaufnahme einen Einblendeeffekt (langsames Erscheinen am Beginn) oder Ausblendeeffekt (langsames Verschwinden am Ende) hinzu.
  • Seite 160: [Fokus Ziehen] Einstellen

    Aufnehmen von Videos Aufnehmen von Schnappschuss-Videos [Fokus ziehen] einstellen Sie können festlegen, wo [Fokus ziehen] startet (erste Position) und endet (zweite Position). Touch-Bedienung Berühren Sie ein Motiv (erste Position), ziehen Sie Ihren Finger auf die gewünschte Stelle (zweite Position) und lassen Sie den Finger los. •...
  • Seite 161: Wiedergeben Und Bearbeiten Von Bildern

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wiedergabe von Bildern Drücken Sie die [ ] (Wiedergabe)-Taste Verwenden Sie zur Wahl des Bilds, das angezeigt werden soll • Wenn Sie gedrückt halten, werden die Bilder der Reihe nach angezeigt. • Bilder können auch in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung weitergeschaltet werden, indem Sie das hintere oder das vordere Einstellrad drehen oder den Bildschirm horizontal ziehen.
  • Seite 162: Wiedergeben Von Videos

    Weiter zur nächsten Aufnahme • Wenn Sie den Bildschirm berühren, wird die automatische Wiedergabe angehalten. ● Zur Wiedergabe von Videos auf einem Rechner steht Ihnen nach der Registrierung Ihrer Kamera auf der Leica Camera AG-Homepage Software als Download zur Verfügung.
  • Seite 163: Erfassen Von Standbildern Aus Videos

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wiedergeben von Videos Erfassen von Standbildern aus Videos Zeigen Sie das Bild an, das als Standbild erfasst werden soll, indem Sie an der gewünschten Stelle drücken, um das Video zu pausieren • Wenn Sie während der Pause drücken, können Sie Feineinstellungen an den Positionen in einem Video vornehmen.
  • Seite 164: Wechseln Der Darstellung Bei Der Wiedergabe

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wechseln der Darstellung bei der Wiedergabe Heranzoomen und Anzeige mit „Wiedergabe-Zoom“ Bewegen Sie den Zoomhebel in Richtung der T-Seite Aktuelle Zoomposition • Bei jeder Bewegung des Zoomhebels in Richtung der T-Seite erhöht sich das Maß der Vergrößerung in vier Stufen: 1x, 2x, 4x, 8x und 16x.
  • Seite 165: Mehrere Bilder Gleichzeitig Anzeigen: „Multi-Wiedergabe

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wechseln der Darstellung bei der Wiedergabe Mehrere Bilder gleichzeitig anzeigen: „Multi-Wiedergabe“ Bewegen Sie den Zoomhebel in Richtung der W-Seite • Wenn der Zoomhebel wiederholt auf die W-Seite bewegt wird, wechselt die Darstellung in der nachstehenden Reihenfolge: Einzelbild-Anzeige (volle Bildschirmgröße) →...
  • Seite 166: Wiedergabe Von Gruppenbildern

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wiedergabe von Gruppenbildern Sie können mehrere Bilder einer Gruppe entweder der Reihe nach oder jeweils einzeln wiedergeben. Gruppenbild, das unter Verwendung von [4K Foto- Mehrfachspeich.] gespeichert wurde 15 pic. 15 pic. Gruppenbilder, die als Fokussierreihe aufgenommen wurden Gruppenbilder, die unter Verwendung von [Zeitraffer- Aufnahme] aufgenommen wurden...
  • Seite 167: Wiedergabe Von Gruppenbildern Als Einzelbild

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Wiedergabe von Gruppenbildern Wiedergabe von Gruppenbildern als Einzelbild Drücken Sie • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem Sie ] / [ ] / [ ] / [ ] berühren. 15 pic. 15 pic. Verwenden Sie , um die Bilder zu durchlaufen •...
  • Seite 168: Löschen Von Bildern

    Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern Löschen von Bildern Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. [Einzeln löschen] Drücken Sie die [ ] • Der gleiche Vorgang kann auch ausgeführt werden, indem Sie ] berühren. Verwenden Sie zur Wahl von [Einzeln löschen], und drücken Sie dann [MENU/SET] Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder (bis zu 100 Löschen aller Bilder...
  • Seite 169: Menüliste

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste Schnellmenüs der einzelnen Aufnahmemodi [Schnappschuss-Betr.] • [Schnappschuss-Betr.] (→57) • [iHand-Nachtaufn.] (→59) • [iHDR] (→60) [Kreative Filme] • [Bel.-Betriebsart] (→81) • [Hochgeschwind.-Video] (→82) • [4K Live Schneiden] (→83) [Benutzereinstellungen] Sie können Ihre bevorzugte benutzerspezifische Einstellung aus [Einst.1], [Einst.2] und [Einst.3] auswählen.
  • Seite 170: [Aufn.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Aufn.] • [Seitenverh.] (→170) • [Max.Bel.Zeit] (→180) • [Auflösung] (→171) • [Langz-Rauschr] (→180) • [Beugungskorrektur] * (→181) • [Qualität] (→171) • [AFS/AFF] * (→88) • [Bildstabi.] * (→141) • [i.Zoom] * (→144) • [AF-Empfindlichkeit (Foto)] (→89) •...
  • Seite 171: [Auflösung]

    (Roh-) Bilddaten insbesondere für die nachträgliche, gezielte und umfangreichere Bearbeitung mit entsprechenden Programmen wie .z. B. dem, das Ihnen nach der Registrierung Ihrer Kamera auf der Leica Camera AG-Homepage als Download zur Verfügung steht. [ ] bietet wegen der geringeren Kompressionsrate eine höhere Bildqualität als [...
  • Seite 172 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste Hinweise zu RAW-Dateien Das RAW-Dateiformat dient zur Speicherung der Daten ohne jegliche Bildverarbeitung durch die Kamera. Zur Wiedergabe und Bearbeitung von RAW-Bilddateien muss entweder dieses Gerät oder eine Spezial-Software verwendet werden. • Sie können RAW-Bilddateien mit Hilfe der Funktion [RAW-Verarbeitung] im [Wiederg.]-Menü weiterverarbeiten.
  • Seite 173: [Bildstil]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Bildstil] Aufnahmemodus: Sie können die Farben und die Bildqualität ändern, um diese Ihren Vorstellungen vom idealen Bild optimal anzupassen. → [Aufn.] / [Laufbild] → [Bildstil] [Standard] Standardeinstellung. [Vivid] Einstellung mit etwas höherem Kontrast und stärkerer Farbsättigung. [Natürlich] Einstellung mit etwas niedrigerem Kontrast.
  • Seite 174: Einstellen Der Bildqualität

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ■ Einstellen der Bildqualität Standard Verwenden Sie zur Auswahl des Bildstil-Typs Verwenden Sie zur Wahl des gewünschten Menüpunktes, und dann , um seine Einstellung wunschgemäß zu ändern Vergrößert den Kontrast eines Bildes. [Kontrast] [–] Verringert den Kontrast eines Bildes. Hebt die Konturen eines Bilds hervor.
  • Seite 175: [Filter-Einstellungen]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ■ Einstellungen speichern [Benutzerspez.] Führen Sie zunächst die in Schritt des Abschnitts „Einstellen der Bildqualität“ beschriebene Änderung der Bildqualität aus, und drücken Sie dann die [DISP]-Taste ● Die Einstellung [Filmkorn Effekt] wird nicht auf den Aufnahmebildschirm angewendet. ●...
  • Seite 176 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ● [S/W-Aufn. m. ‘grobem Korn’], [S/W-Aufn. m. Weichzeich.], [Weichzeichnung], [Sternfilter] und [Sonnenschein] stehen in den folgenden Situationen nicht zur Verfügung. • Manuelles Video-Modus • Während einer Videoaufnahme ● Die folgenden Funktionen stehen im Panorama-Modus nicht zur Verfügung. –...
  • Seite 177: [Messmethode]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Farbraum] Aufnahmemodus: Sie können die Methode zur Farbwiedergabe festlegen, damit die aufgenommenen Bilder richtig auf einem PC, Drucker usw. angezeigt werden. → [Aufn.] → [Farbraum] Für Wahl des sRGB-Farbraums [sRGB] Diese Einstellung wird für Geräte wie PCs am häufigsten verwendet. Für Wahl des AdobeRGB-Farbraums Der Farbreproduktionsbereich des AdobeRGB-Farbraums ist breiter als der [AdobeRGB]...
  • Seite 178: [Helligkeitsregelung]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Helligkeitsregelung] Aufnahmemodus: Sie können die Spitzlichter und Schatten in einem Bild anpassen, während Sie die Helligkeit dieser Bereiche auf dem Bildschirm überprüfen. Wählen Sie das Menü → [Aufn.] / [Laufbild] → [Helligkeitsregelung] ([Standard]) Keine Anpassung Die Spitzlichtbereiche werden heller, die Schattenbereiche ([Höherer Kontrast]) dunkler.
  • Seite 179: [I.dynamik]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [i.Dynamik] Aufnahmemodus: Diese Funktion liefert eine automatische Einstellung von Kontrast und Belichtung, um natürlicher wirkende Farben zu erhalten, wenn ein großer Kontrastunterschied zwischen dem Hintergrund und dem Motiv vorliegt. → [Aufn.] / [Laufbild] → [i.Dynamik] Einstellungen: [AUTO] / [HIGH] / [STANDARD] / [LOW] / [AUS] ●...
  • Seite 180: [Langz-Rauschr]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [ISO-Obergrenze (Foto)] Aufnahmemodus: Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf [AUTO] oder [ ] eingestellt ist, können Sie den oberen Grenzwert für die automatisch einzustellende ISO-Empfindlichkeit festlegen. → [Aufn.] → [ISO-Obergrenze (Foto)] Einstellungen: [AUTO] / [200] / [400] / [800] / [1600] / [3200] / [6400] / [12500] ●...
  • Seite 181: [Stummschaltung]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Beugungskorrektur] Aufnahmemodus: Die Kamera kann die Auflösung erhöhen und damit Unschärfen korrigieren, die durch Abblenden des Obektivs entstehen. → [Aufn.] / [Laufbild] → [Beugungskorrektur] Einstellungen: [AUTO] / [AUS] ● Rauschen in der Bildumgebung kann mit höherer ISO-Empfindlichkeit verstärkt auftreten. [Stummschaltung] Aufnahmemodus: Gleichzeitiges Deaktivieren von Signaltönen und des Blitzes.
  • Seite 182 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Verschlusstyp] Aufnahmemodus: Zum Fotografieren stehen zwei Verschlussmodi zur Verfügung: der mechanische und der elektronische Verschluss. Mechanischer Verschluss Elektronischer Verschluss Blitz ○ – Verschlusszeit B (Bulb) 1 bis 1/16000 (in Sekunden) 60 bis 1/4000 Betriebsgeräusch des mechanischen Verschlusses Verschluss- Betriebsgeräusch des elektronischen...
  • Seite 183: [Hdr]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [HDR] Aufnahmemodus: Die Kamera kann drei Einzelbilder, die mit unterschiedlichen Belichtungen aufgenommen wurden, zu einem einzigen Bild mit passender Belichtung kombinieren, das eine reichhaltige Abstufung aufweist. Die zur Erstellung des HDR-Bilds verwendeten Einzelbilder werden nicht gespeichert. So können Sie den Verlust an Abstufungen in hellen und dunklen Bereichen auf ein Mindestmaß...
  • Seite 184: [Mehrfach-Bel.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Mehrfach-Bel.] Aufnahmemodus: Sie können einen Effekt erzeugen, der bis zu vier verschiedenen Belichtungen in einem einzigen Bild ähnelt. → [Aufn.] → [Mehrfach-Bel.] Verwenden Sie zur Wahl von [Start], und drücken Sie dann [MENU/SET] Legen Sie den Bildausschnitt fest, und nehmen Sie das erste Bild auf •...
  • Seite 185: [Laufbild]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Laufbild] • [Bildstabi.] * (→141) • [Aufn.-Qual.] (→155) • [Schnappschuss-Video] (→158) • [Flimmer-Red.] (→185) • [AFS/AFF] * (→88) • [Aufnahme austarieren] (→186) • [i.Zoom] * (→144) • [Dauer-AF] (→156) • [Bildstil] * (→173) • [Digitalzoom] * (→145) •...
  • Seite 186: [Audiopegel Einstellen]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Aufnahme austarieren] Aufnahmemodus: Diese Funktion dient dazu, den Neigungswinkel der Kamera während der Videoaufnahme automatisch zu erfassen und horizontal zu korrigieren, damit die Aufnahme des Videos in korrekter Ausrichtung erfolgt. → [Laufbild] → [Aufnahme austarieren] Einstellungen: [AN] / [AUS] ●...
  • Seite 187: [Tonpegel-Begrenzung]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Tonpegel-Begrenzung] Aufnahmemodus: Die Kamera justiert den Toneingangspegel automatisch, wobei Verzerrungen (Knistergeräusche) minimiert werden, wenn die Lautstärke zu hoch ist. → [Laufbild] → [Tonpegel-Begrenzung] Einstellungen: [AN] / [AUS] [Windgeräuschunterdr.] Aufnahmemodus: Reduziert Windgeräusche, die über das integrierte Mikrofon aufgenommen werden, ohne die Klangqualität zu beeinflussen.
  • Seite 188 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Zoom-Mikro] Aufnahmemodus: Entsprechend dem Zoomvorgang werden weiter entfernte Töne deutlicher aufgenommen, während ein Bild vergrößert wird, und Töne aus der Umgebung werden mit Weitwinkel deutlicher aufgenommen. → [Laufbild] → [Zoom-Mikro] Einstellungen: [AN] / [AUS] ● Bei Einstellung auf [AN] und Ausführung des Zooms wird das Betriebsgeräusch evtl. in Abhängigkeit von den Umgebungsgeräuschen deutlicher aufgenommen.
  • Seite 189: [Benutzerspez.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Benutzerspez.] [Monitor/Display] [Belichtung] • [Autom. Wiederg.] (→195) • [ISO-Abstufung] (→190) • [S/W-Live View] (→196) • [Erweiterte ISO] (→190) • [Dauerhafte Vorschau] (→196) • [Zurücks. d. Bel.korr.] (→190) • [Schärfe-Anzeige] (→196) • [Histogramm] (→197) [Fokus/Auslöser] • [Gitter] (→197) •...
  • Seite 190 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Belichtung] [ISO-Abstufung] Die ISO-Empfindlichkeit kann jeweils um entweder 1 EV oder 1/3 EV erhöht werden. [Erweiterte ISO] Sie können den Bereich der für die Auswahl der ISO-Empfindlichkeit verfügbaren Werte erweitern. (→107) [Zurücks. d. Bel.korr.] Durch einen Wechsel des Aufnahmemodus oder Ausschalten der Kamera wird die Einstellung des Belichtungskorrekturwerts zurückgesetzt.
  • Seite 191 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Fokus/Auslöser] [Augen-Sensor AF] Passt den Fokus automatisch an, wenn der Augensensor aktiviert wird. ● In einer dunklen Umgebung arbeitet die Funktion [Augen-Sensor AF] u. U. nicht einwandfrei. [Einstellung f. AF-Punkt] Stellen Sie ein, wie lange der Bildschirm vergrößert wird, wenn [Zeit f.
  • Seite 192 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Fokus/Auslöser] [Schärfe-/Auslöse-Prio.] Beim Fotografieren im Autofokus-Modus können Sie festlegen, ob die Fokussierung oder der Zeitpunkt der Verschlussauslösung vorrangig behandelt werden soll. Sie können die Priorität für jeden Autofokus-Modus ([AFS/AFF], [AFC]) separat festlegen. [FOCUS] Ein Bild wird erst nach einwandfreier Fokussierung aufgenommen.
  • Seite 193 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Fokus/Auslöser] [AF+MF] Bei aktivierter AF-Sperre können Sie eine manuelle Feinjustierung der Fokussierung vornehmen (durch halbes Herunterdrücken des Auslösers, wenn der Fokussiermodus auf [AFS] eingestellt ist, oder durch Aktivieren der AF-Sperre mittels [AF/AE LOCK]). [MF-Lupe] Einstellung der Anzeigemethode des MF-Assistenten (vergrößerte Anzeige).
  • Seite 194 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Betrieb] [Belichtungskorr. Anzeige] ■ [Wahltasten (Oben/Unten)] Legen Sie die Funktion von auf dem Einstellbildschirm für die Belichtungskorrektur fest. Einstellungen: [ ] ([Belichtungs-Bracketing]) / [AUS] ■ [Einstellrad vorne/hinten] Legen Sie die Funktionsweise der Einstellräder auf dem Einstellbildschirm für die Belichtungskorrektur fest.
  • Seite 195: [Autom. Wiederg.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Betrieb] [Zoom-Hebel] Art des Zoomvorgangs. (Zoom) Der Zoom funktioniert auf normale Weise. Bei jeder Betätigung stoppt der Zoom an einer der voreingestellten Brennweiten-Positionen. Fokussierbereich Aktuelle Zoomposition (Schritt-Zoom) • Diese Einstellung steht nicht zur Verfügung, wenn Videos oder 4K-Fotos mit [ ] ([4K Vor-Serienbilder])
  • Seite 196: [S/W-Live View]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Monitor/Display] [S/W-Live View] Der Aufnahmebildschirm kann in schwarz-weiß angezeigt werden. ● Bei Verwendung des HDMI-Ausgangs während der Aufnahme wird das Bild nicht in schwarz-weiß angezeigt. ● Die aufgenommenen Bilder werden davon nicht beeinflusst. [Dauerhafte Vorschau] Im manuellen Belichtungsmodus können Sie die Auswirkungen der gewählten Blende und Verschlusszeit auf dem Aufnahmebildschirm überprüfen.
  • Seite 197: [Zentralmarkierung]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Monitor/Display] [Histogramm] Sie können das Histogramm anzeigen. Bei Einstellung von [AN] können Sie die Anzeigeposition des Histogramms verschieben, indem Sie drücken. • Die direkte Bedienung über den Aufnahme-Touch Screen ist ebenfalls möglich. Diese Funktion dient zur Anzeige der Helligkeitsverteilung (Beispiel) im Bild;...
  • Seite 198: [Zebramuster]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Monitor/Display] [Spitzlichter] Sie können die Kamera so einstellen, dass überbelichtete Bildbereiche bei aktivierter [Autom. Wiederg.]-Funktion oder während der Wiedergabe auf dem Bildschirm blinken. ● Zur Reduzierung überbelichteter Bildbereiche empfiehlt es sich, beim Aufnehmen des Bilds einen negativen Belichtungskorrekturwert unter Verwendung der Histogrammanzeige usw.
  • Seite 199 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Monitor/Display] [Bel.messer] Sie können den Belichtungsmesser anzeigen. Belichtungsmesser ● Wenn Sie diese Funktion auf [AN] einstellen, wird ein Belichtungsmesser während der Nutzung des Programm-Shifts und der Einstellung von Blende und Verschlusszeit angezeigt. ● Innerhalb des rot dargestellten Bereichs ist keine einwandfreie Belichtung möglich.
  • Seite 200 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Objektiv/Weitere] [Objektivpos. Speichern] Speichern der letzten Zoom- und Fokussierposition beim Ausschalten der Kamera. [Objektiv einfahren] Legt fest, ob der Objektivtubus einige Sekunden nach Erscheinen des Wiedergabebildschirms eingefahren wird oder nicht. [Gesichtserk.] Die Gesichtswiedererkennungs-Funktion erkennt ein Gesicht, das einem im Voraus registrierten Gesicht ähnlich ist, und stellt die Fokussierung und Belichtung automatisch auf dieses Gesicht ein.
  • Seite 201 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Objektiv/Weitere] ■ Registrieren von Gesichtsbildern Die Gesichtsbilder von bis zu 6 Personen können gemeinsam mit Informationen wie Name und Geburtsdatum registriert werden. Verwenden Sie zur Wahl von [MEMORY], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Verwenden Sie zur Auswahl von [Neu] und drücken Sie [MENU/SET]...
  • Seite 202 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Objektiv/Weitere] Praktische Aufnahmetipps zur Registrierung von Typisches Beispiel für die Registrierung eines Gesichts Gesichtsbildern • Sorgen Sie dafür, dass die Augen des Motivs während der Aufnahme geöffnet sind und der Mund der Person geschlossen ist;...
  • Seite 203 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Benutzerspez.] → [Objektiv/Weitere] [Profil einrichten] Sie können den Namen oder das Geburtsdatum eines Babys oder Haustiers vor einer Aufnahme einstellen, um den Namen und das Alter in Monaten/Jahren mit aufzuzeichnen. Einstellungen: [ ] ([Kind 1]) / [ ] ([Kind 2]) / [ ] ([Tier]) / [AUS] / [SET] ■...
  • Seite 204: [Einstellen]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Einstellen] → [Einstellen] • [Ben.Einst.Spch.] (→85) • [m/ft] (→209) • [Zeit] (→31) • [Augen-Sensor] (→209) • [Weltzeit] (→204) • [USB-Modus] (→209) • [Reisedatum] (→205) • [TV-Anschluss] (→210) • [Wi-Fi] (→205) • [Sprache] (→211) • [Bluetooth] (→206) •...
  • Seite 205 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] ■ Einstellen der Sommerzeit Drücken Sie im Schritt . (Um diese Einstellung aufzuheben, drücken Sie die Taste erneut.) • Wenn die Sommerzeit [ ] eingestellt ist, wird die aktuelle Zeit um eine Stunde vorgestellt. Nach Aufheben der Sommerzeit-Einstellung wird automatisch auf die gegenwärtige Uhrzeit zurückgekehrt.
  • Seite 206: [Piepton]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Bluetooth] ■ [Bluetooth] ■ [Fern-Wakeup] ■ [Ruhemodus Ende] ■ [Automatische Übertr.] ■ [Standort Erfassung] ■ [Autom. Uhreinstellung] ■ [WLAN-Netzwerkeinst.] Dient zum Registrieren eines Wireless Access Points. • Der für die Wi-Fi-Verbindung verwendete Wireless Access Point wird automatisch registriert.
  • Seite 207: [Sparmodus]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Sparmodus] ■ [Ruhe-Modus] Wenn die Kamera während der eingestellten Zeitdauer nicht betätigt wird, schaltet sie sich automatisch aus. • Um die Kamera danach erneut zu verwenden, drücken Sie entweder den Auslöser halb herunter, oder Sie schalten die Kamera mit dem Hauptschalter aus und wieder ein. ■...
  • Seite 208 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Monitor-Anzeigegeschwindigkeit] / [Sucher-Anzeigegeschw.] Dient zur Einstellung der Anzeigegeschwindigkeit des Monitors oder Suchers. [ECO 30fps] Die Leistungsaufnahme wird minimiert und die Betriebszeit verlängert. Ein sich bewegendes Motiv wird mit flüssigen Bewegungen angezeigt. Diese [60fps] Funktion eignet sich am besten für Motive, die sich schnell bewegen. ●...
  • Seite 209 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Monitor-Helligkeit] Stellt die Helligkeit des Monitors abhängig vom Umgebungslicht ein. Während der Aufnahme wird die Helligkeit automatisch den Lichtverhältnissen im Umfeld der Kamera angepasst. (Auto) Während der Wiedergabe ist die Helligkeit so, wie sie bei der letzten Aufnahme eingestellt war.
  • Seite 210 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [TV-Anschluss] ■ [HDMI-Betr.art (Wdgb.)] Stellen Sie das Format für die Ausgabe ein. Die Ausgabeauflösung wird automatisch auf Grundlage der Informationen vom [AUTO] angeschlossenen Fernsehgerät eingestellt. Die Ausgabe erfolgt im Progressive-Scan-Verfahren mit 2160 Zeilen. Die [4K/30p] Ausgabegröße ist auf 3840×2160 eingestellt.
  • Seite 211 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Sprache] Einstellen der in der Bildschirmanzeige verwendeten Sprache. ● Falls Sie versehentlich eine falsche Sprache eingestellt haben, wählen Sie [ ] in den Menüsymbolen, um die gewünschte Sprache einzustellen. [Firmware-Anz.] Überprüfen Sie die Firmware-Version der Kamera. ●...
  • Seite 212 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] Wählt einen Ordner zum Speichern von Bildern aus. [Ordner • Nebem dem Ordnernamen wird die Anzahl der Dateien gezeigt, die noch darin auswählen] gespeichert werden können. Erstellt einen neuen Ordner. Dabei wird in jedem Fall die Ordnernummer um eins erhöht.
  • Seite 213: Aufnahmeeinstellungen

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Nr. Zurücks.] Zurücksetzen der Bilddateinummern. (Die Ordnernummer wird erhöht und die Dateizählung beginnt mit 0001.) • Zurücksetzen der Ordnernummer auf 100: Formatieren Sie zunächst die Speicherkarte und setzen Sie die Dateinummern mithilfe von [Nr. Zurücks.] zurück. Wählen Sie dann [Ja] auf dem Bildschirm für das Zurücksetzen von Ordnernummern.
  • Seite 214: [Mein Menü]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste → [Einstellen] [Künstl. Horizont angl.] ■ [Ändern] Halten Sie die Kamera horizontal und drücken Sie [MENU/SET]. Die Wasserwaage wird angepasst. ■ [Künstl. Horizont zurücks.] Stellt die Standardeinstellung der Wasserwaage wieder her. [Zulassungsbestimmungen] Zulassungsbestimmungen anzeigen. [Mein Menü] [Einst.
  • Seite 215: [Wiederg.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Wiederg.] • [Diaschau] (→216) • [Text-Eing.] (→226) • [Wiedergabe-Betrieb] (→217) • [Auflös. Änd.] (→227) • [Schutz] (→218) • [Ausschnitt] (→228) • [Rating] (→218) • [Bild drehen] (→228) • [Titel Bearb.:] (→219) • [Aufnahme Teilen] (→229) • [Ges.Erk. bearb.] (→219) •...
  • Seite 216: [Diaschau]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Diaschau] Dient zur automatischen Wiedergabe Ihrer Aufnahmen. Sie können dabei auch Diashows organisieren, die entweder nur aus Fotos oder nur aus Videos bestehen. Der Gebrauch dieser Funktion empfiehlt sich für die Wiedergabe Ihrer Bilder auf einem Fernsehschirm. →...
  • Seite 217 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ■ So ändern Sie Einstellungen Wählen Sie [Überblend.] oder [Einstellen], und drücken Sie [MENU/SET]. [Überblend.] Sie können Effekte für den Übergang von einer Aufnahme zur nächsten einstellen. [Einstellen] [Dauer] [Dauer] kann nur eingestellt werden, wenn [Überblend.] auf [AUS] eingestellt ist.
  • Seite 218: [Schutz]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Schutz] Diese Funktion dient dazu, ein versehentliches Löschen von Bildern zu verhindern. Sie können Bilder schützen, die auf keinen Fall gelöscht werden sollen. → [Wiederg.] → [Schutz] Wählen Sie ein Bild (→215) ■ Aufheben aller Einstellungen Wählen Sie [Schutz] →...
  • Seite 219: [Titel Bearb.:]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Titel Bearb.:] Sie können Text (Titel usw.) in ein aufgenommenes Bild eingeben. Nachdem Text eingegeben worden ist, kann er unter Verwendung der Funktion [Text-Eing.] (→226) in die Aufnahmen eingestempelt werden. → [Wiederg.] → [Titel Bearb.:] Wählen Sie ein Bild aus (→215) •...
  • Seite 220: [Raw-Verarbeitung]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [RAW-Verarbeitung] Sie können die Kamera zum Entwickeln von Aufnahmen verwenden, die im RAW-Format aufgenommen wurden. Die erstellten Bilder werden im JPG-Format gespeichert. → [Wiederg.] → [RAW-Verarbeitung] Verwenden Sie zur Wahl der gewünschten RAW- Datei, und drücken Sie dann [MENU/SET] Verwenden Sie zur Wahl des gewünschten Menüpunktes, und drücken Sie dann [MENU/SET] zum...
  • Seite 221 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste Drücken Sie [MENU/SET], um die Einstellung abzuschließen • Der in Schritt angezeigte Bildschirm kehrt zurück. Um einen weiteren Menüpunkt einzustellen, wiederholen Sie Schritt Verwenden Sie zur Wahl von [Verarb. starten], und drücken Sie dann [MENU/SET] ■ Einstellen der einzelnen Optionen Nach Wahl einer Option erscheint der Einstellbildschirm.
  • Seite 222: [4K Foto-Mehrfachspeich.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste Die nachstehend aufgelisteten Bedienelemente stehen zum Vornehmen von Einstellungen auf dem Vergleichsbildschirm zur Verfügung. aktuelle Einstellung Bedienung Bedienelement Beschreibung mit Berührung Ziehen Wird zur Justierung verwendet. Dient zur Rückkehr auf den [DISP] [DISP.] Einstellbildschirm. Dient zum Abschließen einer soeben vorgenommenen [MENU/SET] [Einst.]...
  • Seite 223: [Lichtmalerei]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Lichtmalerei] Wählen Sie die zu kombinierenden Einzelbilder aus den 4K-Serienaufnahmedateien aus. Teile eines Bilds, die heller sind als das vorhergehende Bild, werden dem vorhergehenden Bild überlagert, um die Einzelbilder in einem einzigen Bild zu kombinieren. → [Wiederg.] →...
  • Seite 224: [Sequenz Zusammenfügen]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Sequenz zusammenfügen] Wählen Sie mehrere Einzelbilder aus einer 4K-Serienaufnahmedatei aus, um eine Sequenz-Komposition eines sich bewegenden Motivs in einem einzigen Bild zu erstellen. → [Wiederg.] → [Sequenz zusammenfügen] Verwenden Sie zur Wahl der 4K-Serienaufnahmedateien und drücken Sie [MENU/SET] Wählen Sie die zu kombinierenden Einzelbilder aus Wählen Sie die Einzelbilder so aus, dass das sich bewegende Motiv nicht das...
  • Seite 225: [Lösch-Korrektur]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Lösch-Korrektur] Sie können nicht benötigte Teile der aufgenommenen Bilder löschen. • Der Löschvorgang ist nur durch Berühren möglich. [Lösch-Korrektur] aktiviert automatisch die Berührungssteuerung. → [Wiederg.] → [Lösch-Korrektur] Verwenden Sie , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie [MENU/SET] Ziehen Sie Ihren Finger über den zu löschenden Bereich REMOVE...
  • Seite 226: [Text-Eing.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ● Bilder können unnatürlich aussehen, weil der Hintergrund gelöschter Teile künstlich erstellt wird. ● Bearbeiten Sie Gruppenbilder nacheinander. Die bearbeiteten Bilder werden separat von den ursprünglichen Gruppenbildern neu gespeichert. ● Nicht verfügbar, wenn der Sucher verwendet wird. ●...
  • Seite 227: [Auflös. Änd.]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste ● Nehmen Sie keine Einstellungen für den Ausdruck des Datums in einem Fotolabor oder mit einem Drucker an Bildern vor, die mit einem Datumstempel versehen wurden. (Anderenfalls überschneiden sich u. U. die beiden Ausdrucke des Datums.) ●...
  • Seite 228: [Bild Drehen]/[Anz. Drehen]

    Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Ausschnitt] Sie können Ihre Bilder vergrößern und so zuschneiden, dass unerwünschte Bildbereiche verschwinden. → [Wiederg.] → [Ausschnitt] Verwenden Sie , um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie [MENU/SET] Legen Sie den Bereich fest, auf den das Bild zugeschnitten werden soll, und drücken Sie dann [MENU/SET] Bedienelement Touch-Bedienung...
  • Seite 229 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Aufnahme Teilen] Eine einzige Videodatei kann in zwei Teile unterteilt werden. Diese Funktion ist besonders praktisch, wenn Sie lediglich bestimmte Szenen einer Aufnahme behalten oder unerwünschte Szenen löschen möchten, um den auf der Speicherkarte freien Speicherplatz zu erhöhen, beispielsweise auf Reisen. →...
  • Seite 230 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Stop-Motion-Video] Sie können ein Video aus den Bildern einer Gruppe erstellen, die mit [Stop-Motion- Animation] aufgenommen wurde. → [Wiederg.] → [Stop-Motion-Video] Verwenden Sie zur Auswahl einer Stop-Motion-Animationsgruppe, und drücken Sie dann [MENU/SET] Erstellen Sie ein Video, nachdem Sie eine Produktionsmethode gewählt haben •...
  • Seite 231 Verwendung von Menüfunktionen Menüliste [Löschen bestätigen] Mit dieser Einstellung wird festgelegt, ob die Option [Ja] oder [Nein] zuerst hervorgehoben wird, wenn die Aufforderung zur Bestätigung des Löschens eines Bilds angezeigt wird. Werkseinstellung: [“Nein” zuerst]. → [Wiederg.] → [Löschen bestätigen] [Ja] wird zuerst hervorgehoben, damit der Löschvorgang rasch ausgeführt [“Ja”...
  • Seite 232: Fernsteuerung Der Kamera Mit Einem Mobilgerät

    Wi-Fi/Bluetooth Was man mit der Wi-Fi /Bluetooth -Funktion machen ® ® kann Fernsteuerung der Kamera mit einem Mobilgerät • Auslösen über das Mobilgerät (Fernaufnahme) • Wiedergeben oder Speichern von auf der Kamera gespeicherten Bildern oder Hochladen solcher Bilder zu sozialen Mediendiensten Erweitern des Anwendungsbereichs durch Verbinden der Kamera mit einem Mobilgerät, das mit Bluetooth Low Energy kompatibel ist...
  • Seite 233: Verbinden Der Kamera Mit Einem Mobilgerät

    Dazu muss die App „Leica FOTOS“ auf Ihrem Mobilgerät installiert werden. Installieren der Smartphone/Tablet-App „Leica FOTOS“ Bei Leica FOTOS handelt es sich um eine von der Leica Camera AG zur Verfügung gestellte Anwendung, die es Ihrem Mobilgerät ermöglicht, die folgenden Operationen Ihrer Kamera fernzusteuern.
  • Seite 234: Verbindung

    Auf dem Mobilgerät Bluetooth aktivieren Leica FOTOS starten Kameramodell auswählen Den Anweisungen in Leica FOTOS folgen ● Der Pairing-Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen. ● Das Pairing muss für jedes Mobilgerät nur einmal durchgeführt werden. Dabei wird das Gerät der...
  • Seite 235: Verbindung Mit Bekannten Geräten

    Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion → [Einstellen] → [Bluetooth] → [Bluetooth] → [AN] Den Anweisungen in der App Leica FOTOS folgen • Die Kamera verbindet sich automatisch mit dem Mobilgerät. ● Befinden sich mehrere bekannte Geräte in Reichweite, verbindet sich die Kamera automatisch mit dem zuerst antwortenden Gerät.
  • Seite 236: Fernsteuerung Der Kamera

    Fernsteuerung der Kamera Die Fernsteuerung ermöglicht es, vom Mobilgerät aus Fotos und Videos aufzunehmen, Einstellungen zur Aufnahme anzupassen und Daten auf das Mobilgerät zu übertragen. Eine Liste der verfügbaren Funktionen sowie Bedienungshinweise finden sich in Leica FOTOS. Fern-Aufwecken der Kamera Wenn diese Funktion in der Kamera aktiviert ist, ist es möglich, die ausgeschaltete...
  • Seite 237: Anschluss An Andere Geräte

    Speichern von 4K-Videos auf einem PC Sie können die Software verwenden, die Ihnen nach Registrierung Ihrer Kamera auf der Leica Camera AG-Homepage als Download zur Verfügung steht, um 4K-Videos auf einen Rechner zu importieren. • Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Software.
  • Seite 238: Wiedergabe An Einem Fernsehgerät

    Anschluss an andere Geräte Wiedergabe an einem Fernsehgerät Vorbereitung Schalten Sie die Kamera und das Fernsehgerät aus. Schließen Sie die Kamera an das Fernsehgerät an Überprüfen Sie die Ausrichtung des Steckverbinders, bevor Sie ihn unverkantet in die Buchse schieben. (Wenn der Steckverbinder mit der falschen Ausrichtung eingeführt wird, kann er dadurch verformt werden und eine Funktionsstörung verursachen.) Achten Sie darauf, das Kabel nicht an eine falsche Buchse anzuschließen.
  • Seite 239: Aufnehmen Mit Gleichzeitiger Kontrolle Des Aufgenommenen Bilds

    Anschluss an andere Geräte Wiedergabe an einem Fernsehgerät Aufnehmen mit gleichzeitiger Kontrolle des aufgenommenen Bilds Bei Verwendung des HDMI-Ausgangs können Sie Bilder aufnehmen, während Sie das Kamerabild auf einem Fernsehgerät usw. überprüfen. ■ Umschalten der angezeigten Informationen Sie können die während der HDMI-Ausgabe angezeigten Informationen mit [HDMI-Info. anz.
  • Seite 240: Hdtv Link (Hdmi)

    Anschluss an andere Geräte Wiedergabe an einem Fernsehgerät HDTV Link (HDMI) Was versteht man unter HDTV Link (HDMI)? ● Bei HDTV Link handelt es sich um eine Funktion, die bei Anschluss mittels HDMI Mikrokabel für eine automatische Verknüpfung dieser Kamera mit einem HDTV Link-kompatiblen Gerät sorgt, um eine bequeme Bedienung über die HDTV-Fernbedienung zu ermöglichen.
  • Seite 241: Speichern Von Fotos Und Videos Auf Ihrem Rechner

    Verwenden Sie zum Kopieren der Aufnahmedaten auf einen Rechner die Software, die Ihnen nach der Registrierung Ihrer Kamera auf der Homepage der Leica Camera AG zum Download zur Verfügung steht ● Schalten Sie vor dem Einsetzen oder Entfernen einer Speicherkarte die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Verbindungskabel ab.
  • Seite 242 • Die Speicherkarte dieses Gerätes enthält die nachstehend gezeigten Dateien (Ordnerstruktur). DCIM (Fotos/Videos) 100XXXXX Ordnernummer Speicherkarte LXXX0001.JPG .JPG : Fotos ● Windows .RWL : In einer RAW-Datei Laufwerk („LEICA“) aufgezeichnete Bilder wird unter „Computer“ .MP4 : [MP4]-Videos, angezeigt. 4K-Serienbilddateien Dateinummer ● Farbraum L: sRGB _: AdobeRGB Laufwerk („LEICA“) LXXX0002.JPG...
  • Seite 243: Überspielen Sie Die Bilder Durch Bedienen Des Rekorders

    Anschluss an andere Geräte Überspielen von Fotos und Videos mit einem Rekorder Sie können die Kamera an einen kompatiblen Blu-ray- oder DVD-Recorder anschließen und Bilder von der Kamera auf dem Recorder speichern. Vorbereitungen • Schalten Sie die Kamera und den Recorder ein. Schließen Sie die Kamera an den Rekorder an •...
  • Seite 244: Drucker Pictbridge

    Anschluss an andere Geräte Drucken Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, um Ihre Bilder auszudrucken. Vorbereitungen • Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen (Druckqualität usw.) am Drucker vor. • Schalten Sie die Kamera und den Drucker ein. Schließen Sie die Kamera an den Drucker an •...
  • Seite 245: Drucken Mehrerer Bilder

    Anschluss an andere Geräte Drucken Drucken mehrerer Bilder Sie können mehrere Bilder auf einmal ausdrucken. Verwenden Sie zur Wahl von [Multi-Druck] in Schritt des Abschnitts „Drucken“ (→244) Verwenden Sie , um die Option auszuwählen, und drücken Sie [MENU/SET] [Multi-Auswahl] Durchlaufen Sie Bilder mit , wählen Sie die auszudruckenden Bilder mit [MENU/SET] (drücken Sie [MENU/SET] erneut, um die Auswahl aufzuheben).
  • Seite 246: Drucken Mit Datum Und Text

    Anschluss an andere Geräte Drucken ■ Vornehmen von Druckeinstellungen an der Kamera Zu den verfügbaren Einstelloptionen gehören die Anzahl der ausgedruckten Bilder und ihre Größe. Nehmen Sie diese Einstellungen vor, bevor Sie [Druckstart] wählen. [Drucken mit [AN] / [AUS] Datum] [Anz.
  • Seite 247: Liste Der Anzeigen Auf Dem Monitor Und Im Sucher

    Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Der Bildschirm des Monitors/Suchers zeigt den Betriebszustand der Kamera an. • Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele der Anzeigen im Monitor bei Einstellung von [Monitor Einstellung] auf [ ] (Monitorstil). • Die angezeigten Informationen, z. B. Histogramme, Vergrößerungsmaßstab und numerische Werte, dienen lediglich zur Veranschaulichung.
  • Seite 248 Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher [Qualität] (→171) Name (→203) 120fps [Hochgeschwind.-Video] (→82) Verstrichene Reisetage (→205) AFS AFF AFC MF Fokussiermodus (→88, 102) Alter in Jahren/Monaten (→203) Fokussierreihe (→140) (→205) Aktuelles Datum/Uhrzeit [Betriebsart] (→90) Reiseziel-Einstellung (→204) [Fokus ziehen] (→160) Belichtungsmesser (→199) [Gesichtserk.] (→200)
  • Seite 249 Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Farbton (→61) AWBc AWBw Begrenzung des Weißabgleich (→109) Fokussierbereichs (→61, 80) Weißabgleichsreihe (→112) Helligkeit (Belichtung) Weißabgleich-Feineinstellung (→61, 80) (→111) Begrenzung des Farbton (→61) fokussierten Bereichs Anzahl der verbleibenden ([Miniatureffekt]) (→78) Aufnahmen (→26) [Selektivfarbe] (→79) Maximale Anzahl der...
  • Seite 250: Aufnahmeinformationsbildschirm

    Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher ■ Aufnahmeinformationsbildschirm 1/60 F2.8 AFS AFF AFC MF Fokussiermodus (→88, 102) [Betriebsart] (→90) Aufnahmemodus (→38) [Qualität] (→171) 1/60 Verschlusszeit (→37) [Seitenverh.] (→170)/ F2.8 Blendenwert (→37) [Auflösung] (→171) Anzeige der verbleibenden Wi-Fi/Bluetooth Akkuspannung (→22) Funktionstasten-Einstellung...
  • Seite 251 Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Während der Wiedergabe 15 pic. 15 pic. 1ST DAY 1ST DAY 11 months 20 days 11 months 20 days Wiedergabemodus (→217) Symbol, das das Vorhandensein einer Geschütztes Bild (→218) Markierung anzeigt Mit Standort-Informationen (→120, 121, 122) [Rating] (→218)
  • Seite 252 Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Symbol Löschen Name (→201, 203) der Retuschierung (→205) abgeschlossen(→225) Titel (→219) Informationsbeschaffungssymbol Alter in Jahren/Monaten (→201, 203) Wiedergabe (Videos) (→162) Verstrichene Reisetage (→205) 1. TAG Bildgruppenanzeige (→167) Aufnahmeinformationen [Stummschaltung] (→181) Multi-Wiedergabe (→165) Löschen (→168) [m] und [s] stehen für „Minute“...
  • Seite 253: Fotostil, Helligkeitsregelung

    Sonstiges Liste der Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher Detaillierte Informationsanzeige Histogrammanzeige 5500 10:00 1.DEC.2019 10:00 1.DEC.2019 100-0001 100-0001 Fotostil, Helligkeitsregelung Weißabgleich-Anzeige Standard Color Temperature 5500K Contrast Sharpness Noise Reduction Saturation 10:00 1.DEC.2019 10:00 1.DEC.2019 100-0001 100-0001 Objektivinformations-Anzeige Focal Length 9.1mm 35mm Focal Length 25mm Long Shtr NR...
  • Seite 254: Angezeigte Warn- Und Fehlermeldungen

    • Verwenden Sie eine kompatible Speicherkarte. (→25) ■ Akku [Dieser Akku kann nicht ver- wendet werden.] • Verwenden Sie ausschließlich einen Original-Leica-Akku. Falls die Anzeige danach weiterhin erscheint, wenden Sie sich an die Leica Customer Care. • Reinigen Sie Kontakte des Akkus.
  • Seite 255: Wi-Fi-Funktion

    Sonstiges Angezeigte Warn- und Fehlermeldungen ■ Wi-Fi-Funktion [Verbindung mit Wireless Access Point fehlgeschlagen] / [Verbindung fehlgeschlagen] / [Kein Zielort gefunden] • Die in diesem Gerät eingerichteten Daten für den Wireless Access Point sind falsch. Überprüfen Sie den Authentifizierungstyp, Verschlüsselungstyp und Verschlüsselungscode. •...
  • Seite 256: Akku, Spannungsversorgung

    Sonstiges Störungsbeseitigung Überprüfen Sie diese Punkte (→256 - 263) zuerst. Falls sich das Problem auf diese Weise nicht beseitigen lässt, Möglicherweise kann Abhilfe geschaffen werden, indem die Funktion [Zurücksetzen] des [Einstellen]-Menüs ausgeführt wird (→213). ■ Akku, Spannungsversorgung Die Status-LED blinkt. •...
  • Seite 257 Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung ■ Aufnahme Bei Aufnahmen unter Leuchtstofflampen- oder LED-Lampen-Beleuchtung können sich Streifen oder Flackern in den Bildern bemerkbar machen. • Dieses Phänomen ist für die MOS-Sensoren charakteristisch, die als Aufnahmesensoren dieser Kamera arbeiten. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine Funktionsstörung.
  • Seite 258 Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung Die aufgenommenen Bilder sind verschwommen. Die Bildstabilisator-Funktion ist unwirksam. • Bei Aufnahmen an einem dunklen Ort wird eine längere Verschlusszeit verwendet, und die Wirkung der Bildstabilisator-Funktion ist weniger stark ausgeprägt. → Verwenden Sie ein Stativ und den Selbstauslöser (→137), wenn Sie eine längere Verschlusszeit nutzen.
  • Seite 259 Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung ■ Video Es können keine Videos aufgenommen werden. • Wenn eine Speicherkarte mit großer Kapazität verwendet wird, können Sie möglicherweise für eine kurze Zeit nichts aufnehmen, nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben. Die Videoaufnahme stoppt von selbst. •...
  • Seite 260: Wiedergabe

    Kamera wiedergegeben werden. → Es wird empfohlen, um Bilder von einem PC auf eine Speicherkarte zu schreiben, die Software zu verwenden, die Sie nach Registrieren Ihrer Kamera auf der Homepage der Leica Camera AG herunterladen können.
  • Seite 261: Allgemeine Tipps Zur Verwendung Einer Wi-Fi-Verbindung

    Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung ■ Wi-Fi-Funktion Es kann keine Wi-Fi-Verbindung hergestellt werden. Die Verbindung wird unterbrochen. Ein Wireless Access Point wird nicht angezeigt. Allgemeine Tipps zur Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung • Verwenden Sie das Gerät innerhalb des für einen Datenaustausch des WLAN-Netzwerks möglichen Bereichs.
  • Seite 262: Fernsehgerät, Pc, Drucker

    Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung ■ Fernsehgerät, PC, Drucker Auf dem Fernsehschirm erscheint kein Bild. Das Bild ist unscharf oder schwarzweiß. • Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen (→238). • Das Fernsehgerät wurde nicht auf den Zusatzgeräte-Eingang (AUX) umgeschaltet. Die HDTV Link (HDMI)-Funktion arbeitet nicht. •...
  • Seite 263 Sonstiges FAQ Störungsbeseitigung ■ Sonstiges Das Objektiv gibt Klickgeräusche ab. • Solche Geräusche sind zu hören, wenn die Kamera ein- oder ausgeschaltet, das Objektiv bewegt oder ein Öffnungsvorgang ausgeführt wird. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine Funktionsstörung. • Wenn sich die Helligkeit nach einem Zoomvorgang oder dem Bewegen der Kamera ändert, kann das Objektiv ein Geräusch machen, während die Blende angepasst wird.
  • Seite 264: Vorsichtshinweise Und Anmerkungen Zum Gebrauch

    Sonstiges Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch Beim Betrieb ● Für einen möglichst großen Abstand zwischen diesem Gerät und Geräten sorgen, die elektromagnetische Wellen erzeugen (z. B. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, Videospiele usw.). • Wenn dieses Gerät auf oder in der Nähe eines Fernsehgerätes verwendet wird, können Bilder und/oder Ton in der Kamera durch die vom Fernsehgerät abgegebenen elektromagnetischen Wellen beeinträchtigt werden.
  • Seite 265: Instandhaltung Und Pflege Der Kamera

    Tuch nach, und achten Sie dabei darauf, die Augenmuschel nicht zu lösen. • Wenn Sie die Augenmuschel zu stark abreiben, sodass sie sich löst, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder ein Leica Customer Care Center. Bei längerem Nichtgebrauch ●...
  • Seite 266 Sonstiges Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch Objektiv ● Setzen Sie das Objektiv keinem starken Druck aus. ● Wenn das Objektiv verschmutzt ist (mit Fingerabdrücken usw.), kann es vorkommen, dass die Bilder weißlich erscheinen. In einem solchen Fall schalten Sie die Kamera ein, halten Sie den ausgefahrenen Objektivtubus fest, und reiben Sie die Oberfläche des Objektivs sacht mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Seite 267: Verwendung Eines Stativs Oder Einbeinstativs

    Sie sie vor Schmutz und Nässe. ● Aufgenommene Daten können beschädigt werden oder verloren gehen, wenn die Kamera aufgrund von unangemessener Handhabung ausfällt. Die Leica Camera AG übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf einen Verlust aufgezeichneter Daten zurückzuführen sind.
  • Seite 268: Persönliche Informationen

    Funktionsstörungen oder durch die Einwirkung von statischer Elektrizität, Unfällen, einem Ausfall der Kamera, Reparaturen oder andere Ursachen geändert werden oder verloren gehen. Die Leica Camera AG übernimmt keinerlei Haftung für direkte Schäden oder Folgeschäden, die auf Änderungen oder Verluste von Daten zurückzuführen sind, die persönliche Informationen enthalten.
  • Seite 269 Sicherheit als WLAN-Geräte erfordern, ist zu gewährleisten, dass angemessene Maßnahmen für Sicherheit und Schutz vor Störungen an den verwendeten Systemen eingesetzt werden. Die Leica Camera AG übernimmt keine Haftung für Schäden, die beim Einsatz der Kamera für andere Zwecke als zur Verwendung als WLAN-Gerät auftreten.
  • Seite 270 ● ® Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung dieser Marken durch die Leica Camera AG erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. ● ® Beim Wi-Fi CERTIFIED™-Logo handelt es sich um eine Zertifikationsmarke der Wi-Fi Alliance ●...
  • Seite 271 Dieses Produkt enthält die folgende Software: (1) Unabhängig für Leica Camera AG entwickelte Software, (2) Software von Drittanbietern, die an Leica Camera AG lizenziert ist, (3) unter GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) lizenzierte Software, (4) unter GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) lizenzierte Software und/oder (5) andere Open-Source-Software als die unter GPL V2.0 und/oder LGPL V2.1 lizenzierte...
  • Seite 272: Leica Service-Adresssen

    LEICA CUSTOMER CARE Für die Wartung Ihrer Leica-Ausrüstung sowie die Beratung zu sämtlichen Leica- Produkten und deren Bestellung steht Ihnen die Customer Care der Leica Camera AG zur Verfügung. Bei Reparaturen oder in Schadensfällen können Sie sich ebenfalls an die Customer Care oder direkt an den Reparaturdienst Ihrer Leica-Landesvertretung wenden.
  • Seite 273 DAS WESENTLICHE. Leica Camera AG │ Am Leitz-Park 5 35578 WETZLAR │ DEUTSCHLAND Telefon +49(0)6441-2080-0 │ Telefax +49(0)6441-2080-333 www.leica-camera.com...

Inhaltsverzeichnis