Einleitung; Inhalt Und Zweck; Bedeutung Der Hervorhebungen; Zusätzlich Zu Verwendende - Webasto Air Top 2000 STD Handbuch

Air Top 2000 ST
1

Einleitung

1.1

Inhalt und Zweck

Dieses Werkstatt-Handbuch dient zur Unterstützung
von eingewiesenem Personal, die Luftheizgeräte
Air Top 2000 ST in der Ausführung Benzin oder Diesel
instandzusetzen.
1.1.1 Verwendung der Luftheizgeräte
Die Luftheizgeräte Webasto Air Top 2000 ST dienen
– zum Beheizen von Kabinen, Booten, Lkw,
Kleinbussen, Transportern, Ambulanzfahrzeugen und
Reisemobilen.
– zum Entfrosten der Fahrzeugscheiben.
Sie sind nicht zur Beheizung eines Gefahrgut-Transport-
raumes zugelassen.
Die Heizgeräte arbeiten unabhängig vom Fahrzeug-
motor und werden an den Kraftstoffbehälter und an die
elektrische Anlage des Fahrzeuges angeschlossen.
Eine Verwendung für Fahrzeuge mit wasser- oder luft-
gekühltem Motor ist möglich.
1.2

Bedeutung der Hervorhebungen

In diesem Handbuch haben die Hervorhebungen
VORSICHT, ACHTUNG UND HINWEIS folgende
Bedeutung:
VORSICHT
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues
Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder Ver-
fahren zu Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen
kann.
ACHTUNG
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues
Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder Ver-
fahren zur Beschädigung von Bauteilen führen kann.
HINWEIS
Diese Überschrift wird benutzt, wenn auf eine Besonder-
heit aufmerksam gemacht werden soll.
1.3 Zusätzlich zu verwendende
Dokumentation
Dieses Werkstatt-Handbuch enthält alle notwendigen
Informationen und Anweisungen bzgl. der Instandsetzung
von Luftheizgeräten Air Top 2000 ST. Die Verwendung
von zusätzlicher Dokumentation ist normalerweise nicht
erforderlich. Im Bedarfsfall können die Bedienungsanwei-
sung/Einbauanweisung und der fahrzeugspezifische Ein-
bauvorschlag zusätzlich verwendet werden.
1.4 Gesetzliche Bestimmungen und
Sicherheitshinweise
Grundsätzlich sind die allgemeinen Unfallverhütungsvor-
schriften und die gültigen Betriebsschutzanweisungen zu
beachten.
Über den Rahmen dieser Vorschriften hinausgehende
"Allgemeine Sicherheitsbestimmungen" sind nachfolgend
aufgeführt (siehe 1.4.2).
Die das vorliegende Handbuch betreffenden besonderen
Sicherheitsbestimmungen sind in den einzelnen
Abschnitten bzw. Verfahren in Form von Hervorhebungen
angegeben.
1.4.1 Gesetzliche Bestimmungen
für den Einbau
Für die Heizgeräte Air Top 2000 ST bestehen Typgeneh-
migungen nach den EG-Richtlinien 72/245/EWG (EMV)
und 2001/56/EG (Heizung) mit den EG-Genehmigungs-
Nummern:
e1*72/245*95/54*1085*--
e1*2001/56*0022*--
Für den Einbau sind in erster Linie die Bestimmungen des
Anhang VII der Richtlinie 2001/56/EG zu beachten.
HINWEIS:
Die Bestimmungen dieser Richtlinien sind im Geltungsbe-
reich der EU-Richtlinie 70/156/EWG bindend und sollten
in Ländern in denen es keine speziellen Vorschriften gibt
ebenfalls beachtet werden.
(Auszug aus der Richtlinie 2001/56/EG Anhang VII)
1.7.1. Eine deutlich sichtbare Betriebsanzeige im Sicht-
feld des Betreibers muss darüber informieren, ob
das Heizgerät ein- oder ausgeschaltet ist.
2. Vorschriften für den Einbau in das Fahrzeug
2.1.

Geltungsbereich

2.1.1. Vorbehaltlich des Abschnitts 2.1.2 müssen Ver-
brennungsheizgeräte nach den Vorschriften die-
ses Anhangs eingebaut werden.
2.1.2. Bei Fahrzeugen der Klasse O (Anhänger) mit
Heizgeräten für Flüssigbrennstoff wird davon aus-
gegangen, dass sie den Vorschriften dieses
Anhangs entsprechen.
2.2 Anordnung des Heizgeräts
2.2.1. Teile des Aufbaus und sonstige Bauteile in der
Nähe des Heizgeräts müssen vor übermäßiger
Wärmeeinwirkung und einer möglichen Ver-
schmutzung durch Brennstoff oder Öl geschützt
werden.
1 Einleitung
101