Einleitung; Inhalt Und Zweck; Bedeutung Der Hervorhebungen; Zusätzlich Zu Verwendende Dokumentation - Webasto Thermo 50 Handbuch

Thermo 50
1

Einleitung

1.1

Inhalt und Zweck

Dieses Werkstatt-Handbuch dient zur Unterstützung
von eingewiesenem Personal, die Wasserheizgeräte
Thermo 50 in der Ausführung Diesel instandzusetzen.
Die Heizgeräte sind auf dem Typenschild mit der
Beschriftung "Diesel" gekennzeichnet. Die Heizgeräte
dürfen nur mit dem vorbestimmten Brennstoff (bei Diesel
auch mit Heizöl EL) und nur in der jeweilig vorgeschriebe-
nen elektrischen Anschlußart betrieben werden.
1.2

Bedeutung der Hervorhebungen

In diesem Handbuch haben die Hervorhebungen
VORSICHT, ACHTUNG und HINWEIS folgende
Bedeutung:
VORSICHT
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues
Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder
Verfahren zu Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen
kann.
ACHTUNG
Diese Überschrift wird benutzt, wenn ungenaues
Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder
Verfahren zur Beschädigung von Bauteilen führen kann.
HINWEIS
Diese Überschrift wird benutzt, wenn auf eine
Besonderheit aufmerksam gemacht werden soll.
1.3 Zusätzlich zu verwendende
Dokumentation
Dieses Werkstatt-Handbuch enthält alle notwendigen
Informationen und Anweisungen bzgl. der Instand-
setzung von Wasserheizgeräten Thermo 50.
Die Verwendung von zusätzlicher Dokumentation ist
normalerweise nicht erforderlich.
Im Bedarfsfall können die Betriebsanweisung/Einbau-
anweisung und der fahrzeugspezifische Einbauvorschlag
zusätzlich verwendet werden.
1.4 Sicherheitshinweise und
-bestimmungen
Grundsätzlich sind die allgemeinen Unfallverhütungs-
vorschriften und die gültigen Betriebsschutzanweisungen
zu beachten.
Über den Rahmen dieser Vorschriften hinausgehende
"Allgemeine Sicherheitsbestimmungen" sind nachfolgend
aufgeführt.
Die das vorliegende Handbuch betreffenden besonderen
Sicherheitsbestimmungen sind in den einzelnen
Abschnitten bzw. Verfahren in Form von Hervorhebungen
angegeben.

1.4.1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

Im Geltungsbereich der StVZO bestehen für das Wasser-
heizgerät Thermo 50 vom Kraftfahrt-Bundesamt
"Allgemeine Bauartgenehmigungen" mit dem amtlichen
Prüfzeichen:
~ S 320 für Heizgerät Thermo 50 (Diesel).
Der Einbau der Geräte hat nach der Einbauanweisung zu
erfolgen. Er ist
a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach
§ 20 StVZO
b) bei der Einzelprüfung nach § 21 StVZO oder
c) bei der Begutachtung nach § 19 StVZO durch einen
amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer
für Kraftfahrzeugverkehr, einen Kraftfahrzeug-
sachverständigen oder Angestellten nach Abschnitt
7.4 a der Anlage VII zur StVZO
zu überprüfen und im Falle c) unter Angabe von
– Fahrzeughersteller
– Fahrzeugtyp und
– Fahrzeugidentifizierungsnummer
auf der im Abdruck der ABG enthaltenen Abnahme-
bestätigung bescheinigen zu lassen. Die Wirksamkeit der
Bauartgenehmigung ist hiervon abhängig.
Die Abnahmebestätigung ist im Fahrzeug mitzuführen.
Die Heizgeräte sind zur Beheizung des Kraftfahrzeug-
motors und der Fahrzeugkabine zugelassen. Bei
Verwendung des Heizgerätes in Sonderfahrzeugen, die
nicht der StVZO unterliegen (z.B. Schiffe), sind die dafür
zum Teil regional geltenden Vorschriften einzuhalten. Die
Verwendung in "Fahrzeugen zum Transport gefährlicher
Güter (TRS/ADR)" ist zulässig.
Das Heizgerät darf nur in Kraftfahrzeuge oder in
unabhängige Heizsysteme mit einer Mindestkühl-
flüssigkeitsmenge von 4 Liter eingebaut werden.
Bei Überprüfung des Kühlwasserstandes ist nach den
Angaben des Fahrzeugherstellers zu verfahren. Das
Wasser im Heizkreislauf des Heizgerätes muß minde-
stens 10 % eines Marken-Gefrierschutzmittels enthalten.
1 Einleitung
101