Bosch 0 607 460 001 Originalbetriebsanleitung Seite 259

OBJ_BUCH-2098-001.book Page 259 Monday, January 27, 2014 12:09 PM
Thông tin về Tiếng ồn/Độ rung
0 607 460 ...
Tiêu chuẩn âm thanh đo được xác định phù hợp với Qui chuẩn EN ISO 15744.
Cấp âm thanh tiêu biểu gia quyền A của dụng cụ nén khí là:
Cấp độ áp lực âm thanh L
pA
Cấp độ cường độ âm thanh L
Biến thiên K
Hãy mang trang bị bảo hộ thính giác!
Tổng giá trị độ rung a (tổng ba trục véc-tơ) và tính không ổn định K được xác định dựa theo EN 28927:
h
với đầu khoan góc:
a
h
K
Độ rung ghi trong những hướng dẫn này được đo phù hợp với một trong những qui trình đo theo tiêu chuẩn
EN ISO 11148 và có thể được sử dụng để so sánh với các động cơ khí nén. Nó cũng thích hợp cho việc đánh
giá tạm thời áp lực rung.
Độ rung này đại diện cho những ứng dụng chính của động cơ khí nén. Tuy nhiên nếu động cơ khí nén được
dùng cho các ứng dụng khác, với những phụ tùng khác, hoặc bảo trì kém thì độ rung cũng có thể thay đổi.
Điều này có thể làm tăng áp lực rung trong toàn bộ thời gian làm việc một cách rõ ràng.
Để đánh giá chính xác áp lực rung cần phải tính toán những lần động cơ khí nén tắt hay bật nhưng không
thực sự hoạt động. Điều này có thể làm giảm áp lực rung trong toàn bộ thời gian làm việc một cách rõ ràng.
Thiết lập các biện pháp an toàn bổ sung để bảo vệ nhân viên vận hành trước ảnh hưởng do rung, ví dụ như:
Bảo trì động cơ khí nén và các phụ tùng thay thế, giữ ấm tay, thiết lập các qui trình làm việc.
Công Bố Sự Đáp Ứng Các Tiêu
Chuẩn
Chúng tôi công bố hoàn toàn chịu trách nhiệm đối
với sản phẩm được xác định rõ dựa theo "Thông số
kỹ thuật" đáp ứng các tiêu chuẩn hay các văn kiện
tiêu chuẩn hóa sau đây: EN ISO 11148 căn cứ theo
các điều khoản hướng dẫn 2006/42/EC.
Hồ sơ kỹ thuật (2006/42/EC) tại:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.01.2014
Sự lắp vào
Các thiết bị để thao tác an toàn
 Nếu bạn muốn vận hành dụng cụ nén khí ở tư
thế treo hay bằng ngàm kẹp, đảm bảo dụng cụ
nén khí được đấu nối trước vào thiết bị treo
trước khi bạn nối máy với nguồn cấp hơi. Bằng
cách này bạn tránh được sự vô tình làm dụng cụ
khởi động.
Bosch Power Tools
wA
Hãy chắc chắn rằng tay nắm phụ hay thiết bị kẹp giữ
được dụng cụ nén khí một cách chắc chắn và an
toàn.
Không được làm phạm vi kẹp chịu tải quá mức.
Thiết Bị Treo
0 607 460 001
Bằng móc treo 4, dụng cụ nén khí có thể gắn vào
thiết bị dùng để treo.
 Thường xuyên kiểm tra tình trạng của vòng
Tay nắm phụ
0 607 460 001
– Đẩy tay nắm phụ 9 vào lên trên phạm vi kẹp (vòng
Tay nắm phụ 9 có thể chỉnh đặt ở bất cứ vị trí nào mà
tạo ra được sự an toàn và tư thế làm việc thỏa mái
nhất.
– Vặn bu-long tai hồng điều chỉnh tay nắm phụ theo
Thiết Bị Kẹp
0 607 460 401/... 400
– Bạn có thể sử dụng phạm vi kẹp 8 để bắt dụng cụ
... 001
dB(A) 82
dB(A) 93
dB 0,8
2
m/s < 2,5
2
m/s 1,5
treo và móc của thiết bị dùng để treo.
cổ) 8.
chiều ngược chiều đồng hồ và chỉnh đặt tay nắm
phụ 9 ở vào vị trí theo yêu cầu. Sau đó siết chặt
bu-long tai hồng lại theo chiều đồng hồ.
nén khí vào ngàm kẹp. Nếu có thể, sử dụng toàn
bộ phạm vi kẹp để kẹp. Phạm vi kẹp càng nhỏ thì
lực kẹp càng phải mạnh hơn.
Tiếng Việt | 259
... 401 ... 400
78 74
89 85
0,8 0,8
< 2,5 < 2,5
1,5 1,5
3 609 929 C72 | (27.1.14)