Bosch 0 607 460 001 Originalbetriebsanleitung Seite 229

OBJ_BUCH-2098-001.book Page 229 Monday, January 27, 2014 12:09 PM
噪音 / 震動值
0 607 460 ... ... 001 ... 401 ... 400
噪音測量值符合 EN ISO 15744。
氣動工具的 A 加權
噪音水平通常：
聲壓水平 L
分貝
pA
聲功率水平 L
分貝
wA
不確定系數 K 分貝
戴上護耳罩！
振蕩總值 a （三向失量總和）以及不確定系數 K 符合
h
EN 28927:
螺絲：
2
a m/s
h
2
K m/s
本說明書中所載述的振動值皆是按照 EN ISO 11148
之標準測量程序測得，可與其他氣動工具的規格直接
進行比較。此數值亦適合用於初步評估振動負荷。
列示的振動值代表氣動工具的主要用途。氣動工具若
是用於其他用途、使用不同的配件、使用非指定嵌件
工具、或維護不當，皆可能造成振動值有所偏差。 而
使整個工作期間的振動負荷提高。
為能正確估算振動負荷，您應將氣動工具關機或空轉
的時間一併納入考量。這麼做可使整個工作期間的振
動負荷降低。
另外請您制定一套安全措施，以免振動對操作者產生
不良影響，例如：維護氣動工具與嵌件工具、確保雙
手保溫、適當地編排工作步驟。
合格聲明
本公司聲明並保證，在 " 技術數據 " 中描述的產品符
合以下的標准或規範性文件的規定： 根據
2006/42/EG 准則的規定 EN ISO 11148。
技術文件 (2006/42/EG) 存放在 :
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 30.01.2014
Bosch Power Tools
安裝
確保操作安全的裝備
 如果因為工作需要必須使用懸掛或固定裝置，必須
82 78 74
輔助手柄或夾緊裝置必須安全且牢固地撐住氣動工具。
93 89 85
不可以讓夾緊裝置超荷。
0.8 0.8 0.8
懸掛裝置
0 607 460 001
使用懸掛卡夾 4 可以把氣動工具安裝在懸掛裝置上。
 定期檢查吊架和懸掛裝置上的吊鉤。
< 2.5 < 2.5 < 2.5
輔助手柄
1.5 1.5 1.5
0 607 460 001
– 把輔助手柄 9 推入固定位置 8 中。
您可以根據需要改變輔助手柄 9 的位置，以提高工作
安全和增加工作的舒適性。
– 朝著逆時鐘的方向擰轉調整輔助手柄的蝶翼螺絲 ，
固定裝置
0 607 460 401/... 400
– 使用固定位置 8 可以把氣動工具安裝在固定裝置
排氣
有了排氣系統，可以透過排氣軟管把廢氣引離工作場
所，並且同時具備了極佳的滅音效果。所以可以改善
工作條件，因為工作場所不會被帶油的廢氣污染，而
且灰塵和工作廢屑也不會被機器排出的廢氣卷起。
集中式的排氣 （參考插圖 A）
0 607 460 001
– 鬆開軟管夾 14 （位在進氣管 13 上） 。以供氣軟
– 用排氣軟管 15 （此軟管是用來把機器排出的廢氣
連接供氣裝置 （參考插圖 B）
 請注意：氣體壓力不得低於 6.3 bar （91 psi） ，此
為了讓機器能夠發揮最大功率，務必根據 " 技術性數
據 " 的格表上提供的軟管內直徑值和連接螺紋的尺
寸，選購合適的軟管以及連接件。為了保持機器的最
大功率，選用的軟管長度不可以超過 4 米。
先固定好氣動工具然后再連接供氣裝置。 這樣可以
防止使用者因為疏忽而起動氣動工具。
把輔助手柄 9 擺動到需要的位置上， 接著再順著
時鐘的轉向擰緊調整輔助手柄的蝶翼螺絲 。
上。盡可能利用整個固定面，固定面積越小，反作
用力越強。
管罩住氣管軸套 5，並擰緊軟管夾來固定軟管。
導離工作場所）套住供氣軟管 13。 連接氣動工具
和供氣裝置 （參考 " 連接供氣裝置 "，第 230
頁） ， 接著再向上拉動排氣軟管 15，讓排氣軟管
罩住已經安裝在機器末端的供氣軟管。
為針對氣動工具所設計的作動壓力。
中文 | 229
3 609 929 C72 | (27.1.14)